Übersetzung für "Approved treatment" in Deutsch
Subsequently
paroxetine
has
been
approved
for
the
treatment
of
various
psychiatric
disorders
in
all
EU
Member
States.
Später
wurde
Paroxetin
in
allen
Mitgliedstaaten
zur
Behandlung
verschiedener
psychiatrischer
Störungen
zugelassen.
ELRC_2682 v1
Each
Member
State
shaU
draw
up
a
list
of
approved
mük-treatment,
coUection
and
standardization
centres.
Jeder
Mitgliedstaat
erstellt
ein
Verzeichnis
der
zugelassenen
Bearbeitungsbetriebe,
der
Sammel-
und
Standardisierungsstellen.
EUbookshop v2
Our
dean
of
medicine
has
approved
an
experimental
treatment.
Unsere
Medizinische
Direktorin
hat
einer
experimentellen
Behandlung
zugestimmt.
OpenSubtitles v2018
It
is
also
approved
for
treatment
of
anxiety.
Es
ist
auch
für
die
Behandlung
der
Sichelzellanämie
zugelassen.
WikiMatrix v1
The
only
approved
treatment
left
for
cluster
headaches
is
brain
surgery.
Die
einzige
anerkannte
Methode,
die
noch
übrig
ist,
ist
die
Gehirnchirurgie.
OpenSubtitles v2018
Risedronate
is
approved
for
the
treatment
of
postmenopausal
osteoporosis.
Risedronat
ist
für
die
Behandlung
postmenopausaler
Osteoporose
zugelassen.
ParaCrawl v7.1
This
also
means
that
the
number
of
adverse
events
can
be
reduced
compared
to
the
currently
approved
standard
treatment.
So
können
im
Vergleich
zur
bisher
zugelassenen
Standardtherapie
auch
Nebenwirkungen
deutlich
verringert
werden.
ParaCrawl v7.1
Cialis
has
recently
been
approved
for
the
treatment
of
pulmonary
arterial
hypertension.
Cialis
wurde
kürzlich
für
die
Behandlung
der
pulmonalen
arteriellen
Hypertonie
zugelassen.
ParaCrawl v7.1
Retisert®
is
FDA-approved
for
the
treatment
of
uveitis.
Retisert®
wurde
von
der
FDA
für
die
Behandlung
von
Uveitis
zugelassen.
ParaCrawl v7.1
Zelboraf
is
currently
approved
for
the
treatment
of
BRAF
V600
mutation
positive
metastatic
melanoma.
Zelboraf
wird
zur
Behandlung
des
für
die
BRAF-V600-Mutation-positiven
metastasierenden
Melanoms
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Memantine
is
approved
for
the
treatment
of
moderate
to
severe
Alzheimer's
disease.
Memantin
ist
zur
Behandlung
von
mittelschwerer
bis
schwerer
Alzheimer
Krankheit
zugelassen.
EuroPat v2
The
only
agents
approved
for
the
treatment
of
chronic
hepatitis
are
interferon
and
lamivudine.
Die
einzigen
für
die
Behandlung
chronischer
Hepatitis
zugelassenen
Mittel
sind
Interferon
und
Lamivudin.
EuroPat v2
Calcitonin
nasal
spray
(Miacalcin)
is
approved
for
the
treatment
of
postmenopausal
osteoporosis.
Calcitonin-Nasen-Spray
(Miacalcin)
ist
für
die
Behandlung
postmenopausaler
Osteoporose
zugelassen.
ParaCrawl v7.1
Esbriet
is
an
oral
medicine
approved
for
the
treatment
of
idiopathic
pulmonary
fibrosis.
Esbriet
ist
ein
oral
zu
verabreichendes
Medikament
für
die
Behandlung
von
IPF.
ParaCrawl v7.1
The
drug
is
already
approved
for
the
treatment
of
other
autoimmune
diseases.
Das
Medikament
ist
bereits
für
die
Therapie
anderer
Autoimmunerkrankungen
zugelassen.
ParaCrawl v7.1