Übersetzung für "A console" in Deutsch
																						She
																											might
																											have
																											a
																											bike,
																											a
																											video
																											games
																											console
																											she
																											only
																											uses
																											occasionally.
																		
			
				
																						Vielleicht
																											hat
																											sie
																											ein
																											Fahrrad,
																											eine
																											Spielekonsole,
																											die
																											sie
																											selten
																											benutzt.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						We
																											may
																											be
																											able
																											to
																											retrieve
																											the
																											database
																											from
																											a
																											console
																											inside
																											the
																											station.
																		
			
				
																						Wir
																											kämen
																											auch
																											von
																											einer
																											der
																											Konsolen
																											im
																											Inneren
																											an
																											die
																											Datenbank
																											heran.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											last
																											thing
																											I
																											remember
																											is
																											a
																											console
																											exploding
																											in
																											my
																											face.
																		
			
				
																						Ich
																											erinnere
																											mich
																											nur
																											noch,
																											dass
																											eine
																											Konsole
																											explodierte.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						They
																											also
																											got
																											a
																											computer
																											console
																											from
																											Engineering,
																											and
																											they
																											emptied
																											three
																											of
																											our
																											deuterium
																											tanks.
																		
			
				
																						Sie
																											haben
																											eine
																											Computerkonsole
																											und
																											sie
																											leerten
																											drei
																											Deuterium-Tanks.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						A
																											console
																											was
																											the
																											source
																											of
																											the
																											explosion.
																		
			
				
																						Eine
																											Konsole
																											war
																											die
																											Ursache
																											der
																											Explosion.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It
																											had
																											a
																											Neve
																											console,
																											good
																											mics.
																		
			
				
																						Dort
																											gab
																											es
																											ein
																											Neve-Pult
																											und
																											gute
																											Mikros.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											was
																											connecting
																											a
																											medical
																											console
																											to
																											the
																											power
																											grid.
																		
			
				
																						Er
																											schloss
																											eine
																											medizinische
																											Konsole
																											an
																											das
																											Energienetz
																											an.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											don't
																											belong
																											behind
																											a
																											console
																											pushing
																											buttons.
																		
			
				
																						Ich
																											gehöre
																											nicht
																											hinter
																											eine
																											Konsole,
																											wo
																											ich
																											Knöpfe
																											drücke.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						There
																											must
																											be
																											a
																											console
																											somewhere
																											that
																											will
																											let
																											us
																											access
																											a
																											log
																											of
																											recent
																											activity.
																		
			
				
																						Irgendwo
																											muss
																											eine
																											Konsole
																											sein,
																											die
																											uns
																											seine
																											Aktivitäten
																											verrät.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											Nintendo
																											2DS
																											is
																											a
																											handheld
																											game
																											console
																											developed
																											by
																											Nintendo.
																		
			
				
																						Der
																											Nintendo
																											2DS
																											ist
																											eine
																											Handheld-Konsole,
																											entwickelt
																											von
																											Nintendo.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Now,
																											a
																											standard
																											alphanumeric
																											console
																											positioned
																											for
																											the
																											left
																											hand.
																		
			
				
																						Alphanumerische
																											Konsole
																											kreieren,
																											positioniert
																											für
																											die
																											linke
																											Hand.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											said
																											it
																											must
																											be
																											a
																											console
																											malfunctioning.
																		
			
				
																						Er
																											sagte,
																											es
																											muss
																											wohl
																											eine
																											Fehlfunktion
																											meiner
																											Konsole
																											sein.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											WonderSwan
																											Color
																											is
																											a
																											handheld
																											game
																											console
																											designed
																											by
																											Bandai.
																		
			
				
																						Der
																											WonderSwan
																											Color
																											ist
																											eine
																											Handheld-Konsole
																											von
																											Bandai.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						All
																											the
																											important
																											measurement
																											and
																											control
																											procedures
																											are
																											monitored
																											from
																											a
																											console
																											12.
																		
			
				
																						Alle
																											wichtigen
																											Meß-
																											und
																											Regelaufgaben
																											werden
																											von
																											einer
																											Meßwarte
																											12
																											aus
																											überwacht.
															 
				
		 EUbookshop v2