Übersetzung für "Ape house" in Deutsch

I have an ape in my house.
Ich habe einen Affen in der Wohnung.
OpenSubtitles v2018
The old Ape House, opened in 1973, was one of the most modern of its kind at the time.
Das alte Menschenaffenhaus wurde 1973 als eines der modernsten seiner Zeit eröffnet.
WikiMatrix v1
In our great ape house you can find all four large Apes under one roof.
In unserem Menschenaffenhaus begegnen Ihnen alle vier großen Menschenaffen unter einem Dach.
ParaCrawl v7.1
The ape house at the zoo is temporarily closed during that time.
Während der Kennenlernphase der Gorillas bleibt das Menschenaffenhaus im Zoo vorübergehend geschlossen.
ParaCrawl v7.1
With this project the Great Ape house will finally be completed.
Mit diesem Projekt soll das Menschenaffenhaus nun endlich komplettiert werden.
ParaCrawl v7.1
The ape house is to be understood as part of the existing topography.
Das Menschenaffenhaus wird als Teil der bestehenden Topografie aufgefasst.
ParaCrawl v7.1
We're at Ape and Phil's house, and I'm going to surprise them with this big honking bazooka.
Wir sind bei Ape und Phil daheim und werden sie mit dieser riesigen Panzerfaust überraschen.
OpenSubtitles v2018
The driveway to the house - APE is fun and the garden is well maintained.
Die Auffahrt mit der Haus - APE ist macht Spaß und die Gartenanlage ist sehr gepflegt.
ParaCrawl v7.1
Many animals have indoor and outdoor enclosures, and there are several excellent themed houses such as the Vivarium, the Ape House, the Bird House and the Etoscha House, which explains life in the African savannah.
Viele Tiere haben Innen- und Aussengehege, und es gibt mehrere ausgezeichnete Themenhäuser wie das Vivarium, das Affenhaus, das Vogelhaus und das Etoscha-Haus, das das Leben in der afrikanischen Savanne erklärt.
ParaCrawl v7.1
The trail then leads us downhill from the big cats to the old ape house with the orang-utans, which has ramps for wheelchairs, prams and pushchairs inside, and to the Young Animal Rearing Station with New World monkeys, mice, King Quail and doves; there are no stairs here.
Vom Raubkatzenhaus geht es danach bergab zum alten Menschenaffenhaus mit den Orang-Utans, das innen mit Rampen für Rollstühle und Kinderwägen ausgestattet ist, und zum Jungtieraufzuchthaus mitKrallenäffchen, Mäusen, Zwergwachteln und Tauben, das ohnehin keine Treppen besitzt.
ParaCrawl v7.1
The game is played on a map of Europe, determining the outlines of the cultural region. Afterwards, they get tangled up in gestures: between the ape house in a zoological garden and feminist self-representation as well as an opposition to male voyeurism in art.
Im Anschluss verwirren sie sich in Gesten: zwischen Affenhaus in einem zoologischen Garten und feministischer Selbstdarstellung wie auch einer Opposition zum männlichen Voyeurismus in der Kunst.
ParaCrawl v7.1
The area planned for the new ape house of the Wilhelma Zoo in Stuttgart lies in the western part of the zoo, directly adjacent to the “Rosensteinpark”.
Das für das neue Menschenaffenhaus der Stuttgarter Wilhelma vorgesehene Areal liegt im westlichen Bereich des Zoos in unmittelbarer Nähe zum angrenzenden Rosensteinpark.
ParaCrawl v7.1
She is 40 years old, lives in Paris, has long, reddish hair, seems lost in thought and has a majestic aura about her: Nénette, the film's star, is an orang-utan from the ape house at the Menagerie du Jardin des Plantes.
Sie ist 40 Jahre alt, lebt in Paris, hat lange, rötliche Haare, einen versonnenen Blick und eine majestätische Aura: Nénette, der Star des Films – ein Orang-Utan aus dem Affenhaus der Menagerie des Jardin des Plantes.
ParaCrawl v7.1
Previously there were three species of great ape to be seen in this building; now only the orang-utans live here. The bonobos and gorillas have moved into the new Great Ape House, which is no longer on this route.
Früher waren in dem Haus drei Arten Menschenaffen zu sehen, derzeit leben hier noch die Orang-Utans - die Bonbos und Gorillas sind ins neue Menschenaffenhaus umgezogen, das nicht mehr auf dieser Route liegt.
ParaCrawl v7.1
Afterwards, they get tangled up in gestures: between the ape house in a zoological garden and feminist self-representation as well as an opposition to male voyeurism in art.
Im Anschluss verwirren sie sich in Gesten: zwischen Affenhaus in einem zoologischen Garten und feministischer Selbstdarstellung wie auch eine Opposition zum männlichen Voyeurismus in der Kunst.
ParaCrawl v7.1
Also admire our Chimpanzees and Bonobos in the Great Ape house– you'll be surprised at just how alike we are!
In unserem Menschenaffenhaus können Sie außerdem auch Schimpansen und Bonobos bewundern – und sich wundern, wie ähnlich wir Ihnen doch sind!
ParaCrawl v7.1
Once again, was today a beautiful day with plenty of sun and moderate temperatures expected. Therefore, we decided to visit the Wilhelma, Stuttgart's zoological and botanical garden . Especially since the new ape house was opened a few days ago.
Wieder einmal wurde heute ein schöner Tag mit reichlich Sonne und moderaten Temperaturen erwartet. Daher entschlossen wir uns die Wilhelma, Stuttgart´s zoologisch-botanischer Garten, zu besuchen. Ganz besonders, da erst vor wenigen Tagen das neue Menschenaffenhaus eröffnet wurde.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe