Übersetzung für "Assassination plot" in Deutsch
Bernard
the
Frenchman
was
sent
to
Morocco
at
our
request
to
check
up
on
an
assassination
plot
here
in
London.
Bernard
war
in
unserem
Auftrag
in
Marokko,
um
ein
geplantes
Attentat
aufzudecken.
OpenSubtitles v2018
The
police
have
learned
of
an
assassination
plot.
Die
Militärpolizei
hat
Informationen
über
einen
Anschlag.
OpenSubtitles v2018
He
went
on
this
crazy
rant
about
an
assassination
plot
against
a
U.S.
Congressman.
Er
begann
wirres
Zeug
reden,
über
ein
Attentat,
gegen
einen
Kongressabgeordneten.
OpenSubtitles v2018
Guy
gets
murdered
right
before
he's
about
to
blow
the
top
off
of
an
assassination
plot.
Der
Kerl
wird
ermordet,
direkt
bevor
er
ein
Attentatsplan
auffliegen
lassen
will.
OpenSubtitles v2018
We
need
her
alive.
She's
our
only
link
to
whoever's
behind
this
assassination
plot.
Sie
ist
unsere
einzige
Verbindung
zu
diejenigen,
die
hinter
diesem
Attentatsplan
stecken.
OpenSubtitles v2018
He
wanted
to
learn
what
we
knew
about
the
assassination
plot.
Er
wollte
wissen,
ob
wir
etwas
über
das
Attentat
wissen.
OpenSubtitles v2018
From
the
ranks
of
his
opponents
emerged
attempted
assassination
plot
was
revealed.
Aus
den
Reihen
seiner
Gegner
Attentats
Handlung
entstanden
offenbart
wurde.
ParaCrawl v7.1
I've
got
to
stop
an
assassination
plot.
Ich
muss
ein
Attentat
verhindern.
OpenSubtitles v2018
Now
about
this
defense
attorney's
murder
case,
any
victim
of
an
assassination
plot?
Jetzt
zu
dem
Mord
an
dem
Verteidiger,
ist
er
ein
Opfer
eines
Attentats?
OpenSubtitles v2018
They
have
someone
who
claims
he's
got
information
about
an
assassination
plot
on
Hassan.
Sie
haben
jemanden,
der
behauptet
Informationen
über
einen
Anschlag
auf
Hassan
zu
haben.
OpenSubtitles v2018
After
the
assassination
July
20
plot
he
was
again
arrested
and
remained
in
prison
until
the
war
ended.
Nach
dem
Attentat
vom
20.
Juli
wurde
Rohr-Demmin
erneut
verhaftet
und
blieb
bis
Kriegsende
im
Gefängnis.
WikiMatrix v1
And
I
am
prepared
to
look
the
other
way
regarding
details
of
the
assassination
plot.
Und
ich
bin
bereit,
mir
die
Details
des
Attentats
aus
anderer
Sicht
zu
betrachten.
OpenSubtitles v2018
He
contacted
us,
said
he
had
information
about
an
assassination
plot
against
a
political
target
here
in
the
States,
soon.
Er
ist
an
uns
mit
Informationen
über
einen
baldigen
Anschlag
gegen
ein
politisches
Ziel
in
den
USA
herangetreten.
OpenSubtitles v2018