Übersetzung für "A bomb attack" in Deutsch
On
11
December
1944,
during
World
War
II,
the
Bohemian
Prater
was
almost
completely
destroyed
by
a
bomb
attack.
Dezember
1944,
wurde
der
Böhmische
Prater
durch
einen
Bombenangriff
nahezu
vollständig
zerstört.
Wikipedia v1.0
In
1944,
the
auditorium
of
the
theatre
was
almost
entirely
destroyed
in
a
bomb
attack.
Bei
einem
Bombenangriff
1944
wurde
der
Zuschauerraum
des
Theaters
fast
völlig
zerstört.
Wikipedia v1.0
One
hundred
and
sixteen
people
died
as
a
result
of
a
bomb
attack
in
Pakistan.
Einhundertundsechzehn
Menschen
starben
durch
einen
Bombenanschlag
in
Pakistan.
Tatoeba v2021-03-10
Now
the
30-year-old
has
been
killed
in
a
barrel
bomb
attack
by
the
Assad
regime.
Jetzt
ist
der
30-Jährige
selbst
bei
einem
Fassbomben-Angriff
des
Assad-Regimes
gestorben.
WMT-News v2019
After
a
bomb
attack
by
the
Allies
in
1943,
the
gas
plant
was
severely
damaged.
Nach
einem
Bombenangriff
der
Alliierten
im
Jahr
1943
wurde
das
Gaswerk
erheblich
beschädigt.
WikiMatrix v1
A
large
part
of
the
animals
died
in
a
bomb
attack
in
1944.
Ein
Großteil
der
Tiere
kamen
bei
einem
Bombenangriff
im
Jahr
1944
ums
Leben.
WikiMatrix v1
During
World
War
II
the
business
offices
were
destroyed
in
a
bomb
attack.
Im
Zweiten
Weltkrieg
wurden
die
Geschäftsräume
durch
einen
Bombenangriff
zerstört.
WikiMatrix v1
A
bomb
attack
destroyed
the
operating
room
a
few
days
before
the
scheduled
appointment.
Ein
Bombenangriff
zerstörte
wenige
Tage
vor
dem
geplanten
Termin
den
Operationssaal.
WikiMatrix v1
On
25
April
1945,
the
house
was
damaged
by
a
bomb
attack.
Am
25.
April
1945
wurde
das
Haus
durch
einen
Bombenangriff
beschädigt.
WikiMatrix v1
She
was
killed
during
a
bomb
attack
against
Vienna
on
8th
April
1945.
Am
8.
April
1945
kam
sie
bei
einem
Bombenangriff
auf
Wien
ums
Leben.
ParaCrawl v7.1
The
kitchen
looks
like
after
a
bomb
attack.
Die
Küche
sieht
aus
wie
nach
einem
Bombenangriff.
ParaCrawl v7.1
In
1944
the
dome
and
part
of
the
chancel
were
destroyed
during
a
bomb
attack.
Eine
Fliegerbombe
zerstörte
1944
die
Kuppel
und
einen
Teil
des
Altarraumes.
ParaCrawl v7.1
A
bomb
attack
on
the
island
of
Bali
happened
eight
years
ago.
Vor
acht
Jahren
kam
es
auf
der
Insel
Bali
zu
einem
Bombenattentat.
ParaCrawl v7.1
Gaede's
laboratory
is
destroyed
in
a
bomb
attack.
Gaedes
Laboratorium
wird
bei
einem
Bomben-Angriff
vernichtet.
CCAligned v1
It
shows
the
damage
done
to
a
house
during
a
bomb
attack
in
Yugoslavia.
Es
zeigt
die
Beschädigungen
eines
Hauses
durch
einen
Bombenangriff
in
Jugoslawien.
ParaCrawl v7.1
At
the
Polish-Ukrainian
border
in
the
Bieszczady
Mountains,
a
bomb
attack
kills
officers
from
a
Border
Guard
unit.
An
der
polnisch-ukrainischen
Grenze
in
den
Bieszczady-Bergen
tötet
ein
Bombenangriff
Beamte
einer
Grenzschutzeinheit.
ParaCrawl v7.1
The
KWI
for
Chemistry,
for
example,
was
partially
destroyed
by
a
bomb
attack
in
1944.
So
wurde
beispielsweise
das
KWI
für
Chemie
durch
einen
Bombenangriff
1944
teilweise
zerstört.
ParaCrawl v7.1
Eyewitnesses
say
it
looks
like
after
a
bomb
attack.
Augenzeugen
sagen
das
es
dort
aussieht
wie
nach
einem
Bombenangriff.
ParaCrawl v7.1
A
waiter
came
up
to
me
and
mumbled
something
about
a
bomb
attack
in
New
York.
Ein
Kellner
kam
auf
mich
zu
und
murmelte
etwas
über
einen
Bombenanschlag
in
New
York.
News-Commentary v14
Britain’s
High
Commissioner
in
Bangladesh
was
wounded
in
a
similar
bomb
attack
this
May.
Der
britische
Hohe
Kommissar
in
Bangladesh
wurde
im
Mai
bei
einem
ähnlichen
Bombenanschlag
verletzt.
News-Commentary v14