Übersetzung für "At the east coast" in Deutsch
																						The
																											lighthouse
																											at
																											Kapelludden,
																											on
																											the
																											east
																											coast
																											of
																											the
																											Swedish
																											island
																											of
																											Öland,
																											was
																											built
																											and
																											lit
																											in
																											1871.
																		
			
				
																						Kapelluddens
																											fyr
																											ist
																											ein
																											Leuchtturm
																											an
																											der
																											Ostküste
																											der
																											schwedischen
																											Ostseeinsel
																											Öland.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Language
																											School
																											Brisbane
																											—
																											Browns:
																											Learn
																											English
																											at
																											the
																											Australian
																											East
																											Coast!
																		
			
				
																						Sprachschule
																											Brisbane
																											—
																											Browns:
																											Lernen
																											Sie
																											Englisch
																											an
																											der
																											australischen
																											Ostküste!
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						And
																											at
																											20
																											m,
																											the
																											east
																											coast
																											of
																											the
																											USA
																											and
																											Canada
																											were
																											also
																											reachable.
																		
			
				
																						Und
																											auf
																											20
																											m
																											waren
																											auch
																											die
																											Ostküste
																											der
																											USA
																											und
																											Kanadas
																											erreichbar.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Next,
																											we
																											went
																											to
																											Taormina
																											at
																											the
																											touristic
																											east
																											coast
																											of
																											Sicily.
																		
			
				
																						Wir
																											fuhren
																											nach
																											Taormina,
																											einem
																											Urlaubsort
																											an
																											der
																											touristisch
																											geprägten
																											Ostküste.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											plant
																											at
																											the
																											east
																											coast
																											is
																											much
																											responding
																											in
																											the
																											maurischen
																											style
																											delighted.
																		
			
				
																						Die
																											Anlage
																											an
																											der
																											Ostküste
																											ist
																											sehr
																											ansprechend
																											im
																											maurischen
																											Stil
																											erbaut.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Arriving
																											at
																											the
																											East
																											Coast
																											we
																											take
																											a
																											turn
																											to
																											the
																											North.
																		
			
				
																						An
																											der
																											Ostküste
																											angekommen,
																											nehmen
																											wir
																											Kurs
																											nach
																											Norden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mackay
																											is
																											actually
																											considered
																											as
																											a
																											typical
																											tourist
																											city
																											at
																											the
																											east
																											coast.
																		
			
				
																						Mackay
																											gilt
																											eigentlich
																											nicht
																											als
																											typische
																											Touristenstadt
																											an
																											der
																											Ostküste.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											2004
																											already,
																											two
																											homes
																											for
																											girls
																											were
																											added
																											in
																											Palugamam
																											at
																											the
																											East
																											coast.
																		
			
				
																						Bereits
																											2004
																											kamen
																											zwei
																											Heime
																											für
																											Mädchen
																											in
																											Palugamam
																											an
																											der
																											Ostküste
																											dazu.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Tioman
																											is
																											the
																											biggest
																											and
																											most
																											impressive
																											island
																											at
																											the
																											east
																											coast.
																		
			
				
																						Tioman
																											ist
																											die
																											größte
																											und
																											eindrucksvollste
																											Insel
																											an
																											der
																											Ostküste.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						At
																											the
																											East
																											coast
																											of
																											Guam
																											we
																											stop
																											in
																											the
																											small
																											village
																											of
																											Talofofo.
																		
			
				
																						An
																											der
																											Ostküste
																											von
																											Guam
																											besuchen
																											wir
																											den
																											kleinen
																											Ort
																											Talofofo.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Another
																											highlight
																											was
																											our
																											beach
																											day
																											at
																											the
																											east
																											coast.
																		
			
				
																						Ein
																											weiteres
																											Highlight
																											war
																											unser
																											Strandtag
																											an
																											der
																											Ostküste.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						At
																											the
																											east
																											coast
																											of
																											Greenland
																											is
																											the
																											village
																											Kulusuk
																											on
																											an
																											island
																											with
																											the
																											same
																											name.
																		
			
				
																						An
																											der
																											Ostküste
																											Grönlands
																											liegt
																											die
																											Insel
																											Kulusuk
																											mit
																											der
																											gleichnamigen
																											Siedlung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						I
																											think
																											it's
																											the
																											nicest
																											city,
																											that
																											you'll
																											find
																											at
																											the
																											East
																											Coast.
																		
			
				
																						Ich
																											denke,
																											es
																											ist
																											die
																											schönste
																											Stadt
																											an
																											der
																											East
																											Coast.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Having
																											arrived
																											there,
																											we
																											started
																											a
																											semi-successful
																											photo
																											safari
																											at
																											the
																											east
																											coast.
																		
			
				
																						Dort
																											angekommen,
																											starteten
																											wir
																											zu
																											einer
																											mäßig
																											erfolgreichen
																											Fotosafari
																											an
																											der
																											Ostküste.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						At
																											the
																											east
																											coast
																											of
																											the
																											cape
																											there
																											is
																											the
																											little
																											village
																											Saint-Jean-Cap-Ferrat.
																		
			
				
																						An
																											der
																											Ostküste
																											des
																											Caps
																											liegt
																											das
																											kleine
																											Dorf
																											Saint-Jean-Cap-Ferrat.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Christianity
																											must
																											have
																											penetrated
																											Ireland
																											quite
																											early,
																											at
																											least
																											the
																											east
																											coast
																											of
																											it.
																		
			
				
																						Das
																											Christentum
																											muss
																											schon
																											früh
																											in
																											Irland,
																											wenigstens
																											an
																											der
																											Ostküste,
																											Eingang
																											gefunden
																											haben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Porto
																											Petro
																											is
																											a
																											little
																											fishing
																											village
																											at
																											the
																											east
																											coast
																											of
																											Mallorca,
																											located
																											at
																											the
																											northeast
																											of
																											Santanyi.
																		
			
				
																						Porto
																											Petro
																											ist
																											ein
																											kleiner
																											Fischerort
																											an
																											der
																											Ostküste
																											Mallorcas,
																											nordöstlich
																											von
																											Santanyi
																											gelegen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Noosa
																											is
																											a
																											very
																											popular
																											holiday
																											resort
																											for
																											the
																											Australians
																											and
																											Europeans
																											at
																											the
																											east
																											coast
																											of
																											Australia.
																		
			
				
																						Noosa
																											ist
																											ein
																											äußerst
																											beliebter
																											Ferienort
																											bei
																											den
																											Australiern
																											und
																											Europäern
																											an
																											der
																											Ostküste
																											von
																											Australien.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											four
																											days
																											on
																											Providencia
																											we
																											spent
																											in
																											the
																											Hotel
																											"Deep
																											Blue"
																											at
																											the
																											east
																											coast.
																		
			
				
																						Die
																											vier
																											Tage
																											auf
																											Providencia
																											verbrachten
																											wir
																											im
																											Hotel
																											"Deep
																											Blue"
																											an
																											der
																											Ostküste.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Manacor
																											is
																											located
																											at
																											the
																											east
																											coast
																											of
																											Majorca
																											and
																											the
																											coastal
																											stretch
																											is
																											27
																											kilometres
																											long.
																		
			
				
																						Manacor
																											liegt
																											an
																											der
																											Ostküste
																											des
																											Eilands,
																											wobei
																											der
																											Küstenabschnitt
																											27
																											Kilometer
																											misst.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											got
																											recommendations
																											from
																											a
																											German
																											to
																											take
																											over
																											his
																											vacant
																											house
																											at
																											the
																											east
																											coast.
																		
			
				
																						Wir
																											erhielten
																											Empfehlungen
																											eines
																											Deutschen,
																											sein
																											freigewordenes
																											Haus
																											an
																											der
																											Ostküste
																											zu
																											übernehmen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Hostel
																											«Sludyanka»
																											is
																											situated
																											at
																											the
																											south-east
																											coast
																											of
																											the
																											lake
																											Baikal
																											in
																											town
																											Sludyanka.
																		
			
				
																						Hostel
																											«Sludyanka»
																											befindet
																											sich
																											an
																											der
																											Süd-Ostküste
																											des
																											Baikalsees
																											in
																											der
																											Stadt
																											Sludyanka.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Along
																											this
																											impressive
																											coastal
																											formation
																											at
																											the
																											east
																											coast
																											of
																											Liguria
																											one
																											can
																											find
																											five
																											idyllic
																											fishing
																											villages
																											on
																											a
																											hillside.
																		
			
				
																						An
																											dieser
																											eindrucksvollen
																											Küstenformation
																											an
																											der
																											Ostküste
																											Liguriens
																											schmiegen
																											sich
																											fünf
																											idyllische
																											Fischerdörfer
																											an
																											die
																											Berghänge.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Q.Elisabeths
																											forland
																											at
																											the
																											east
																											coast
																											of
																											Greenland
																											or
																											London
																											coast
																											at
																											the
																											west
																											coast.
																		
			
				
																						An
																											der
																											Ostküste
																											Grönlands
																											finden
																											sich
																											Bezeichnungen
																											wie
																											Q.Elisabeths
																											forland
																											oder
																											an
																											der
																											Westküste
																											London
																											coast.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Many
																											of
																											our
																											projects
																											are
																											in
																											Kalmunai,
																											a
																											predominant
																											Muslim
																											city
																											at
																											the
																											east
																											coast.
																		
			
				
																						Viele
																											unserer
																											Projekte
																											sind
																											in
																											Kalmunai,
																											dieser
																											überwiegend
																											moslemischen
																											Stadt
																											an
																											der
																											Ostküste.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Together
																											with
																											Michael
																											Kreitmeir
																											he
																											visits
																											also
																											Little
																											Smile
																											projects
																											in
																											Galle
																											and
																											at
																											the
																											East
																											coast.
																		
			
				
																						Zusammen
																											mit
																											Michael
																											Kreitmeir
																											besucht
																											er
																											auch
																											Little
																											Smile
																											Projekte
																											in
																											Galle
																											und
																											an
																											der
																											Ostküste.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Then,
																											we
																											are
																											back
																											at
																											the
																											East
																											Coast,
																											known
																											for
																											its
																											wild
																											beauty.
																		
			
				
																						Dann
																											hat
																											uns
																											die
																											Ostküste
																											wieder,
																											die
																											für
																											ihre
																											wilde
																											Schönheit
																											bekannt
																											ist.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1