Übersetzung für "Automaton" in Deutsch
																						The
																											scanner
																											works
																											as
																											a
																											deterministic
																											finite
																											automaton.
																		
			
				
																						Der
																											Scanner
																											arbeitet
																											als
																											endlicher
																											Automat.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Since
																											the
																											one
																											he
																											loves
																											doesn't
																											love
																											him,
																											he's
																											a
																											zero,
																											a
																											will-o'-the-wisp,
																											an
																											automaton,
																											a
																											bogeyman.
																		
			
				
																						Er
																											ist
																											ein
																											Nichts,
																											ein
																											Irrlicht,
																											ein
																											Automat,
																											ein
																											Clown!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						A
																											mere
																											automaton
																											whose
																											behavior
																											is
																											pre-programmed
																											by
																											his
																											software.
																		
			
				
																						Ein
																											simpler
																											Roboter,
																											dessen
																											Verhalten
																											von
																											seiner
																											Software
																											vorprogrammiert
																											ist.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											sound
																											like
																											a
																											mindless
																											automaton.
																		
			
				
																						Du
																											klingst
																											wie
																											ein
																											hirnloser
																											Roboter.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We're
																											not
																											about
																											to
																											turn
																											you
																											into
																											some
																											kind
																											of
																											automaton.
																		
			
				
																						Wir
																											haben
																											nicht
																											die
																											Absicht,
																											Sie
																											in
																											eine
																											Art
																											Roboter
																											zu
																											verwandeln.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											first
																											column
																											Z
																											indicates
																											the
																											stands
																											of
																											the
																											automaton.
																		
			
				
																						In
																											der
																											ersten
																											Spalte
																											Z
																											sind
																											die
																											Zustände
																											des
																											Automaten
																											angegeben.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						That
																											automaton
																											that
																											emerged
																											from
																											the
																											sphere,
																											it
																											attacked
																											our
																											troops.
																		
			
				
																						Dieser
																											Automat,
																											der
																											aus
																											der
																											Raumkugel
																											kam,
																											hat
																											unsere
																											Truppen
																											angegriffen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						While
																											examining
																											an
																											input
																											data
																											record
																											W,
																											the
																											automaton
																											runs
																											through
																											a
																											sequence
																											of
																											states
																											(flow
																											path).
																		
			
				
																						Bei
																											der
																											Überprüfung
																											eines
																											Eingabedatensatzes
																											W
																											durchläuft
																											der
																											Automat
																											eine
																											Sequenz
																											von
																											Zuständen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						An
																											assembler
																											compiler
																											also
																											does
																											not
																											work
																											according
																											to
																											the
																											state-based
																											principle
																											of
																											such
																											an
																											automaton.
																		
			
				
																						Auch
																											ein
																											Assembler-Übersetzer
																											arbeitet
																											nicht
																											nach
																											dem
																											zustandsbasierten
																											Prinzip
																											eines
																											solchen
																											Automaten.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Conway's
																											game
																											of
																											life
																											is
																											an
																											example
																											of
																											a
																											cellular
																											automaton.
																		
			
				
																						Conways
																											Spiel
																											des
																											Lebens
																											ist
																											ein
																											Beispiel
																											für
																											einen
																											zellulären
																											Automaten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											head
																											of
																											the
																											automaton
																											is
																											made
																											of
																											porcelain
																											and
																											the...
																		
			
				
																						Der
																											Kopf
																											des
																											Automaten
																											ist
																											aus
																											Porzellan
																											und
																											die
																											Augen
																											sind
																											aus
																											Glas.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						He
																											is
																											a
																											zombie,
																											a
																											wide-awake
																											automaton.
																		
			
				
																						Sie
																											ist
																											ein
																											Zombie,
																											ein
																											hellwacher
																											Roboter.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1