Übersetzung für "Wo sind sie" in Englisch

Und am Ende wissen sie nicht, wo sie sind.
In the end, they do not know where they are.
Europarl v8
Wo werden Behandlungen am besten durchgeführt, wo sind sie am erfolgreichsten?
Where are treatments being performed best? Where are they being most successful?
Europarl v8
Nummer Eins: Wenn es zusätzliche Raumdimensionen gibt, wo sind sie?
Number one: if there are more dimensions in space, where are they?
TED2013 v1.1
Wo waren sie vor 15 Jahren und wo sind sie jetzt?
Where were they 15 years ago, and where are they now?
TED2020 v1
Ich verspreche, dass ich niemandem sagen werde, wo Sie sind.
I promise I won't tell anyone where you are.
Tatoeba v2021-03-10
Bleiben Sie genau da, wo Sie sind!
Remain exactly where you are.
Tatoeba v2021-03-10
Ich weiß genau, wo Sie sind.
I know exactly where you are.
Tatoeba v2021-03-10
Tom und Maria müssen bleiben, wo sie sind.
Tom and Mary need to stay where they are.
Tatoeba v2021-03-10
Wo sind Sie am 20. Oktober?
Where will you be on October 20th?
Tatoeba v2021-03-10
Bleiben Sie, wo Sie sind, oder ich bringe Sie um!
Stand where you are or I'll kill you.
Tatoeba v2021-03-10
Ich muss wissen, wo Sie sind.
I need to know where you are.
Tatoeba v2021-03-10
Ich weiß, wo Sie sind.
I know where you are.
Tatoeba v2021-03-10
Ich weiß nicht, wo sie sind.
I don't know where they are.
Tatoeba v2021-03-10
Ich will wissen, wo sie sind.
I want to know where they are.
Tatoeba v2021-03-10
Ich weiß, wo sie sind.
I know where they are.
Tatoeba v2021-03-10
Ich möchte wissen, wo sie sind.
I'd like to know where they are.
Tatoeba v2021-03-10
Weißt du, wo sie sind?
Do you know where they are?
Tatoeba v2021-03-10
Ich verspreche, niemandem zu sagen, wo Sie sind.
I promise I won't tell anyone where you are.
Tatoeba v2021-03-10
Bleiben Sie stehen, wo Sie sind.
Stop where you are.
Tatoeba v2021-03-10
Sie wissen nicht einmal, wo Sie sind.
You don't even know where you are.
Tatoeba v2021-03-10
Wo sind Sie letztes Wochenende hingegangen?
Where did you go last weekend?
Tatoeba v2021-03-10
Wo, zum Teufel, sind Sie?
Where the hell are you?
Tatoeba v2021-03-10
Wir müssen herausfinden, wo sie sind.
We have to find out where they are.
Tatoeba v2021-03-10
Man kann sehen, wo sie sind.
You can see where they are.
TED2013 v1.1
Niemand weiß, wo sie sind.
Nobody knows where they are.
TED2020 v1
Solange sie Internet haben, ist uns egal, wo sie sind.
As long as they can find good Wi-Fi, we don't care where they are.
TED2020 v1
Wo sind sie für die Öffentlichkeit zugänglich?
Where are they publicly available?
DGT v2019
Bleiben Sie, wo Sie sind.
Stay where you are, everybody.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe