Übersetzung für "Appreciate your participation" in Deutsch
We
would
greatly
appreciate
your
participation
Über
Ihre
Teilnahme
würden
wir
uns
sehr
freuen!
ParaCrawl v7.1
We
highly
appreciate
your
participation.
Wir
wissen
Ihre
Teilnahme
sehr
zu
schätzen.
CCAligned v1
We
would
appreciate
your
participation
in
the
conference.
Wir
freuen
uns
auf
ihre
Teilnahme
an
der
Konferenz.
CCAligned v1
We
appreciate
your
participation
very
much!
Wir
schätzen
und
freuen
uns
über
Ihre
Beteiligung!
ParaCrawl v7.1
We
would
very
much
appreciate
your
input
and
participation!
Wir
würden
Ihren
Beitrag
und
ihre
Teilnahme
sehr
schätzen!
ParaCrawl v7.1
We
appreciate
your
participation
in
raising
consciousness
to
the
Light.
Wir
bedanken
uns
für
Ihre
Förderung
der
Bewusstseinsentwicklung
zum
Licht.
ParaCrawl v7.1
We
would
appreciate
your
active
participation!
Wir
freuen
uns
über
Ihre
aktive
Beteiligung!
ParaCrawl v7.1
I
would
appreciate
your
participation
(also
anonymously)
a
lot.
Ich
würde
eure
Teilnahme
(auch
anonym)
sehr
schätzen!
ParaCrawl v7.1
We
will
appreciate
your
participation,
financial
contribution
for
the
legal
costs,
mobilisation
events
and
for
the
court.
Wir
bedanken
uns
vorab
für
eure
Teilnahme,
finanzielle
Beitrag
der
Rechtskosten,
Mobilisierungsveranstaltungen
zum
Gericht.
ParaCrawl v7.1
We
will
appreciate
for
your
participation.
Wir
schätzen
für
Ihre
Teilnahme.
ParaCrawl v7.1
We
hope
you
enjoy
using
the
Wikimedia
Sites
and
appreciate
your
participation
in
creating,
maintaining,
and
constantly
working
to
improve
the
largest
repository
of
free
knowledge
in
the
world.
Wir
hoffen,
dass
Sie
die
Inanspruchnahme
der
Wikimedia-Websites
genießen,
und
schätzen
Ihre
Beteiligung
bei
der
Erstellung,
Pflege
und
konstanten
Arbeit
zur
Verbesserung
der
weltweit
größten
Sammlung
freien
Wissens.
ParaCrawl v7.1
We
would
very
much
appreciate
your
participation
so
we
can
discover
how
best
to
improve
our
services
to
you.
Wir
würden
uns
sehr
über
Ihre
Teilnahme
freuen,
damit
wir
herausfinden
können,
wie
wir
unsere
Dienstleistungen
für
Sie
am
ehesten
verbessern
können.
ParaCrawl v7.1
We
would
greatly
appreciate
your
participation
and
hope
to
meet
a
lot
of
international
colleagues
in
Halle,
especially
the
young
generation
of
entomologists!
Wir
hoffen,
dass
möglichst
viele
Kolleginnen
und
Kollegen
und
insbesondere
die
jüngere
Generation
von
Entomologen
den
Weg
nach
Halle
finden
werden.
Wir
freuen
uns
auf
Ihre
Teilnahme!
ParaCrawl v7.1
Hoping
that
this
will
be
just
a
beginning
of
sincere
dialogue
between
all
religions,
we
appreciate
Your
Holiness'
graceful
participation
and
thank
the
University
of
Maryland
and
all
participants.
Ich
hoffe,
dass
dies
erst
der
Anfang
eines
ernsthaften
Dialogs
zwischen
den
Religionen
war.
Und
wir
danken
seiner
Heiligkeit
für
seine
freundliche
Teilnahme,
der
Universität
von
Maryland
und
jedem
einzelnen
Teilnehmer.
ParaCrawl v7.1
We
want
to
show
our
most
sincere
appreciation
for
your
generous
participation
in
this
first
ever
food
collection
at
KLB
Group.
Wir
wollen
unsere
aufrichtigste
Dankbarkeit
für
Ihre
großzügige
Teilnahme
an
dieser
allerersten
Nahrungsmittelsammelaktion
der
KLB
Group
aussprechen,
CCAligned v1
To
show
our
appreciation
for
your
participation,
we
would
like
to
give
you:
The
upcoming
two
issues
of
form
magazine
free
of
charge
and
a
form
bag.
Für
Ihre
Teilnahme
erhalten
Sie
von
uns
als
Dankeschön:
die
kommenden
zwei
Ausgaben
des
form
Magazins
und
eine
form
Tasche.
ParaCrawl v7.1
In
Heaven,
I
have
many
tokens
of
appreciation
for
your
participation
in
these
critical
moments
of
intercession,
although
I
know
your
heart
is
not
with
My
gifts,
but
with
My
Heart."
Im
Himmel
habe
Ich
viele
Zeichen
der
Wertschätzung
für
eure
Teilnahme
in
diesen
kritischen
Momenten
der
Fürbitte,
obwohl
Ich
weiß,
dass
eure
Herzen
nicht
mit
Meinen
Gaben,
sondern
mit
Meinem
Herzen
sind."
ParaCrawl v7.1