Übersetzung für "A family company" in Deutsch

The Trumpf Group is a German family-owned company with its head office in Ditzingen near Stuttgart.
Die Trumpf Gruppe ist ein Unternehmen mit Hauptsitz in Ditzingen nahe Stuttgart.
Wikipedia v1.0
The TRUMPF Group is a German family-owned company with its head office in Ditzingen near Stuttgart.
Die Trumpf-Gruppe ist ein Unternehmen mit Hauptsitz in Ditzingen nahe Stuttgart.
WikiMatrix v1
Wrede Industrieholding is a traditional, family-run company with more than 125 years of experience in the wood-based materials sector.
Die Wrede Industrieholding ist ein Unternehmen mit über 125-jähriger Erfahrung im Holzwerkstoffbereich.
WikiMatrix v1
Now, Pelham is a family company, founded on old-fashioned values.
Bis jetzt ist Pelham ein Familienunternehmen, auf altmodischen Werten aufgebaut.
OpenSubtitles v2018
As a family-run company, HUMMEL stands for innovative products,
Als Familienunternehmen steht HUMMEL für innovative Produkte,
ParaCrawl v7.1
A forward-looking step which ensures the continuation of the business as a family-run company.
Ein zukunftsweisender Schritt, der die Fortführung als familiengeführtes Unternehmen sichert.
ParaCrawl v7.1
Blumenbecker was founded in 1922 as a family company and we want to keep it that way.
Wir wurden 1922 als Familienunternehmen gegründet und wollen dies auch bleiben.
ParaCrawl v7.1
It has been produced since 1878 by a family company established by Wilhelm Mast.
Es hat seit 1878 durch ein Familienunternehmen von Wilhelm Mast gegründet produziert.
ParaCrawl v7.1
LOGICA Medizintechnik GmbH is a family-operated company in the second generation.
Die LOGICA Medizintechnik GmbH ist ein familiengeführtes Unternehmen in zweiter Generation.
ParaCrawl v7.1
Introduction to a successful, family-run company in the German retail sector.
Ein erfolgreiches Familien-unternehmen im deutschen Handel stellt sich vor.
CCAligned v1
As a family-owned company we are innovative and a Global Player.
Als familiengeführtes Unternehmen sind wir innovativ und weltweit tätig.
ParaCrawl v7.1
We are a successfull family-based company existing since over 25 years.
Wir sind ein erfolgreiches Familienunternehmen bestehend seit über 25 Jahren.
CCAligned v1
We value the importance of being a Family Company with long term goals.
Wir wissen um den Wert, ein Familienunternehmen mit langfristigen Zielen zu sein.
CCAligned v1
Founded in 1989 by Mr. Jacques Gaspard, J.Gaspard sprl is a family company.
Gegründet im Jahr 1989 von Herrn Jacques Gaspard ist J.Gaspard sprl ein Familienunternehmen.
CCAligned v1
Hotel Gasthof Gross is a family run company since 4 generations!
Hotel Gasthof Groß ist seit 4 Generationen ein Familienbetrieb!
CCAligned v1
As a family company ourselves, we see our employees as a big family.
Als Familienunternehmen sehen wir unsere Mitarbeiter als eine große Familie.
CCAligned v1
Production Trade and Service Company Krzysztof Kremer was established in 1989 as a family company.
Produktions-Handels-Dienstleistungs Unternehmen Krzysztof Kremer wurde 1989 als Familienunternehmen gegründet.
CCAligned v1
As a family company with over 70 employees, we are personally committed to meeting our customers’ needs.
Als Familienunternehmen mit über 70 Mitarbeitern engagieren wir uns persönlich für unsere Kunden.
CCAligned v1
We are a family-owned company situated in Vorchdorf / Upper Austria,
Wir sind ein Familienunternehmen mit Sitz in Vorchdorf / Oberösterreich,
CCAligned v1
Starting as a family company founded in1972, GRANORTE has developed into a leading Portuguese cork coverings manufacturer, producer of thrilling environmentally responsible products.
Familienunternehmen gegründet 1972, ist GRANORTE heute einer der führenden Hersteller von Kork-Beschichtungen.
CCAligned v1
As a family company, we feel extra responsible for our customers and employees
Als Familienunternehmen haben wir eine besondere Verantwortung für unsere Kunden und Mitarbeiter.
CCAligned v1
The Karimov GmbH was founded in 2011 as a family company.
Die Karimov GmbH wurde 2011 als Familienunternehmen gegründet.
CCAligned v1
As a 100% family owned company, DACHSER has committed itself to the transparent regulations of good governance.
Als 100-prozentiges Familienunternehmen hat sich DACHSER den transparenten Regeln einer Good Governance verpflichtet.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe