Übersetzung für "A bite to eat" in Deutsch
I'll
get
a
bite
to
eat.
Ich
muss
mal
einen
Happen
essen.
OpenSubtitles v2018
We
thought
we'd
have
a
bite
to
eat
and
then
back
to
the
hotel.
Wir
dachten,
wir
essen
einen
Happen
und
dann
zurück
ins
Hotel.
OpenSubtitles v2018
Let's
get
a
bite
to
eat.
Lasst
uns
einen
Happen
essen
gehen.
OpenSubtitles v2018
I
can
give
you
a
bite
to
eat.
Zu
essen
kann
ich
Ihnen
schon
was
machen.
OpenSubtitles v2018
We're
going
downtown
to
get
a
bite
to
eat.
Wir
gehen
in
die
Stadt,
um
etwas
zu
essen.
OpenSubtitles v2018
We
could
get
a
bite
to
eat
first,
and
then
go.
Wir
könnten
erst
etwas
essen
und
dann
gehen.
OpenSubtitles v2018
You
can
grab
a
bite
to
eat
at
the
diner,
or
you
can
go
to
work
at
the
office
complex.
Man
kann
im
Diner
etwas
essen,
man
kann
im
Bürokomplex
arbeiten.
OpenSubtitles v2018
Hungry
families
looking
for
a
bite
to
eat
after
the
game.
Hungrige
Familien,
die
nach
dem
Spiel
essen
wollen.
OpenSubtitles v2018
Perhaps
you
should
have
a
bite
to
eat.
Vielleicht
solltest
du
einen
Happen
essen.
OpenSubtitles v2018
But
first,
how's
about
we
get
you
a
bite
to
eat?
Aber
wie
wäre
es
zuerst
mit
einem
Happen
zu
Essen?
OpenSubtitles v2018
Totally,
and
maybe
later,
we
could
get
a
bite
to
eat.
Absolut,
und
vielleicht
können
wir
danach
einen
Happen
essen.
OpenSubtitles v2018
We're
at
Morgan
Park,
and
then
maybe
we'll
get
a
bite
to
eat.
Wir
sind
im
Morgan
Park
und
vielleicht
werden
wir
dann
einen
Happen
essen.
OpenSubtitles v2018
Or
should
I
say...
they
came
back
for
a
bite
to
eat.
Oder
soll
ich
sagen...
sie
sind
zurüuckgekommen
um
was
zu
essen:
OpenSubtitles v2018
But
I
thought
the
two
of
us
could
go
out
and
grab
a
bite
to
eat.
Aber
ich
dachte,
dass
wir
vielleicht
auswärts
was
essen
könnten.
OpenSubtitles v2018
Want
a
cup
of
coffee
or
a
bite
to
eat?
Eine
Tasse
Kaffee
oder
'ne
Kleinigkeit
zu
essen?
OpenSubtitles v2018
Maybe
you
should
go
home
and
lay
down
your
head
and
have
a
good
bite
to
eat.
Vielleicht
solltest
du
nach
Hause
gehen
und
dich
entspannen
und
einen
Happen
essen.
OpenSubtitles v2018