Übersetzung für "Zu verabscheuen" in Englisch

Es ist ganz richtig Menschen zu verabscheuen, die Übeltäter sind.
It's quite right to abominate people who are evil-doers.
Tatoeba v2021-03-10
Wer brachte mir bei, die Tyrannei zu verabscheuen?
Who taught me to hate tyranny?
OpenSubtitles v2018
Es war Krieg, es war leicht, euch zu verabscheuen.
It, it was... it was war. It was easy to despise you.
OpenSubtitles v2018
Lernt, Blendwerk und Dünkel zu verabscheuen!
Learn to despise props and pretensions.
OpenSubtitles v2018
Wir hatten Spaß daran, uns gegenseitig zu verabscheuen.
We could hate each other mutually. That wasn't a problem.
OpenSubtitles v2018
Es gab auch begeisterte Bewertungen von Personen, die Trainings zu verabscheuen.
There have also been rave assessments from those people that dislike physical exercise.
ParaCrawl v7.1
Es gab auch Rave Bewertungen von Personen, die körperliche Ertüchtigung zu verabscheuen.
There have actually likewise been rave assessments from those people which detest physical exercise.
ParaCrawl v7.1
Es gab auch gehe verrückte Bewertungen von Personen, die Übung zu verabscheuen.
There have also been rave assessments from those folks which detest physical exercise.
ParaCrawl v7.1
Es gab auch begeisterte Bewertungen von Personen, die Übung zu verabscheuen.
There have also been rave testimonials from those people which dislike exercise.
ParaCrawl v7.1
Es gab auch begeisterte Auswertungen von denjenigen, die Übung zu verabscheuen.
There have also been rave reviews from those folks who detest workout.
ParaCrawl v7.1
Es gab auch gehe verrückte Bewertungen von Personen, die Trainings zu verabscheuen.
There have also been rave testimonials from those people that detest exercise.
ParaCrawl v7.1
Man kann ein heimatverbundener Patriot sein, ohne die Bürger des Nachbarlandes zu verabscheuen.
One can be a motherland-loving patriot without detesting the citizens of the country next door.
News-Commentary v14
Manchmal finde ich es leichter, jemanden zu verabscheuen, als ihn zu lieben.
Sometimes I find it easier to despise someone than to love them.
OpenSubtitles v2018
Eigentlich darüber gab es begeisterte Auswertungen aus jener Menschen, die Übung zu verabscheuen.
There have actually likewise been go crazy testimonials from those people that detest exercise.
ParaCrawl v7.1
Es haben tatsächlich auch schon begeisterte Auswertungen aus den Menschen, die Übung zu verabscheuen.
There have also been rave assessments from those folks who dislike physical exercise.
ParaCrawl v7.1
Ebenso gab es gehe verrückte Bewertungen von Personen, die mit körperlichen Betätigung zu verabscheuen.
There have actually additionally been go crazy evaluations from those people which detest exercise.
ParaCrawl v7.1
Es haben tatsächlich ebenfalls schon verrückte-Bewertungen von Personen gehen, die Übung zu verabscheuen.
There have additionally been go crazy testimonials from those folks that dislike physical exercise.
ParaCrawl v7.1
Es haben tatsächlich wurden ebenso begeisterte Kritiken von Personen, die körperliche Ertüchtigung zu verabscheuen.
There have additionally been go crazy evaluations from those people who detest physical exercise.
ParaCrawl v7.1
Es gab auch gehe verrückte Beurteilungen von den Menschen, die körperliche Ertüchtigung zu verabscheuen.
There have likewise been go crazy testimonials from those folks that detest workout.
ParaCrawl v7.1
Es wurden ebenfalls schon begeisterte Zeugnisse von den Menschen, die Übung zu verabscheuen.
There have actually also been rave reviews from those individuals that detest workout.
ParaCrawl v7.1
Eigentlich darüber gab es gehe verrückte Beurteilungen von jener Menschen, die Trainings zu verabscheuen.
There have actually also been go crazy evaluations from those individuals that detest physical exercise.
ParaCrawl v7.1
Es haben tatsächlich auch schon verrückte Bewertungen von Menschen gehen, die Trainings zu verabscheuen.
There have additionally been go crazy assessments from those people which detest exercise.
ParaCrawl v7.1
Es haben tatsächlich auch schon verrückte Bewertungen von den Leuten gehen, die Übung zu verabscheuen.
There have actually additionally been rave testimonials from those folks which dislike exercise.
ParaCrawl v7.1
Es haben tatsächlich auch schon begeisterte Bewertungen von Personen, die Trainings zu verabscheuen.
There have also been rave testimonials from those individuals who dislike exercise.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe