Übersetzung für "Zertifikatsausstellung" in Englisch
Wir
führen
die
Bewertung
und
Zertifikatsausstellung
so
schnell
wie
möglich
durch.
We
grade
the
exams
and
prepare
the
certificates
as
quickly
as
possible.
ParaCrawl v7.1
Der
Tag
der
Zertifikatsausstellung
kann
nur
bei
bestandenen
Audits
angegeben
werden.
The
date
of
issue
the
certificate
is
only
visible
for
passed
audits.
ParaCrawl v7.1
Auditzeit
und
Tag
der
Zertifikatsausstellung
angeben.
Enter
the
audit
dates
and
date
of
issue
the
certificate.
ParaCrawl v7.1
Die
Zertifikatsausstellung
wird
durch
das
C2CPII
gesondert
mit
500
€
in
Rechnung
gestellt.
Issuing
of
the
Certificate
by
C2CPII
will
be
charged
separately
with
500€.
ParaCrawl v7.1
Am
7.
August
wurde
der
Zeitplan
geändert
auf
die
erste
Zertifikatsausstellung
in
der
Woche
des
7.
Septembers
und
allgemeine
Verfügbarkeit
in
der
Woche
des
16.
November.
On
August
7,
2015,
the
launch
schedule
was
amended
to
provide
more
time
for
ensuring
system
security
and
stability,
with
the
first
certificate
to
be
issued
in
the
week
of
September
7,
2015
followed
by
general
availability
in
the
week
of
November
16,
2015.
WikiMatrix v1
Das
Firmen-Monitoring
findet
zeitnah
vor
oder
kurz
nach
der
Zertifikatsausstellung
statt
und
wird
alle
drei
Jahre
wiederholt.
The
company
monitoring
is
carried
out
shortly
before
or
after
issuing
of
the
certificate
and
is
repeated
every
three
years.
CCAligned v1
In
diesem
Teil
werden
das
Bewertungssystem,
die
Auditdauer
und
die
verschiedenen
Schritte
vom
Audit
bis
zur
Zertifikatsausstellung
beschrieben.
This
part
explains
the
scoring
system,
audit
duration
and
the
different
steps
from
the
audit
to
the
issue
of
the
certificate.
ParaCrawl v7.1
Im
Verlauf
der
Zertifikatsausstellung
werden
Sie
von
der
Zertifizierungsstelle
aufgefordert,
eine
Zertifikatsanforderung
(Certificate
Request
oder
CSR)
zu
liefern.
As
the
certificate
is
issued,
the
Certificate
Authority
will
ask
for
a
Certificate
Request
(or
CSR).
ParaCrawl v7.1
Die
DNS
Certification
Authority
Authorization
(CAA)
ist
eine
Sicherheitsmaßnahme,
um
Missbrauch
bei
der
Zertifikatsausstellung
zu
verhindern.
The
DNS
Certification
Authority
Authorization
(CAA)
is
a
security
measure
to
prevent
misuse
of
certificate
issuance.
ParaCrawl v7.1
Die
Hauptzwecke
dieser
Zertifikatsausstellung
sind
Vergrößerung
der
Markttransparenz,
Promotion
guter
Mittel-,
Klein-
oder
Mikrounternehmen,
Promotion
einer
sicheren
Geschäftstätigkeit
und
Promotion
guter
Geschäftsbräuche,
was
auch
die
EU-Richtlinien
für
die
Förderung
der
Klein-
und
Mittelunternehmen
zu
größeren
Geschäftsvornehmheit
umfasst.
The
main
purpose
of
the
certificate
is
issued
as
increasing
transparency
in
the
market,
promoting
the
good
medium,
small
and
micro
enterprises,
promotion
of
safe
operations
and
promotion
of
good
practices,
which
are
also
EU
guidelines
on
promoting
small
and
medium-sized
enterprises
to
increase
business
excellence.
ParaCrawl v7.1
Die
Hauptziele
für
die
Zertifikatsausstellung
sind
die
Vergrößerung
der
Geschäftssicherheit
und
Vertrauen
sowie
leichtere
und
schnellere
geschäftliche
Entscheidung
mit
weniger
Risiko
seitens
der
Käufer
und
Geschäftspartner.
The
main
objectives
of
issue
of
the
certificate
is
to
increase
security
and
trust
operations
easier
and
faster
business
decisions
with
less
risk
for
customers
and
business
partners.
ParaCrawl v7.1