Übersetzung für "Audit strategy" in Deutsch

In determining its own audit strategy, the Commission shall identify those multiannual programmes
Bei der Festlegung ihrer eigenen Prüfstrategie ermittelt die Kommission die Mehrjahresprogramme,
TildeMODEL v2018
The audit authority shall submit the audit strategy to the Commission upon request.
Die Prüfbehörde legt der Kommission die Prüfstrategie auf Anfrage vor.
TildeMODEL v2018
To find out more about the ECA’s 2009-2012 audit strategy, please see:
Weitere Informationen zur Prüfungsstrategie 2009-2012 des ERH sind abrufbar unter:
TildeMODEL v2018
The audit strategy is based on the Court’s strategic objectives.
Die Prüfungsstrategie beruht auf den strategischen Zielen des Hofes.
EUbookshop v2
The REA is implementing the common FP7 multiannual audit strategy.
Die REA setzt zurzeit die gemeinsame mehrjährige Prüfstrategie für das RP7 um.
EUbookshop v2
It forms the basis for developing the audit strategy.
Sie bildet die Basis für die Entwicklung der Prüfstrategie.
ParaCrawl v7.1
The audit strategy sets out the objectives which are defined by the senior management of Directorate General for Regional Policy.
Die Prüfstrategie gibt Ziele vor, die von der höheren Führungsebene der GD Regionalpolitik gesetzt werden.
TildeMODEL v2018
The audit strategy sets out the objectives which are defined by the senior management of DG Regional Policy.
Die Prüfstrategie gibt Ziele vor, die von der höheren Führungsebene dieser Generaldirektion gesetzt werden.
TildeMODEL v2018
Indication of any changes that have been made to the audit strategy and reasons for such changes.
Angabe etwaiger Änderungen, die an der Prüfstrategie vorgenommen wurden, sowie Begründung der Änderungen.
DGT v2019
Where a common system applies to several operational programmes, a single audit strategy may be submitted.;
Gilt eine gemeinsame Regelung für mehrere operationelle Programme, so kann eine einheitliche Prüfstrategie vorgelegt werden;
DGT v2019
The audit plan shall be established as an annex to the audit strategy in accordance with the model in Annex 6.
Der Prüfplan wird nach dem Muster in Anhang 6 als Anhang zur Prüfstrategie aufgestellt.
DGT v2019
The audit plan shall be established as an annex to the audit strategy in accordance with the model in Annex VI.
Der Prüfplan wird nach dem Muster in Anhang VI als Anhang zur Prüfstrategie aufgestellt.
DGT v2019
Member States are not required to resubmit the audit strategy when submitting the annual audit plans.
Bei der Vorlage der jährlichen Prüfpläne brauchen die Mitgliedstaaten die Prüfstrategie nicht erneut vorzulegen.
DGT v2019
Indication of any changes that have been made to the audit strategy or are proposed, and of the reasons behind them.
Angabe etwaiger Änderungen der Prüfstrategie, die vorgenommen oder vorgeschlagen wurden, sowie Begründung der Änderungen.
DGT v2019
The Court's audit strategy has identified a number of priority areas for particular attention in 2008:
Im Rahmen der Prüfungsstrategie des Hofes wurden einige Prioritätsbereiche ermittelt, denen 2008 besonderes Augenmerk gilt:
TildeMODEL v2018
The Court's 2009 work programme builds on its Audit Strategy for the period 2009 to 2012.
Das Arbeitsprogramm 2009 des Hofes baut auf seiner Prüfungsstrategie für den Zeitraum 2009-2012 auf.
TildeMODEL v2018
The Audit Authority has to submit an audit strategy within nine months of the approval of the programme.
Die Prüfbe­hörde ist verpflichtet, binnen neun Monaten nach Genehmi­gung des Programms eine Prüfstrategie vorzulegen.
EUbookshop v2
I welcome the audit strategy of the Court of Auditors for the period 2009-2012 and support its priority goals - maximising the overall impact from its audits and increasing efficiency by making best use of resources.
Ich begrüße die Prüfungsstrategie des Rechnungshofes für den Zeitraum 2009-2012 und unterstütze seine vorrangigen Ziele (Maximierung der mit den Prüfungen insgesamt erzielten Wirkung und Verbesserung der Effizienz durch bestmögliche Nutzung der Ressourcen).
Europarl v8
I also welcome the 2009-2012 audit strategy of the Court of Auditors, which aims to maximise the global impact of its audits and increase efficiency through better use of resources.
Ich begrüße ebenfalls die Prüfungsstrategie des Rechnungshofes für den Zeitraum 2009-2012, die die insgesamt erzielte Wirkung seiner Prüfungen maximieren und die Effizienz durch bestmögliche Nutzung der Ressourcen steigern will.
Europarl v8
I expect the Court of Auditors to report on the steps taken to implement this audit strategy as well as to demonstrate the progress in this direction using the Key Performance Indicators (KPI), in particular with the introduction of KPI 1 to 4 in 2010.
Ich erwarte, dass der Rechnungshof über die Schritte Bericht erstattet, die er zur Umsetzung dieser Prüfungsstrategie unternimmt, sowie seine Fortschritte in diese Richtung durch die Nutzung zentraler Leistungsindikatoren (ZLI), insbesondere durch die Einführung der Leistungsindikatoren 1 bis 4 im Jahr 2010, nachweist.
Europarl v8
I fully share her view on this and would just say that next week, we will discuss the audit strategy for 2010-12 and will pay much more attention to the improvement of internal control systems in the Commission.
Ich teile völlig ihre diesbezügliche Ansicht und möchte nur sagen, dass wir die Prüfungsstrategie für 2010-2012 nächste Woche diskutieren und der Verbesserung der internen Kontrollsysteme der Kommission wesentlich mehr Aufmerksamkeit widmen werden.
Europarl v8

Ähnliche Begriffe