Übersetzung für "Zu kochen" in Englisch
Das
Blut
versucht
zu
kochen,
das
wird
auch
Verdampfung
genannt.
Your
blood
tries
to
boil.
It's
called
vaporization.
TED2020 v1
Dieses
Essen
brachte
mich
dazu,
selbst
kochen
zu
lernen.
This
kind
of
cooking
drove
me
to
learn
how
to
cook
for
myself.
TED2013 v1.1
Ich
bin
nicht
bereit,
für
zwanzig
Leute
Abendessen
zu
kochen.
I'm
not
willing
to
cook
dinner
for
twenty
people.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
wollte
schon
immer
lernen,
so
zu
kochen
wie
du.
I've
always
wanted
to
learn
to
cook
like
you.
Tatoeba v2021-03-10
Das
Kind
sah
seiner
Mutter
beim
Kochen
zu.
The
kid
watched
her
mother
cook.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn
ich
gestresst
bin,
fange
ich
an,
stundenlang
zu
kochen.
When
I'm
stressed,
I
start
cooking
for
hours.
Tatoeba v2021-03-10
Um
Geld
zu
sparen,
fing
Tom
an,
selbst
zu
kochen.
Tom
started
cooking
his
own
meals
to
save
money.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
zu
faul
zum
Kochen.
I'm
too
lazy
to
cook.
Tatoeba v2021-03-10
Man
braucht
etwa
zehn
Minuten,
um
ein
Ei
zu
kochen.
It
takes
about
ten
minutes
to
boil
an
egg.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ist
es
gewohnt,
selbst
für
sich
zu
kochen.
Tom
is
used
to
doing
his
own
cooking.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
liebe
es,
euch
kochen
zu
sehen.
I
love
watching
you
cook.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ist
zu
faul
zum
Kochen.
Tom
is
too
lazy
to
cook.
Tatoeba v2021-03-10
Tu
Kohlen
in
den
Ofen,
damit
die
Milch
bald
zu
kochen
anfängt.
Put
some
coal
in
the
oven,
so
that
the
milk
will
start
boiling.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
helfe
meiner
Mutter,
das
Essen
zu
kochen.
I
help
my
mother
to
cook
the
food.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
keine
Lust
zu
kochen.
Tom
doesn't
feel
like
cooking.
Tatoeba v2021-03-10
Man
koche
Wasser,
um
Eier
zu
kochen.
You
boil
water
to
cook
eggs.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
liebe
es,
für
dich
zu
kochen.
I
love
cooking
for
you.
Tatoeba v2021-03-10
Ihre
Mutter
war
damit
beschäftigt,
Abendessen
zu
kochen.
Her
mother
was
busy
cooking
the
dinner.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
bat
Mary,
Kaffee
zu
kochen.
Tom
asked
Mary
to
brew
some
coffee.
Tatoeba v2021-03-10
Zu
Hause
zu
kochen
ist
gesünder
als
ins
Restaurant
essen
zu
gehen.
Cooking
at
home
is
healthier
than
eating
out
at
a
restaurant.
Tatoeba v2021-03-10
Kochen
zu
können
ist
übrigens
eine
sehr
nützliche
Fähigkeit
für
Jungs.
Cooking,
by
the
way,
is
a
very
useful
skill
for
boys
to
have.
TED2020 v1
Ich
würde
den
Ananas-Saft
trinken,
bevor
er
anfängt
zu
kochen.
You
better
sit
down
and
drink
your
pinapple
juice
before
it
starts
cooking.
OpenSubtitles v2018
Ich
komme
ja
morgen
wieder,
um
für
Elspeth
zu
kochen.
I'd
like
to
come
back
just
to
see
how
things
turn
out.
OpenSubtitles v2018
Gestern
lernten
wir
die
korrekte
Art,
Wasser
zu
kochen.
Yesterday
we
have
learnt
the
correct
way
how
to
boil
water.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
das
nächste
Mal
zu
kochen
anfängst,
komm
zu
mir.
If
the
pot
starts
boiling
again,
will
you
see
me
before
you
get
in
a
jam?
OpenSubtitles v2018
Ich
war
gerade
im
Begriff,
eine
frische
Kanne
Tee
zu
kochen.
I
was
just
about
to
brew
a
fresh
flagon
of
tea.
No.
OpenSubtitles v2018
Sie
genießt
es,
zu
kochen
und
sich
um
ein
Heim
zu
kümmern.
She
enjoys
cooking
and
taking
care
of
a
home.
OpenSubtitles v2018