Übersetzung für "Ziele und strategien" in Englisch
Wir
haben
Ziele
und
Strategien
ausgetauscht.
We
have
shared
goals
and
strategies.
Europarl v8
Europa
braucht
klare
Ziele
und
Strategien.
Europe
needs
clear
objectives
and
strategies.
Europarl v8
Die
MEDZ
unterstützt
dabei
die
Ziele
und
Strategien
Marokkos
in
folgenden
Bereichen:
MEDZ
supports
and
implements
public
policies
in
the
areas
of:
TildeMODEL v2018
Unternehmen
haben
Ziele
und
Strategien
für
Wachstum.
Companies
have
targets
and
strategies
for
growth.
TildeMODEL v2018
Welche
Ziele
und
Strategien
verbindet
der
Konzern
mit
seinen
Tätigkeiten?
What
goals
and
strategies
does
the
group
associate
with
its
activities?
CCAligned v1
Ziele,
Werte
und
Strategien
der
Veränderung
werden
vermittelt
und
weiterentwickelt.
Goals,
values
and
strategies
of
the
alteration
will
be
transmitted
and
developed.
ParaCrawl v7.1
Ziele
und
Strategien
zur
Erstellung
von
Plänen,
Programmen
und
Projekten
formulieren.
To
formulate
goals
and
strategies
to
produce
plans,
programs
and
projects.
ParaCrawl v7.1
Grundlage
für
ein
effizientes
Risikomanagement
ist
zunächst
die
Festlegung
übergeordneter
Ziele
und
Strategien.
The
initial
basis
for
efficient
risk
management
is
defining
overarching
goals
and
strategies.
ParaCrawl v7.1
Die
Ziele,
Strategien
und
grundlegenden
Managementprozesse
des
Risikomanagementsystems
bleiben
dadurch
unverändert.
The
objectives,
strategies
and
basic
management
processes
of
the
risk
management
system
remain
unaltered.
ParaCrawl v7.1
Gerade
dort
werden
Visionen,
Ziele
und
Strategien
entwickelt.
It
is
here
where
visions,
objectives
and
strategies
are
designed.
ParaCrawl v7.1
Was
sind
die
konkreten
Ziele
und
Strategien?
What
are
the
goals
and
the
strategies?
ParaCrawl v7.1
Zusammen
interpretieren
wir
Ziele
und
Strategien
um
die
gesamte
Online-Performance
zu
verbessern…
Together
we
define
targets
and
strategies
to
improve
your
online
performance…
CCAligned v1
Sie
sind
gut
zu
etablieren,
Auftrag,
Ziele
und
Strategien.
They
are
good
to
establishing
order,
objectives
and
strategies.
CCAligned v1
Wie
kann
der
Ansatz
Umweltgerechtigkeit
in
übergreifende
kommunale
Ziele
und
Strategien
eingebettet
werden?
How
can
the
environmental
justice
approach
be
integrated
into
overarching
municipal
goals
and
strategies?
ParaCrawl v7.1
Im
Video
erklärt
Natalia
Sarapura
ihre
Ziele
und
Strategien.
In
the
video
Natalia
Sarapura
explains
her
goals
and
strategies.
ParaCrawl v7.1
Daraus
leiten
wir
unsere
Ziele
und
Strategien
ab.
Our
aims
and
strategies
are
derived
from
this
vision.
ParaCrawl v7.1
Daraus
leiten
sich
Ziele,
Strategien
und
vor
allem
Maßnahmen
ab.
And
they
serve
to
define
goals,
strategies
and,
most
notably,
activities.
ParaCrawl v7.1
Man
setzt
sich
Ziele
und
entwickelt
Strategien,
um
wirtschaftlichen
Erfolg
zu
haben.
You
set
goals
and
develop
strategies
in
order
to
be
economically
successful.
ParaCrawl v7.1
Politische
Ziele
und
Strategien
wurden
während
der
Konferenz
nicht
diskutiert.
Political
goals
and
strategies
were
not
discussed
during
the
conference.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Festlegung
der
Ziele
und
Strategien
setzten
wir
auf
unsere
eigenen
Mitarbeiter/-innen.
In
defining
our
aims
and
strategies
we
rely
on
our
own
company
employees.
ParaCrawl v7.1
Im
Leitbild
sind
Ziele,
Strategien
und
Werte
des
gemeinnützigen
Vereins
zusammengefasst.
Summarised
in
the
mission
statement
are
the
goals,
strategies
and
values
of
the
non-profit
organisation.
ParaCrawl v7.1
Darauf
aufbauend
werden
Ziele
und
Strategien
zu
ihrer
Erreichung
formuliert.
Goals,
and
strategies
to
achieve
those
goals,
are
built
on
this
plan.
ParaCrawl v7.1
Das
Board
steuert
die
kooperative
Gestaltung
der
Ziele
und
Strategien
von
OCLC.
The
Board
guides
the
vision
of
the
cooperative,
shaping
OCLC’s
strategy
and
goals.
ParaCrawl v7.1
Die
Grundzüge
der
Wirtschaftspolitik
der
Kommission
geben
sehr
breit
angelegte
wirtschaftpolitische
Ziele
und
Strategien
vor.
The
Commission's
communication
on
the
broad
economic
policy
guidelines
(BEPGs)
always
provides
a
very
comprehensive
analysis
of
economic
policy
goals
and
strategies.
TildeMODEL v2018
Die
Grundzüge
der
Wirtschaftspolitik
der
Kommission
geben
sehr
breit
angelegte
wirtschaftpolitische
Ziele
und
Strategien
vor.
The
Commission's
communication
on
the
broad
economic
policy
guidelines
(BEPGs)
always
provides
a
very
comprehensive
analysis
of
economic
policy
goals
and
strategies.
TildeMODEL v2018
1.Spiegeln
die
Ziele
und
Strategien
der
potenziellen
Partnerschaft
Ihre
eigenen
wider
bzw.beinhalten
sie
interessante
Ergänzungen?
Transnational
coordinators
are
most
successful
where
theycarry
experience
of
the
values
and
work
of
their
DPs
intothe
transnational
partnership.They
can
only
do
this
whenthey
are
fully
involved
in
their
DP’s
work.
EUbookshop v2
Als
Ergebnis
unseres
Brand-Coaching-Prozesses,
definierten
wir
die
langfristigen
Ziele
der
Kommunikation
und
Strategien...
As
a
result
of
our
brand
coaching
process,
together
with
our
client,
we
defined
the
long-term
communication
goals
and...
CCAligned v1
Sie
erarbeiten
neue
berufliche
Ziele
und
Strategien
und
können
diese
bei
der
beruflichen
Neuorientierung
erfolgreich
einsetzen.
You
develop
new
professional
goals
and
strategies
and
can
successfully
use
them
in
the
professional
reorientation.
CCAligned v1