Übersetzung für "Accuracy" in Deutsch
																						Billing
																											accuracy
																											is
																											closely
																											related
																											to
																											metering
																											frequency.
																		
			
				
																						Die
																											Genauigkeit
																											der
																											Rechnung
																											ist
																											eng
																											verbunden
																											mit
																											der
																											Ablesehäufigkeit.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						In
																											the
																											interests
																											of
																											accuracy
																											I
																											must
																											make
																											some
																											points
																											very
																											clear.
																		
			
				
																						Im
																											Interesse
																											der
																											Genauigkeit
																											muß
																											ich
																											einige
																											Punkte
																											richtigstellen.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											master
																											shall
																											be
																											responsible
																											for
																											the
																											accuracy
																											of
																											the
																											data
																											recorded
																											in
																											the
																											fishing
																											logbook.
																		
			
				
																						Der
																											Kapitän
																											haftet
																											für
																											die
																											Richtigkeit
																											der
																											Angaben
																											im
																											Fischereilogbuch.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											accuracy
																											of
																											the
																											sample
																											flow
																											shall
																											be
																											determined
																											from
																											the
																											dilution
																											ration
																											rd:
																		
			
				
																						Die
																											Genauigkeit
																											des
																											Probenstroms
																											ist
																											aus
																											dem
																											Verdünnungsverhältnis
																											rd
																											zu
																											ermitteln:
															 
				
		 DGT v2019
			
																						It
																											has
																											always
																											set
																											out
																											to
																											act
																											to
																											promote
																											transparency
																											and
																											accuracy.
																		
			
				
																						Er
																											hat
																											sich
																											stets
																											um
																											die
																											Förderung
																											von
																											Transparenz
																											und
																											Genauigkeit
																											bemüht.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											Commission
																											was
																											able
																											to
																											check
																											the
																											accuracy
																											of
																											this
																											explanation
																											from
																											the
																											accounting
																											documents
																											sent
																											to
																											it.
																		
			
				
																						Die
																											Kommission
																											hat
																											die
																											Richtigkeit
																											dieser
																											Erklärung
																											anhand
																											der
																											ihr
																											übermittelten
																											Buchhaltungsunterlagen
																											bestätigt.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											master
																											shall
																											be
																											responsible
																											for
																											the
																											accuracy
																											of
																											the
																											declaration.
																		
			
				
																						Der
																											Kapitän
																											haftet
																											für
																											die
																											Richtigkeit
																											der
																											Erklärung.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											accuracy
																											of
																											the
																											sample
																											flow
																											is
																											determined
																											from
																											the
																											dilution
																											ration
																											q:
																		
			
				
																						Die
																											Genauigkeit
																											des
																											Probenstroms
																											wird
																											durch
																											das
																											Verdünnungsverhältnis
																											q
																											bestimmt:
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Accuracy
																											is
																											one
																											of
																											the
																											main
																											needs
																											of
																											users.
																		
			
				
																						Genauigkeit
																											ist
																											eines
																											der
																											Hauptbedürfnisse
																											der
																											Nutzer.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											accuracy
																											of
																											the
																											information
																											given
																											above
																											has
																											been
																											verified
																											from
																											the
																											official
																											documents
																											in
																											our
																											possession
																											by:
																		
			
				
																						Die
																											Richtigkeit
																											der
																											obigen
																											Angaben
																											wird
																											aufgrund
																											der
																											hier
																											vorliegenden
																											amtlichen
																											Unterlagen
																											bestätigt.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						All
																											these
																											comments
																											will
																											be
																											checked
																											for
																											accuracy.
																		
			
				
																						All
																											diese
																											Anmerkungen
																											werden
																											auf
																											Richtigkeit
																											hin
																											überprüft
																											werden.
															 
				
		 Europarl v8