Übersetzung für "Any pending" in Deutsch
The
Board
is
not
currently
aware
of
any
pending
or
proposed
take-over
bid
for
Amarillo.
Das
Board
ist
sich
derzeit
keines
bevorstehenden
oder
geplanten
Übernahmeangebots
für
Amarillo
bewusst.
ParaCrawl v7.1
This
function
closes
a
file,
and
writes
any
pending
data.
Diese
Funktion
schließt
eine
Datei
und
schreibt
noch
anstehende
Daten.
ParaCrawl v7.1
However,
any
open
or
pending
positions
will
still
remain
active
on
the
account.
Allerdings
bleiben
alle
offenen
oder
Pending
Positionen
auf
ihrem
Konto
aktiv.
ParaCrawl v7.1
This
deposit
is
refundable
pending
any
possible
damages
incurred
during
your
stay.
Dieser
Betrag
wird
erstattet,
sofern
während
Ihres
Aufenthalts
keine
Schäden
entstanden
sind.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
any
pending
automatic
withdrawals,
you
will
be
informed
of:
Falls
Sie
ausstehende
automatische
Auszahlungen
haben,
werden
folgende
Informationen
angezeigt:
ParaCrawl v7.1
A
divisional
application
may
be
filed
relating
to
any
pending
earlier
European
patent
application.
Eine
Teilanmeldung
kann
zu
jeder
anhängigen
früheren
europäischen
Patentanmeldung
eingereicht
werden.
ParaCrawl v7.1
Because
of
this
you
should
review
if
there
are
any
pending
actions
in
the
package
manager
aptitude
.
Deshalb
sollten
Sie
kontrollieren,
ob
noch
ausstehende
Aktionen
im
Paketmanager
aptitude
vorhanden
sind.
ParaCrawl v7.1
If
you
do
not
have
any
pending
withdrawals,
simply
choose
MuchBetter
from
the
available
options.
Falls
keine
ausstehenden
Auszahlungen
bei
Ihnen
vorliegen,
wählen
Sie
MuchBetter
aus
den
verfügbaren
Optionen.
ParaCrawl v7.1
If
you
don't
have
any
pending,
then
the
section
may
not
appear.
Wenn
Sie
nicht
alle
anstehenden
haben,
dann
ist
der
Abschnitt
möglicherweise
nicht
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
According
to
Rule
36
EPC
a
divisional
application
may
be
filed
in
respect
of
any
pending
earlier
application.
Gemäß
Regel
36
EPÜ
kann
eine
Teilanmeldung
zu
jeder
anhängigen
früheren
Anmeldung
eingereicht
werden.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
we
The
Company
reserves
the
right
to
decline
any
pending
cashout
under
these
conditions.
Zusätzlich
behält
Gesellschaft
sich
das
Recht
vor,
unter
diesen
Bedingungen
ausstehende
Auszahlungen
abzulehnen
.
ParaCrawl v7.1