Übersetzung für "Zusatzfach" in Englisch

Zusätzlich verfügt die Kurzhantelablage über ein Zusatzfach, in dem z.B. Hantelscheiben deponiert werden können.
In addition, the dumbbell rack has an additional case where weight plates can be placed.
ParaCrawl v7.1
Völkerrecht kann nicht länger als freiwilliges Zusatzfach angesehen werden - wenn es dies überhaupt je war -, das Juristen zum Bestandteil ihrer Ausbildung machen können oder nicht.
International law can no longer — if it ever could — be considered an optional extra, in which lawyers may or may not be trained.
MultiUN v1
Abhilfe schafft hierbei bis zu einem gewissen Grad zumindest ein zusätzliches an der Außenseite des Gepäckstücks angebrachtes Zusatzfach, welches jedoch insbesondere bei Hartschalenkoffern unerwünscht ist, da es die glatte Oberfläche stört und bei der Handhabung des Gepäckstücks hinderlich sein kann.
To a certain degree at least one additional compartment attached to the outside of the item of luggage provides assistance here, but this is undesirable, in particular in the case of hard shell suitcases, as it interferes with the smooth surface and may be a hindrance when handling the item of luggage.
EuroPat v2
Zwei gleich tiefe Kofferhälften, getrennt durch eine ABS-Wabenplatte, bieten Ihnen hier ausreichend Platz für Ihre Waffe nebst ZF, Trageriemen und einem kleinen Zusatzfach.
Two equally deep halves of the case, separated by an ABS honeycomb panel, offer you enough space for your weapon, along with a scope, carrying strap and a small additional compartment.
ParaCrawl v7.1
Wie der pulse hat auch der passion elektrische Fensterheber und das Zusatzfach in der Heckklappe, zusätzlich aber noch eine Gepäckraumabdeckung inklusive Netztasche.
Like the pulse, the passion features electric windows and an additional compartment in the tailgate, and also a luggage compartment cover including a net bag.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich erhälst du eine intensive Sprachausbildung in den beiden Pflichtsprachen Englisch und Französisch und kannst außerdem weitere Sprachen wie z.B. Spanisch oder Chinesisch als Zusatzfach wählen.
In addition you get an intensive language training in both duty languages English and French and you can choose further languages as optional subjects for example Spanish or Chinese.
ParaCrawl v7.1
Gruppe I besteht aus geisteswissenschaftlichen Studenten, Gruppen II und III der Wissenschaft basiert Studenten (letztere studiert Biologie als Zusatzfach).
Group I consists of liberal arts students, Group II and Group III of science based students (the latter studies biology as an additional subject).
ParaCrawl v7.1
Sie können Ihre sich in einem Zusatzfach /-Schrankteil befindenden A/V Geräte mithilfe einer zusätzlichen IR Blaster LED bedienen.
Optional IR Blaster LED allows you to operate A/V devices inside an additional compartment/cabinet section.
ParaCrawl v7.1
Die zugeordneten Module können Sie in fast allen Studiengängen der TUM als überfachliche Grundlagen/Qualifikationen anrechnen lassen oder als Zusatzfach belegen.
The assigned modules can be credited as Überfachliche Grundlagen/Qualifikationen in almost all TUM study programs, or they can be completed as additional subjects.
ParaCrawl v7.1