Übersetzung für "A ball" in Deutsch

We are not just talking about people kicking a leather ball about.
Wir sprechen hier nicht nur über Leute, die ein Stück Leder herumkicken.
Europarl v8
I believe that you are giving the Americans a through ball here.
Ich glaube, daß Sie hier den Amerikanern eine Steilvorlage geben.
Europarl v8
Thirdly, we are concerned about the fact that KEDO is a bat without a ball.
Drittens beunruhigt uns die Tatsache, daß KEDO ein Schläger ohne Ball ist.
Europarl v8
In this game Kosovo is like a ping-pong ball.
In diesem Spiel ist das Kosovo eine Art Tischtennisball.
Europarl v8
He then fired a beautiful through ball, leading Hazard into the box.
Dann feuerte er einen schönen Steilpass, der Hazard in den Strafraum führte.
WMT-News v2019
A ball flies out of the window and another boy chases it.
Ein Ball fliegt aus dem Fenster und ein anderer Junge jagt ihm hinterher.
GlobalVoices v2018q4
How can you say that a sledgehammer is better than a ball-peen hammer?"
Woher soll man wissen, dass ein Vorschlaghammer besser ist als ein Kugelhammer?
TED2013 v1.1
And he brought a soccer ball, and we had soccer every night in this little village.
Er brachte einen Fußball und wir spielten jeden Abend in dem kleinen Dorf.
TED2013 v1.1
And this corresponded to a tumor the size of a golf ball.
Und das wiederum entsprach einem Tumor in der Größe eines Golfballs.
TED2020 v1
My son designed a rocket that became stable, a golf ball rocket.
Mein Sohn hat eine Rakete gebaut, die tatsächlich flog -- eine Golfball-Rakete.
TED2020 v1
That's roughly the difference between a golf ball and a fine grain piece of sand.
Das ist der Unterschied zwischen einem Golfball und einem feinem Sandkorn.
TED2020 v1
Antoine Predock designed a wonderful ball stadium in San Diego called Petco Park.
Antoine Predock hat ein wunderschönes Baseballstadion in San Diego entworfen, Petco Park.
TED2020 v1
They can pick a ball, a square or a triangle.
Sie können einen Ball, ein Quadrat oder ein Dreieck aussuchen.
MultiUN v1
Balancing on a ball with a unicycle?
Mit dem Einrad auf einer Kugel balancieren?
WMT-News v2019
She came here to a Christmas ball and party Mr. Rochester gave.
Sie kam hierher zu einer Weihnachtsgesellschaft mit Ball, welche Mr. Rochester gab.
Books v1
And I had a lot of -- always interested in the concept of a crystal ball.
Und ich hatte viel -- war immer interessiert am Konzept einer Kristallkugel.
TED2013 v1.1
One thing men and women do really differ on is how far they can throw a ball.
Ein großer Unterschied besteht darin, wie weit sie einen Ball werfen.
TED2020 v1

Ähnliche Begriffe