Übersetzung für "A half-billion" in Deutsch
																						We
																											represent
																											half
																											a
																											billion
																											inhabitants
																											of
																											this
																											continent
																											-
																											a
																											considerable
																											responsibility.
																		
			
				
																						Wir
																											vertreten
																											eine
																											halbe
																											Milliarde
																											Einwohner
																											dieses
																											Kontinents
																											-
																											eine
																											beträchtliche
																											Verantwortung.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Globally,
																											more
																											than
																											half
																											a
																											billion
																											small
																											arms
																											are
																											in
																											circulation.
																		
			
				
																						Weltweit
																											sind
																											über
																											eine
																											halbe
																											Million
																											Kleinwaffen
																											im
																											Umlauf.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						They
																											own
																											half
																											a
																											billion
																											people.
																		
			
				
																						Ihnen
																											gehört
																											eine
																											halbe
																											Billion
																											Menschen.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Half
																											a
																											billion
																											of
																											us
																											live
																											in
																											megacities.
																		
			
				
																						Eine
																											halbe
																											Milliarde
																											lebt
																											in
																											großen
																											Metropolen.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Cassava's
																											something
																											that
																											half
																											a
																											billion
																											people
																											eat.
																		
			
				
																						Maniok
																											ist
																											etwas,
																											das
																											eine
																											halbe
																											Milliarde
																											Menschen
																											essen.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						I
																											can
																											see
																											that
																											the
																											factory
																											is
																											assessed
																											at
																											over
																											half
																											a
																											billion
																											kroner.
																		
			
				
																						Die
																											Fabrik
																											wird
																											auf
																											über
																											eine
																											halbe
																											Milliarde
																											Kronen
																											geschätzt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											want
																											half
																											a
																											billion
																											more
																											in
																											swaps.
																		
			
				
																						Ich
																											will
																											noch
																											eine
																											halbe
																											Milliarde
																											an
																											Swaps.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											think
																											it's
																											half
																											a
																											billion.
																		
			
				
																						Ich
																											denke
																											es
																											ist
																											eine
																											halbe
																											Milliarde.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											mean,
																											there--
																											There's
																											half
																											a
																											billion
																											women
																											in
																											this
																											country.
																		
			
				
																						Ich
																											meine,
																											es
																											gibt
																											eine
																											halbe
																											Milliarde
																											Frauen
																											in
																											diesem
																											Land.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Do
																											you
																											know
																											what
																											half
																											a
																											billion
																											dollars
																											worth
																											of
																											angry
																											feels
																											like?
																		
			
				
																						Weißt
																											du,
																											wie
																											sich
																											eine
																											halbe
																											Milliarden
																											Dollar
																											mit
																											dieser
																											Wut
																											anfühlen?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He's
																											bilked
																											investors
																											to
																											the
																											tune
																											of
																											about
																											a
																											half
																											a
																											billion
																											dollars.
																		
			
				
																						Er
																											hat
																											Kapitalanleger
																											um
																											ungefähr
																											eine
																											halbe
																											Milliarde
																											Dollar
																											betrogen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018