Übersetzung für "Wissensmagazin" in Englisch
Die
Universität
Liechtenstein
gibt
am
18.
November
2014
das
erste
Wissensmagazin
für
die
Region
Alpenrheintal-Bodensee
heraus.
On
18
November
2014
the
University
of
Liechtenstein
will
be
bringing
out
the
first
ever
knowledge
magazine
in
the
Alpenrheintal-Bodensee
region.
ParaCrawl v7.1
Seit
September
2013
und
somit
seit
dem
Sendestart
von
ProSieben
Maxx,
bei
dem
sie
ebenfalls
live
auf
allen
sechs
ProSiebenSat.1
Media-Sendern
vom
roten
Teppich
berichtete,
moderiert
sie
auf
diesem
Sender
jede
Woche
donnerstags
um
20.15
Uhr
das
Wissensmagazin
Galileo
360°.
Since
September
2013,
and
thus
since
the
launch
of
ProSieben
Maxx,
where
she
also
reported
live
on
all
six
ProSiebenSat.1
Media
channels
from
the
red
carpet,
and
hosts
the
knowledge
magazine
Galileo
360°
on
Thursdays
at
8.15
pm.
WikiMatrix v1
Ein
besonderes
Messe-Highlight
am
KEBA-Stand
war
der
deutsche
Karikaturist
und
Schnellzeichner
Daniel
Stieglitz,
der
auch
als
Storyboardzeichner
für
nationale
und
internationale
Werbespots
und
für
Kinofilme
arbeitet
und
regelmäßig
für
das
Wissensmagazin
Galileo
zeichnet.
A
special
highlight
at
the
KEBA
booth
was
the
German
cartoonist
Daniel
Stieglitz,
who
also
works
as
a
storyboard
designer
for
national
and
international
commercials
and
cinema
films
and
who
regularly
draws
on
the
knowledge
magazine
Galileo.
CCAligned v1
So
entstand
zusammen
mit
dem
Frauennetzwerk
"Frauen
verbinden
"
und
PLAN
W,
dem
Wissensmagazin
der
Süddeutschen
Zeitung,
eine
Idee:
Warum
nicht
auch
eine
Innovation
Journey
in
München
anbieten?
For
example,
in
cooperation
with
the
women's
network
Frauen
verbinden
(Connect
Women)
and
PLAN
W,
the
popular
science
magazine
of
newspaper
Süddeutsche
Zeitung,
an
idea
was
born:
Why
not
offer
an
Innovation
Journey
in
Munich
too?
ParaCrawl v7.1
Das
Natur-
und
Wissensmagazin
Terra
Mater
präsentierte
im
Salzburger
Hangar-7
die
besten
Bilder
aus
den
ersten
drei
Jahren
der
Zeitschrift.
The
nature
and
science
magazine
Terra
Mater
presented
in
Salzburg's
Hangar-7
the
very
best
images
from
the
magazine's
first
three
years
of
publication.
ParaCrawl v7.1
Bis
2012
moderierte
die
31-jährige
für
ARTE
das
Wissensmagazin
"X:enius"
und
"log
in"
bei
ZDFinfo.
Up
until
2012,
the
31
year
old
presented
the
knowledge
program
"X:enius"
for
ARTE
and
"log
in"
on
ZDFinfo.
ParaCrawl v7.1
Eines
unserer
Highlight-Formate
ist
sicherlich
das
Wissensmagazin
"Galileo",das
wir
auf
unserem
Campus
in
Unterföhring
produzieren
und
das
immerhin
schon
seit
20
Jahren
auf
Sendung
ist.
One
of
our
highlights
is
certainly
the
knowledge
magazine
"Galileo",
which
we
produce
on
our
campus
in
Unterföhring;
itÂ
has
already
been
on
air
for
over
20
years.
ParaCrawl v7.1
Das
Natur-
und
Wissensmagazin
Terra
Mater,
gegründet
2012,
verfolgt
ein
Ziel:
seine
Leserinnen
und
Leser
mit
außergewöhnlicher
Qualität
zu
beeindrucken.
Nature
and
science
magazine
Terra
Mater,
founded
in
2012,
has
one
goal:
to
impress
its
readers
with
exceptional
quality.
ParaCrawl v7.1
Das
Wissensmagazin
Galileo
(ProSieben)
hat
gestern
einen
interessanten
Beitrag
über
die
Fahrradproduktion
in
Deutschland
und
China
gezeigt.
Yesterday,
the
science
show
Galileo
on
German
TV
showed
an
interesting
film
on
bicycle
production
in
Germany
and
China.
ParaCrawl v7.1
Das
Wissensmagazin
«Denkraum»
hat
das
Ziel,
die
unternehmerische
und
wissenschaftliche
Tatkraft
der
Region
Alpenrheintal-Bodensee
sichtbar
zu
machen.
The
knowledge
magazine
Denkraum
is
dedicated
to
the
aim
of
highlighting
the
entrepreneurial
and
scientific/academic
potential
of
the
Alpenrheintal-Bodensee
region.
ParaCrawl v7.1
In
einer
gerade
im
Wissensmagazin
Science
veröffentlichten
Studie
untersuchten
die
beiden
Wissenschaftler
mit
einem
internationalen
Team
mächtige
Ablagerungen
im
Pokhara-Tal
im
Himalaja-Staat
Nepal.
In
a
study
recently
published
in
the
science
journal
Science,
Schwanghart
and
Korup
were
part
of
an
international
team
who
investigated
thick
deposits
in
the
Pokhara
valley
in
the
Himalayan
country
Nepal.
ParaCrawl v7.1
Seenomaden
vor
der
Küste
Indonesiens,
Nepals
lebende
Kind-Göttinnen,
die
Rückkehr
der
Bisonherden
in
der
nordamerikanischen
Prärie
oder
der
entbehrungsreiche
Alltag
der
Nenzen,
die
mit
ihren
Rentieren
durch
die
unendlichen
Weiten
Sibiriens
ziehen:
Die
Reportagen
im
Natur-
und
Wissensmagazin
Terra
Mater
zeigen
die
Schönheit
unserer
Erde
in
beeindruckenden
Bildern
von
allerhöchster
Qualität.
Sea
nomads
off
the
coast
of
Indonesia,
Nepal's
living
child
goddesses,
the
return
of
bison
herds
to
North
American
prairies
and
the
hard
everyday
life
of
the
Nenets,
who
roam
the
vast
expanses
of
Siberia
with
their
reindeer:
The
reports
in
science
and
nature
magazine
Terra
Mater
show
the
beauty
of
our
planet
in
impressive
pictures
of
the
highest
quality.
ParaCrawl v7.1
Nicht
nur
persönlicher
Wissensdurst
kann
mit
einem
Wissensmagazin
gestillt
werden:
Auch
Gesundheitsratgeber
und
Zeitschriften
für
verschiedene
Berufsfelder
wie
Wirtschaft,
Gastronomie,
Architektur
oder
Recht
sind
hier
zu
finden.
Not
only
one’s
thirst
for
knowledge
can
be
stilled
with
a
science
magazine:
Also
health
guides
und
magazines
für
various
professional
fields
such
as
management,
the
restaurant
and
foodservice
industry,
architecture
or
law
can
be
found
here.
ParaCrawl v7.1