Übersetzung für "Application menu" in Deutsch
																						Click
																											the
																											Application
																											menu
																											_
																											Select
																											Server.
																		
			
				
																						Klicken
																											Sie
																											auf
																											das
																											Anwendungsmenü
																											_
																											Server
																											wählen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Per
																											File
																											menu
																											"application
																											restart
																											with
																											profile
																											selection":
																		
			
				
																						Per
																											Datei-Menü
																											"Anwendung
																											neu
																											starten
																											mit
																											Profilauswahl":
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						An
																											active
																											font
																											is
																											not
																											appearing
																											in
																											my
																											application
																											menu.
																		
			
				
																						Eine
																											aktive
																											Schriftart
																											wird
																											in
																											meiner
																											Anwendung
																											nicht
																											angezeigt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Alternatively:
																											Select
																											the
																											View
																											_
																											Open
																											File
																											in
																											External
																											Application
																											menu
																											item.
																		
			
				
																						Alternativ:
																											Wählen
																											Sie
																											den
																											Menüpunkt
																											Ansicht
																											_
																											Datei
																											in
																											externer
																											Anwendung
																											öffnen
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											the
																											application
																											menu,
																											you
																											can
																											find
																											many
																											settings
																											for
																											different
																											training
																											modes.
																		
			
				
																						Im
																											Anwendungsmenü
																											finden
																											Sie
																											viele
																											Einstellungen
																											für
																											verschiedene
																											Trainingsmodi.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											search
																											page
																											can
																											optionally
																											be
																											added
																											to
																											the
																											application
																											menu.
																		
			
				
																						Die
																											Seite
																											Volltextsuche
																											kann
																											optional
																											zum
																											Applikationsmenü
																											hinzugefügt
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						These
																											pages
																											can
																											be
																											directly
																											accessed
																											in
																											the
																											browser
																											from
																											the
																											application
																											menu.
																		
			
				
																						Diese
																											Seiten
																											können
																											im
																											Browser
																											direkt
																											über
																											das
																											Applikationsmenü
																											geladen
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Select
																											ABBYY
																											FineReader
																											10
																											from
																											the
																											application
																											toolbar's
																											shortcut
																											menu.
																		
			
				
																						Wählen
																											Sie
																											aus
																											dem
																											Kontextmenü
																											der
																											Symbolleiste
																											der
																											Anwendung
																											ABBYY
																											FineReader
																											10
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											new
																											view
																											page
																											should
																											be
																											available
																											via
																											the
																											application
																											menu
																											in
																											the
																											browser.
																		
			
				
																						Die
																											neue
																											Ansichtsseite
																											soll
																											im
																											Browser
																											über
																											das
																											Applikationsmenü
																											erreichbar
																											sein.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Depending
																											on
																											the
																											version
																											and
																											application,
																											the
																											highlighted
																											menu
																											windows
																											are
																											not
																											always
																											available.
																		
			
				
																						Hell
																											dargestellte
																											Menüfenster
																											stehen
																											je
																											nach
																											Ausstattung
																											und
																											Anwendung
																											nicht
																											immer
																											zur
																											Verfügung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Depending
																											on
																											the
																											version
																											and
																											application,
																											the
																											highlighted
																											menu
																											windows
																											may
																											not
																											always
																											be
																											available.
																		
			
				
																						Hell
																											dargestellte
																											Menüfenster
																											stehen
																											je
																											nach
																											Ausstattung
																											und
																											Anwendung
																											nicht
																											immer
																											zur
																											Verfügung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											application
																											offers
																											free
																											menu
																											templates
																											for
																											DVD
																											with
																											lots
																											of
																											themes.
																		
			
				
																						Die
																											Anwendung
																											bietet
																											freie
																											Menü-Vorlagen
																											für
																											DVD
																											mit
																											vielen
																											Themen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											can
																											access
																											the
																											import
																											/
																											export
																											feature
																											from
																											the
																											main
																											window
																											or
																											application
																											menu.
																		
			
				
																						Sie
																											erreichen
																											die
																											Import-/Export-Funktion
																											über
																											das
																											Hauptfenster
																											oder
																											das
																											Anwendungsmenü.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Now
																											choose
																											either
																											Adobe
																											Acrobat
																											or
																											Adobe
																											Reader
																											from
																											the
																											application
																											menu.
																		
			
				
																						Wählen
																											Sie
																											anschließend
																											im
																											Anwendungsmenü
																											entweder
																											Adobe
																											Acrobat
																											oder
																											Adobe
																											Reader
																											aus.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Helpful
																											tips
																											for
																											your
																											application
																											are
																											available
																											under
																											the
																											"Application"
																											menu.
																		
			
				
																						Hilfreiche
																											Tipps
																											zu
																											Ihrer
																											Bewerbung
																											finden
																											Sie
																											unter
																											dem
																											Menüpunkt
																											„Bewerbung“.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											application
																											menu
																											contains
																											all
																											the
																											necessary
																											parameters,
																											and
																											the
																											navigation
																											application
																											is
																											intuitive
																											to
																											the
																											user.
																		
			
				
																						Das
																											Anwendungsmenü
																											enthält
																											alle
																											notwendigen
																											Parameter
																											und
																											die
																											Navigationsanwendung
																											ist
																											intuitiv
																											für
																											den
																											Anwender.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						If
																											an
																											edit
																											page
																											is
																											integrated
																											into
																											the
																											application
																											menu,
																											the
																											system
																											data
																											group's
																											data
																											can
																											be
																											edited
																											very
																											easily.
																		
			
				
																						Mit
																											einer
																											in
																											das
																											Applikationsmenü
																											integrierten
																											Eingabeseite
																											können
																											die
																											Daten
																											der
																											Systemdatengruppe
																											sehr
																											einfach
																											bearbeitet
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						All
																											released
																											and
																											published
																											documents
																											can
																											be
																											accessed
																											from
																											the
																											application
																											menu
																											item
																											"Documents".
																		
			
				
																						Über
																											das
																											Applikationsmenü
																											"Dokumente"
																											können
																											alle
																											freigegebenen
																											und
																											veröffentlichten
																											Ausgabedateien
																											erreicht
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1