Übersetzung für "Background mode" in Deutsch
The
entire
process
runs
in
the
background
in
“silent
mode”
Der
gesamte
Vorgang
läuft
als
Hintergrundprozess
im
„Silent
mode“
CCAligned v1
Optimization
of
the
system,
so
that
it
works
in
the
background
mode
without
interruptions;
Optimierung
des
Systems,
um
es
im
Hintergrund
ohne
Unterbrechung
funktioniert;
CCAligned v1
You
can
adjust
the
background
image
by
using
the
Custom
Background
mode.
Um
das
Hintergrundbild
anzupassen,
aktivieren
Sie
den
Benutzerhintergrund-Modus.
ParaCrawl v7.1
Color
Background:
This
view
mode
shows
the
cut-out
object
on
a
color
background.
Farbiger
Hintergrund:
Dieser
Ansichtsmodus
zeigt
das
freigestellte
Objekt
auf
einem
farbigen
Hintergrund.
ParaCrawl v7.1
The
current
mode
is
reported
in
the
Favorites
menu:
Background
scan
mode.
Der
aktuelle
Modus
wird
im
Favoriten
Menü
angezeigt:
Hintergrundsuche
-
Modus.
ParaCrawl v7.1
Transparent
Background:
This
view
mode
shows
the
result
on
a
transparent
background.
Transparenter
Hintergrund:
Dieser
Ansichtsmodus
zeigt
das
Ergebnis
auf
einem
transparenten
Hintergrund.
ParaCrawl v7.1
To
replace
the
old
background
with
a
new
one,
use
the
Custom
Background
mode.
Um
den
alten
Hintergrund
durch
einen
neuen
zu
ersetzen,
rufen
Sie
den
Benutzerhintergrund-Modus
auf.
ParaCrawl v7.1
This
line
in
/etc/rc.conf
is
used
to
configure
background
or
asynchronous
mode:
Diese
Zeile
wird
in
/etc/rc.conf
verwendet,
um
den
asynchronen
Modus
zu
aktivieren:
ParaCrawl v7.1
This
application
uses
background
mode.
Diese
Anwendung
verwendet
den
Hintergrund-Modus.
ParaCrawl v7.1
The
last
one
(background
mode
7)
has
a
single
layer
that
can
be
scaled
and
rotated.
Der
letzte
Modus
(BG
Modus
7)
enthält
eine
Ebene
die
skaliert
und
gedreht
werden
kann.
WikiMatrix v1
Since
this
mode
of
operation
is
not
directly
perceived
by
the
user
of
the
pneumatic
suspension
system,
but
runs
in
the
background,
as
it
were,
it
is
herein
referred
to
as
a
“background
mode
of
operation.”
Da
diese
Betriebsart
von
dem
Anwender
der
Luftfederungsanlage
nicht
unmittelbar
wahrgenommen
wird,
sondern
sozusagen
im
Hintergrund
abläuft,
kann
auch
von
einer
Hintergrundbetriebsart
gesprochen
werden.
EuroPat v2
Taking
the
background
mode
of
operation
as
the
starting
point,
value
T
2
is
active
as
the
temperature
limit
value,
and
so
compressor
13
is
turned
off
when
this
value
is
reached.
Geht
man
zunächst
einmal
von
der
Hintergrundbetriebsart
aus,
so
ist
als
Temperaturgrenzwert
der
Wert
(T
2)
wirksam,
so
daß
beim
Erreichen
dieses
Wertes
der
Kompressor
(13)
wieder
abgeschaltet
wird.
EuroPat v2
At
the
same
time,
the
artist
is
interested
in
the
relationship
within
this
"background
mode"
between
the
established
and
existing
and
the
possibility
of
the
real
transformation
of
everyday
life.
In
dieser
Background
mode
erforscht
die
Künstlerin
das
Verhältnis
zwischen
dem
Bestehenden,
das
überliefert
und
etabliert
wurde,
und
dem
Wandlungspotenzial
der
Alltäglichkeit.
ParaCrawl v7.1
A
fake
Safe
Mode
background
will
then
appear
which
is
only
employed
as
to
further
fool
the
user.
Ein
falscher
Hintergrund
für
den
Sicherheitsmodus
wird
erscheinen,
der
nur
verwendet
wird
um
den
Benutzer
noch
mehr
zu
verirren.
ParaCrawl v7.1
The
main
reason
for
rapid
discharge
of
smartphones
and
tablets
-
is
the
excessive
consumption
of
the
battery
in
the
background
and
sleep
mode.
Der
Hauptgrund
für
die
schnelle
Entladung
von
Smartphones
und
Tablets
-
ist
der
übermäßige
Konsum
von
der
Batterie
in
den
Hintergrund
und
Sleep-Modus.
ParaCrawl v7.1
Researchers
discovered
new
version
of
Dharma
Ransomware
that
uses
legal
antivirus
tools
for
victims’
attention
redirection
while
all
types
of
files
on
PC
encrypted
at
the
background
mode.
Die
Forscher
entdeckten
eine
neue
Version
von
Dharma
Ransomware,
die
gesetzlichen
Antivirus-Tools
für
die
Opfer
der
Aufmerksamkeit
der
Umleitung
verwendet,
während
alle
Arten
von
Dateien
auf
dem
PC
im
Hintergrund-Modus
verschlüsselten.
ParaCrawl v7.1