Übersetzung für "Zentraler knotenpunkt" in Englisch

Er ist zentraler Knotenpunkt des Schienenverkehrs im Vogtland.
It is the main hub of rail traffic in Vogtland.
Wikipedia v1.0
Sie sind bis heute ein zentraler Knotenpunkt im Stromnetz Baden-Württembergs.
It is a central junction in the power lines of Baden-Württemberg to this day.
WikiMatrix v1
Es ist zentraler Knotenpunkt in einschlägigen wissenschaftlichen Netzwerken.
It is a central hub in relevant research networks.
ParaCrawl v7.1
Hub ist ein Flughafen oder Seehafen, der als zentraler Knotenpunkt dient.
HUB is an airport or seaport that serves as a central junction.
CCAligned v1
In diesem Fall dient das zweite Engineeringsystem 14 als zentraler Knotenpunkt.
In this case, the second engineering system 14 is used as a central node.
EuroPat v2
Als zentraler Umschlag- und Knotenpunkt in diesen Netzwerken wurde Kassel festgelegt.
Kassel was decided as the ideal central junction and distribution handling point for this network.
ParaCrawl v7.1
Zentraler Knotenpunkt beider Linien ist die Imperial Station.
The central hub for both lines is Imperial Station.
ParaCrawl v7.1
Marmomacc ist auch ein zentraler Knotenpunkt für Wissenstransfer und Business Matchmaking.
Marmomacc is a central hub for knowledge transfer and business matchmaking as well.
ParaCrawl v7.1
Das Dorf Biere in der Nähe von Magdeburg ist eine zentraler Knotenpunkt in unserer globalen Rechenzentrumsstrategie.
The village of Biere near Magdeburg is a central hub supporting our global data center strategy.
ParaCrawl v7.1
Zentraler Knotenpunkt der Buslinien ist der Neumarkt, den Sie mit allen Buslinien erreichen.
Neumarkt is the central bus station and is easily reached with all the bus-lines.
ParaCrawl v7.1
Hupac SpA betreibt den Terminal Busto Arsizio-Gallarate, ein zentraler Knotenpunkt des Shuttle Net-Verkehrs von Hupac.
Hupac SpA operates the terminal of Busto Arsizio-Gallarate, a nodal junction of Hupac's Shuttle Net system.
ParaCrawl v7.1
Der Bahnhof Ede-Wageningen ist der größte Bahnhof der Stadt Ede und ein zentraler Knotenpunkt im städtischen ÖPNV.
The station is the main Intercity station, but is not in the centre of the town.
Wikipedia v1.0
Auf dem Bahnhofsvorplatz befindet sich der Busbahnhof "Hameln Bahnhof", welcher zugleich zentraler Knotenpunkt aller Stadtbusse und Regionalbusse im Bereich Hameln-Pyrmont ist.
In the station forecourt is the Hamelin bus station, which is also a central hub for all city and regional buses in Hameln-Pyrmont.
Wikipedia v1.0
Leistung und Umfang von GÉANT garantieren, dass Europa auch in Zukunft ein zentraler Knotenpunkt für Forschung und Bildung bleibt, der den hellsten Köpfen in der Welt optimale Infrastrukturen bietet.“
The power and scope of GÉANT ensure Europe remains a central hub for research and education, offering the best infrastructure to the brightest minds in the world."
TildeMODEL v2018
Auf dem Bahnhofsvorplatz befindet sich der Busbahnhof Hameln Bahnhof, welcher zugleich zentraler Knotenpunkt aller Stadt- und Regionalbusse im Bereich Hameln-Pyrmont ist.
In the station forecourt is the Hamelin bus station, which is also a central hub for all city and regional buses in Hamelin-Pyrmont.
WikiMatrix v1
Bei der Vaper Expo UK kommen führende Player der Branche zusammen, um als Plattform für die Einführung neuer Produkte und Dienstleistungen sowie als zentraler europäischer Knotenpunkt für die Verdampfungsbranche zu fungieren.
Vaper Expo UK unites leading key players in the industry, to act as the platform for launching new products and services, and serve as the central European hub for the vaping industry.
ParaCrawl v7.1
Ein zentraler Knotenpunkt (oder Repository) kann Code von anderen akzeptieren und übernehmen, und alle Beteiligten synchronisieren ihre Arbeit damit.
One central hub, or repository, can accept code, and everyone synchronizes their work to it.
ParaCrawl v7.1
Kumera (China) fungiert als zentraler Knotenpunkt für unsere Kundendienstaktivitäten für asiatische Märkte, wobei die meisten Ersatzteile im Werk Kunshan gelagert werden, und wo kompetentes Personal bereit steht, um die Wünsche unserer Kunden zu erfüllen!
Kumera (China) acts as central hub location for our service activities for Asian markets with most spare parts being stored at the Kunshan factory and available competent staff ready to respond to customer requirements!
ParaCrawl v7.1
Der Steam Workshop ist ein zentraler Knotenpunkt, um von Spielern erstellte Spielinhalte und Werkzeuge zu veröffentlichen, zu organisieren und in Ihr Spiel zu laden.
The Steam Workshop is a central hub of player-created content and tools to publish, organize, and download that content into your games.
ParaCrawl v7.1
Der Hauptbahnhof Zürich ist der größte Bahnhof der Schweiz und ist gleichzeitig ein zentraler Knotenpunkt für Zugverbindungen aus den angrenzenden Ländern Deutschland, Frankreich, Italien und Österreich.
Zurich Main Train Station is Switzerland's largest train station and at the same time a central hub for rail connections from the neighboring countries of Germany, France, Italy and Austria.
ParaCrawl v7.1
Die bestehende Gas-Pipeline unter dem Humber Fluss ist ein zentraler Knotenpunkt im Gasnetz des Vereinigten Königreichs und versorgt Millionen von Menschen mit Energie.
The existing gas pipeline under the Humber River is a key hub in the UK gas network, supplying millions of people with energy.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe