Übersetzung für "Zeitfahren" in Englisch

Im Zeitfahren bei den Olympischen Sommerspielen 2008 in Peking gewann er die Bronzemedaille.
He won the bronze medal at the Beijing 2008 Summer Olympics in the road time trial.
Wikipedia v1.0

Stefan Schumacher gewann auch das zweite Zeitfahren vor dem Favoriten Fabian Cancellara.
The twentieth stage, a time trial, was won by Stefan Schumacher who had also won the first time trial.
Wikipedia v1.0

Ein Zeitfahren, meine Herren, und es ist vielversprechend.
A time trial, gentlemen, with an evocative name.
OpenSubtitles v2018

Beim letzten Zeitfahren war Andy in Gelb und ich war Zweiter.
In the final time trial, Andy was in yellow and I was second.
OpenSubtitles v2018

Du hast keinen Konkurrenten im Zeitfahren, du fährst allein ...
You have no rival in a time trial, you are on your own.
OpenSubtitles v2018

Seine Stärke lag insbesondere im Zeitfahren.
Specifically, they were able to travel through time.
WikiMatrix v1

Die letzte Minute vor dem Zeitfahren zitterst du ...
You start shaking during the last minute before the time trial.
OpenSubtitles v2018

Zeitfahren kann sowohl als Abschluss als auch mitten in der Stunde angewandt werden.
Time trials are useful both as a conclusion as well as during your lesson.
ParaCrawl v7.1

Es gibt drei Modi: Karrieremodus, Einzelrennen und Zeitfahren.
There are three modes: Career mode, Single race and the time trial.
ParaCrawl v7.1

Ken Hermans ist zweifacher, regionaler Meister im Zeitfahren.
Ken Hermans is double regional time-trial champion.
ParaCrawl v7.1

Die Bühne ist ein Zeitfahren,, dass die Tour de France entscheiden.
The stage is a time trial, that can decide the Tour de France.
ParaCrawl v7.1

Die diesjährige Tour de France startet mit einem Zeitfahren durch die DÃ1?4sseldorfer City.
The 2017 Tour de France starts with a 14 km Time Trial through central DÃ1?4sseldorf.
ParaCrawl v7.1

Vor dem morgigen, entscheidenden Zeitfahren bleiben die Positionen in der Gesamtwertung gleich.
Before the deciding time-trial tomorrow, the overall postions remain unchanged.
ParaCrawl v7.1

Für Triathlon und Zeitfahren werden CenterLine X-Scheiben mit 160 oder 140 mm empfohlen.
Either 160mm or 140mm CenterLine X rotors are recommended for triathlon and time trial
ParaCrawl v7.1

Auch für Zeitfahren oder Triathlon zu empfehlen.
Also recommended for time trials or triathlon.
ParaCrawl v7.1

Sie können die Karriere Modus, Zeitfahren oder ein einziges Rennen zu spielen.
You can play the career modus, time trial or a single race.
ParaCrawl v7.1

Ein Jahr darauf wurde er im Zeitfahren Weltmeister.
He became world champion a year later in time trial.
ParaCrawl v7.1

Ullrich holte im Zeitfahren jedoch Sekunde um Sekunde auf.
In the time trial, Ullrich began to catch up, second after second.
ParaCrawl v7.1