Übersetzung für "Wohnadresse" in Englisch
Ihre
Wohnadresse
ist
auch
für
Telomere
wichtig.
So
your
home
address
matters
for
telomeres
as
well.
TED2020 v1
Er
gab
die
Praxis
seiner
Therapeutin
in
Hoboken
als
Wohnadresse
an.
He
listed
his
therapist's
office
in
Hoboken
as
his
home
address.
OpenSubtitles v2018
Geben
Sie
im
folgenden
Formular
einfach
Ihre
Wohnadresse
an.
Please
fill
in
your
address
in
the
following
form.
ParaCrawl v7.1
Das
Portal
verlangt
keine
Angaben
zur
genauen
Wohnadresse,
Name
und
Geburtsdatum.
The
portal
requires
no
information
on
the
exact
residential
address,
name
and
birth
date.
ParaCrawl v7.1
Das
LBV
sendet
den
Ausdruck
der
elektronischen
Lohnsteuerbescheinigung
üblicherweise
an
Ihre
Wohnadresse.
The
LBV
typically
posts
your
wage
and
tax
statement
to
your
home
address.
ParaCrawl v7.1
Die
Gäste
werden
direktan
ihrer
Wohnadresse
von
einem
Fahrer
abgeholt.
The
guests
are
picked
up
by
a
driver
directly
from
the
apartments.
ParaCrawl v7.1
Die
Sendungen
werden
gewöhnlich
an
die
Wohnadresse
der
betreffenden
Person
übermittelt.
The
mailings
are
usually
delivered
to
the
residential
address
of
the
person
in
question.
EuroPat v2
Wie
aktualisiere
ich
meine
registrierte
Wohnadresse,
Telefonnummer
oder
E-Mail-Adresse
für
mein
Live-Konto?
How
do
I
update
my
registered
residential
address,
telephone
number
or
email
address
for
my
live
account?
CCAligned v1
Kann
ich
eine
Wohnadresse
außerhalb
Deutschlands
haben?
Can
I
have
a
residential
address
outside
of
Germany?
CCAligned v1
Welche
Dokumente
sind
für
die
Verifizierung
der
Wohnadresse
nötig?
What
proof
of
address
document
is
required?
CCAligned v1
Wir
benötigen
Ihren
Vor-
und
Zunamen
sowie
Ihre
aktuelle
Wohnadresse.
We
need
your
first
and
surname,
as
well
as
your
current
residential
address.
ParaCrawl v7.1
Auch
seine
genaue
Wohnadresse
in
La
Plata
war
bekannt.
Even
his
exact
place
of
residence
in
La
Plata
was
known.
ParaCrawl v7.1
Die
steuerliche
Registrierung
erfolgt
nach
der
in
der
Migrationskarte
für
Ausländer
angegebenen
Wohnadresse.
Tax
registration
is
usually
performed
at
the
residential
address
indicated
in
foreigners’
migration
card.
ParaCrawl v7.1
Um
Evangelien
zu
bestellen,
muss
natürlich
eine
Wohnadresse
vorliegen.
To
order
Gospels,
a
physical
address
is
required
of
course.
ParaCrawl v7.1
Letzte
Wohnadresse
vor
Deportation:
P?elou?
Last
residence
before
deportation:
P?elou?
ParaCrawl v7.1
Ab
1907
war
dies
auch
die
Wohnadresse
der
Familie.
The
family
moved
into
an
apartment
in
this
building
in
1907.
ParaCrawl v7.1
Alanya
/Bektas
ist
eine
hervorragende
Wohnadresse.
Alanya/Bektas
is
an
excellent
residential
address.
ParaCrawl v7.1
Die
Änderung
der
Wohnadresse
des
Staatsbürgers
ist
beim
zuständigen
Gemeindedirektor
des
Wohnsitzes
anzumelden.
Changes
in
the
voter's
address
shall
be
reported
to
the
clerk
of
the
new
residence.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
mir
Claires
Wohnadresse?
Any
chance
you
could
give
me
her
home
address?
OpenSubtitles v2018
Geben
Sie
mir
ihre
Wohnadresse?
Hey,
uh,
any
chance
you
could
give
me
her
home
address?
OpenSubtitles v2018
Sie
verlor
ihr
Leben
durch
einen
Stalker,
der
ihre
Wohnadresse
durch
"LifeTrace"
fand.
She
lost
her
life
to
a
stalker,
who
found
her
home
address
using
LifeTrace.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
vollständige,
korrekte
und
authentische
Informationen
bereitgestellt,
einschließlich
meiner
Identität
und
Wohnadresse.
I
have
provided
complete,
correct,
and
genuine
information,
including
my
identity
and
residential
address.
CCAligned v1
Brauche
ich
eine
angemeldete
Wohnadresse?
Do
I
need
a
registered
residential
address?
CCAligned v1
Eine
zeitlose
karibische
Villa,
komplett
eingerichtet,
in
der
besten
Wohnadresse
in
der
Karibik.
A
timeless
Caribbean
villa
completely
furnished
in
the
best
residential
address
in
the
Caribbean.
ParaCrawl v7.1
Die
angemeldeten
Personen
müssen
persönlich
damit
einverstanden
sein
und
über
eine
ordentliche
Wohnadresse
verfügen.
Enrolled
persons
must
personal
agree
and
need
a
regular
resident
address.
ParaCrawl v7.1