Übersetzung für "Wollpullover" in Englisch

Aus dir kann man eher Wollpullover machen.
You're good for making wool pullovers.
OpenSubtitles v2018
Die haben mich wie einen zu engen Wollpullover zerfetzt!
Scratched me up like a two-sizes-too-small wool sweater on a hot afternoon.
OpenSubtitles v2018
Nein, du hast an deinem Wollpullover herumgefummelt.
No, you were fondling your lambswool sweater.
OpenSubtitles v2018
Ich habe nicht an meinem Wollpullover herumgefummelt!
I was not fondling my lambswool sweater!
OpenSubtitles v2018
Also investieren Sie unbedingt in diesen kuschelweichen pinken Wollpullover des Pariser It-Label KENZO.
Therefore invest in this cuddly soft woolen pink pullover of the Parisian it-label KENZO.
ParaCrawl v7.1
Das Motiv der isländischen Briefmarke ist der isländische Wollpullover.
The Icelandic stamp features an Icelandic sweater.
ParaCrawl v7.1
Von da an habe ich mich dem Upcycling aussortierter Wollpullover verschrieben.
From then on, I have devoted myself to the upcycling of discarded wool sweaters.
ParaCrawl v7.1
Ein Wollpullover schützt vor Kälte (= Dämmung).
A woolly sweater protects from cold (= insulation).
ParaCrawl v7.1
Bündchen Sie sich mit einem Fleece oder einem Wollpullover für zusätzliche Wärme.
Bundle up with a fleece or a woolen sweater for extra warmth.
ParaCrawl v7.1
Also investieren Sie unbedingt in diesen kuschelweichen Wollpullover des Pariser It-Label KENZO.
Therefore invest in this cuddly soft woolen pullover of the Parisian it-label KENZO.
ParaCrawl v7.1
Tom trug einen alten Wollpullover.
Tom wore an old wool sweater.
Tatoeba v2021-03-10
Er hat einen Wollpullover an.
He wears a wool sweater.
Tatoeba v2021-03-10
Empfindliche Textilien wie ein Wollpullover oder bestimmte Unterwäsche benötigen hingegen mehr Platz in der Wäschetrommel.
Delicate textiles, such as a wool sweater or certain underwear, require more space in the laundry drum.
ParaCrawl v7.1
Ich wusste, dass dieser Abend in einer Katastrophe enden würde, als ich die Tür öffnete und dich mit diesem sauren Gesichtsausdruck und dem schildkrötenähnlichen Wollpullover sah.
I knew this night would be a disaster when you opened the door with that sour expression and the wool turtleneck.
OpenSubtitles v2018
Es ist ein Wollpullover.
It's a wool sweater.
OpenSubtitles v2018
Ein Wollpullover, der aus australischer Merinowolle mit einem Durchmesser von 21,5 µ hergestellt worden ist, wurde etwa 20 Minuten in einem Chlorwasserstoffdampfstrom angeordnet und dann in einer wässrigen Lösung von Natriumdichlorcyanurat mit 4 % verfügbarem Chlor bei 25° Celsius und einem Badverhältnis von 1:15 25 Minuten eingetaucht, worauf er mit einer Rotationswaschmaschine gewaschen wurde.
A wool sweater made of the Australian merino wool having a diameter of 21.5? was placed inside a current of hydrogen chloride vapor for about 20 minutes, and then immersed in an aqueous solution of sodium dichlorocyanurate having available chlorine of 4% owf and a bath ratio of 1:15 at 25° C. for 25 minutes, and was thereafter washed by a rotary washer.
EuroPat v2
Unsere Produkte einschließlich: Middle - und Top- Qualität für Männer und Frauen stricken T- Shirts, Singulett, Sportbekleidung, Wollpullover und Kinderbekleidung und so weiter.
Our products including: Middle- and top- grade men's and women's knitting T- shirts, singlet, sports wear, woollen sweater and children's wear and so on.
ParaCrawl v7.1
Handwerksprodukte aus Estland wie z.B. handgestrickte Wollpullover mit traditionellen estnischen Folkoremotiven, lustige Filzhüte, farbige Glaswaren oder Küchenutensilien aus Wacholderholz sind immer eine gute Wahl.
Handicraft items such as hand-knitted woollen sweaters with traditional Estonian folk patterns, fun felt hats, colorful glassware or kitchen utensils made from juniper wood are always a good choice.
ParaCrawl v7.1
Insassinnen stellten Kleider, Hosen, Sitzkissen, Nationalflaggen (ich stellte über zehntausend britische Flaggen her), Spielzeuge, Wollpullover, Hemden mit glänzenden Knöpfen, Bettwäsche, Essstäbchen, Servietten, Briefmschläge, Brotbüchsen, Plastiktüten, Papiertüten usw. her.
Inmates made clothes, trousers, cushion seats, national flags (I made over ten thousand British flags), toys, wool sweaters, shirts with shiny beads, bedding, chopsticks, napkins, envelops, lunch boxes, plastic bags, paper bags, and so on.
ParaCrawl v7.1
Auf dem ersten Foto oben habe ich einen dicken Schal angezogen und trage einen Wollpullover, um die Geschichte hinter dem Foto besser zu erzählen und die Vorstellung zu verstärken, dass es draußen kalt ist.
On the first photo above, I put on a big scarf and I’m wearing a wool sweater to help create a story behind the photograph and reinforce the idea that it’s cold outside.
ParaCrawl v7.1
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Wollpullover für Frauen bieten!
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Wool Sweater For Women!
CCAligned v1
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Andere Kaschmir / Wollpullover bieten!
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Other Cashmere/Wool Sweaters!
CCAligned v1
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Kaschmir / Wollpullover bieten!
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Cashmere/Wool Sweaters!
CCAligned v1