Übersetzung für "Assessment whether" in Deutsch
The
final
study
report
will
be
submitted
for
assessment
whether
the
objective
of
the
study
has
been
met.
Der
Studienabschlussbericht
wird
zur
Beurteilung,
ob
das
Studienziel
erreicht
wurde,
vorgelegt.
EMEA v3
The
conclusion
of
the
toxicological
assessment
shall
indicate
whether:
Aus
den
Schlussfolgerungen
der
toxikologischen
Bewertung
muss
hervorgehen,
ob:
DGT v2019
Rapid
assessment
of
whether
a
project
will
be
profitable
Wir
wissen
innerhalb
kürzester
Zeit,
ob
sich
ein
Projekt
lohnt.
CCAligned v1
Regular
assessment
of
whether
your
safety
procedures
are
legally
compliant.
Regelmäßige
Überprüfung,
ob
Ihre
Sicherheitsverfahren
rechtskonform
sind.
CCAligned v1
It
is
his
own
assessment
of
whether
he
meets
this
requirement.
Es
unterliegt
Ihrer
eigenen
Einschätzung,
ob
Sie
diese
Voraussetzung
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
Assessment
of
whether
all
relevant
package
information
is
complete:
Beurteilung,
ob
alle
relevanten
Paketinformationen
vorhanden
sind:
CCAligned v1
Radiation
assessment,
reminding
you
whether
the
radiation
value
is
safe
or
not.
Strahlungseinschätzung,
Sie
erinnernd,
ob
der
Strahlungswert
oder
nicht
sicher
ist.
CCAligned v1
Nevertheless,
I
would
ask
the
Commission
to
deliver
a
critical
assessment
of
whether
summer
time
is
necessary
in
the
future.
Gleichwohl
bitte
ich
die
Kommission
um
eine
kritische
Bewertung,
ob
die
Sommerzeit
künftig
erforderlich
ist.
Europarl v8