Übersetzung für "A carbide" in Deutsch
This
room
is
made
of
a
silicon
carbide-coated
vibranium
alloy.
Der
Raum
besteht
aus
einer
mit
Silikoncarbid
beschichteten
Vibranium-Legierung.
OpenSubtitles v2018
Drilling
tools
for
use
in
percussion
drilling
machines
are
equipped
with
a
carbide
cutting
tip
on
the
drill
head.
Bohrwerkzeuge
zum
Einsatz
in
Hammerbohrmaschinen
werden
am
Bohrkopf
mit
einer
Hartmetallschneidplatte
ausgerüstet.
EuroPat v2
Pursuant
to
this
known
process,
a
tungsten
carbide-teflon
binder
layer
is
applied
onto
a
gold-coated
substrate.
Nach
diesem
bekannten
Verfahren
wird
eine
Wolframcarbid-TeflonbinderBeschichtung
auf
einen
goldbeschichteten
Träger
aufgebracht.
EuroPat v2
These
described
drilling
devices
are
produced
from
a
cemented
carbide
made
by
powder
metallurgy.
Diese
beschriebenen
Schneideinrichtungen
werden
aus
einem
pulvermetallurgisch
hergestellten
Hartmetallwerkstoff
gefertigt.
EuroPat v2
Such
a
coating
can
be,
in
particular,
a
carbide
layer,
for
example,
a
tungsten
carbide
layer.
Eine
derartige
Beschichtung
kann
insbesondere
eine
Karbid-,
etwa
eine
Wolframkarbidschicht,
umfassen.
EuroPat v2
The
liquid
silicon
reacts
with
this
outermost
layer
to
form
a
silicon
carbide.
Das
flüssige
Silizium
reagiert
mit
dieser
äußersten
Schicht
zu
Siliziumcarbid.
EuroPat v2
Preference
is
given
to
a
tungsten
carbide
or
a
steel
material,
although
other
materials
could
be
utilized.
Obschon
andere
Materialien
verwendet
werden
können,
wird
ein
Wolframkarbid-
oder
Stahlmaterial
bevorzugt.
EuroPat v2
Did
you
know
that
95%
of
a
used
carbide
insert
can
be
recycled?
Wussten
Sie,
dass
eine
gebrauchte
Hartmetallwendeplatte
zu
95
%recycelt
werden
kann?
CCAligned v1
Did
you
know
that
95
percent
of
a
used
carbide
insert
can
be
recycled?
Wussten
Sie,
dass
eine
gebrauchte
Hartmetallwendeplatte
zu
95
%recycelt
werden
kann?
ParaCrawl v7.1
The
result
is
a
silicon
carbide-based
telescope
weighing
just
55
kg
with
a
diameter
of
1.5
m.
Herausgekommen
ist
ein
55
kg
leichtes
Teleskop
von
1,5
m
Durchmesser
auf
Siliziumcarbid-Basis.
ParaCrawl v7.1
Something
coated
in
diamond
or
a
carbide
abrasive
wheel
is
common.
Etwas
in
Diamant
oder
einer
Carbid-Schleifscheibe
beschichtet
ist
üblich.
ParaCrawl v7.1
Tungsten
carbide
rectangle
drawing
die
is
a
carbide
die
with
a
rectangular
hole.
Hartmetall-Rechteck-Zeichnung
stirbt
Hartmetall-Rechteckziehstempel
ist
ein
Hartmetallstempel
mit
einem
rechteckigen
Loch.
ParaCrawl v7.1
CoroDrill®
R840
is
a
solid
carbide
drill
for
productive
hole
making
in
various
applications.
Der
CoroDrill®
R840
ist
ein
Vollhartmetallbohrer
für
produktives
Bohren
in
unterschiedlichsten
Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
Tungsten
carbide
machining
begins
with
the
composition
of
a
specific
tungsten
carbide
powder
mixture
-
tailored
for
the
application.
Hartmetallbearbeitung
beginnt
mit
der
Zusammensetzung
einer
speziellen
Wolframcarbid-Pulvermischung
-
maßgeschneidert
für
die
Anwendung.
ParaCrawl v7.1
According
to
the
use
environment,
it
can
be
divided
into
a
hand
carbide
tap
and
a
machine
carbide
tap.
Je
nach
Einsatzumgebung
kann
es
in
einen
Handhartmetallhahn
und
einen
Maschinenhartmetallhahn
unterteilt
werden.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
strong
carbide
creator,
increasing
the
mechanical
strength
and
yield
point.
Molybdän
ist
ein
starker
Karbidbilder,
erhöht
die
Festigkeit
und
die
Streckgrenze.
ParaCrawl v7.1
The
TZ
media
consists
of
a
silicon
carbide
grinding
medium
with
a
high-quality
elastic
binding
agent.
Das
TZ
Media
besteht
aus
dem
Schleifmittel
Siliziumcarbid
mit
einem
hochwertigen
elastischen
Bindemittel.
ParaCrawl v7.1
As
a
rule,
silicon
carbide
is
therefore
less
suitable
for
reasons
of
appearance.
In
der
Regel
ist
Siliziumkarbid
daher
aus
optischen
Gründen
weniger
geeignet.
EuroPat v2
However,
it
is
particularly
advantageous
when
the
electrodes
have
a
tungsten-carbide
coating.
Besonders
vorteilhaft
ist
es
jedoch,
wenn
die
Elektroden
eine
Wolfram-Carbid-Beschichtung
aufweisen.
EuroPat v2
A
solid
tungsten
carbide
funnel
as
a
lining
is
used
in
the
interior
of
the
outlet
funnel.
Ein
massiver
Wolframcarbid-Trichter
als
Auskleidung
ist
im
Innern
des
Auslasstrichters
eingesetzt.
EuroPat v2
For
example,
the
semiconductor
substrate
may
be
a
silicon
substrate,
a
silicon
carbide
substrate
or
a
gallium
arsenide
substrate.
Das
Halbleitersubstrat
kann
beispielsweise
ein
Siliziumsubstrat,
ein
Siliziumcarbidsubstrat
oder
eine
Galliumarsenidsubstrat
sein.
EuroPat v2