Übersetzung für "A sufficient number of" in Deutsch
In
addition,
a
sufficient
number
of
them
should
meet
appropriate
independence
criteria.
Außerdem
sollten
sie
in
ausreichender
Zahl
angemessenen
Unabhängigkeitskriterien
genügen.
DGT v2019
Israel
now
has
to
adopt
a
sufficient
number
of
measures
to
strengthen
trust.
Israel
muss
nun
eine
entsprechende
Anzahl
vertrauensbildender
Maßnahmen
ergreifen.
Europarl v8
For
each
adjustment
component
with
a
continuous
variation,
a
sufficient
number
of
characteristic
positions
shall
be
determined.
Für
jede
stufenlos
einstellbare
Einstellvorrichtung
ist
eine
ausreichende
Zahl
kennzeichnender
Stellungen
zu
bestimmen.
DGT v2019
The
authority
responsible
for
notified
bodies
shall
have
a
sufficient
number
of
competent
personnel
permanently
available
for
the
proper
performance
of
its
tasks.
Die
Benannten
Stellen
erfüllen
die
ihnen
gemäß
dieser
Verordnung
übertragenen
Aufgaben.
DGT v2019
Decisions
shall
be
deemed
to
have
been
adopted
as
soon
as
the
secretariat
of
the
Board
of
Governors
has
received
a
sufficient
number
of
votes
in
favour.
Jeder
Gouverneur
kann
die
Unterbrechung
des
stillschweigenden
Verfahrens
verlangen.
DGT v2019
A
sufficient
number
of
trained
and
skilled
staff.
Es
muss
entsprechend
ausgebildetes
und
qualifiziertes
Personal
in
ausreichender
Zahl
zur
Verfügung
stehen.
TildeMODEL v2018
A
notifying
authority
shall
have
a
sufficient
number
of
competent
personnel
at
its
disposal
for
the
proper
performance
of
its
tasks.
Eine
notifizierende
Behörde
stellt
die
Vertraulichkeit
der
von
ihr
erlangten
Informationen
sicher.
DGT v2019
In
these
markets
a
sufficient
number
of
competitors
would
remain
after
the
transaction.
Auf
diesen
Märkten
wird
es
weiterhin
genügend
Wettbewerber
geben.
TildeMODEL v2018
A
sufficient
number
of
alternative
system
suppliers
and
integrators
are
available.
Eine
ausreichende
Anzahl
alternativer
Systemanbieter
und
-integratoren
ist
vorhanden.
DGT v2019