Übersetzung für "Bayberry wax" in Deutsch

Waxes suitable for use in accordance with the invention are, for example, natural vegetable waxes, such as candelilla wax, carnauba wax, Japan wax, espartograss wax, cork wax, guaruma wax, rice oil wax, sugar cane wax, ouricury wax, montan wax, sunflower wax, fruit waxes, such as orange waxes, lemon waxes, grapefruit wax, bayberry wax, and animal waxes such as, for example, beeswax, shellac wax, spermaceti, wool wax and uropygial fat.
Erfindungsgemäß verwendbar sind beispielsweise natürliche pflanzliche Wachse, wie Candelillawachs, Carnaubawachs, Japanwachs, Espartograswachs, Korkwachs, Guarumawachs, Reiskeimölwachs, Zuckerrohwachs, Ouricurywachs, Montanwachs, Sonnenblumenwachs, Fruchtwachse wie Orangenwachse, Zitronenwachse, Grapefruitwachs, Lorbeerwachs (=Bayberrywax) und tierische Wachse, wie z. B. Bienenwachs, Schellackwachs, Walrat, Wollwachs und Bürzelfett.
EuroPat v2
It is possible in accordance with the invention to use, for example, natural vegetable waxes, such as candelilla wax, carnauba wax, japan wax, esparto grass wax, cork wax, guaruma wax, rice germ wax, sugarcane wax, ouricury wax, montan wax, sunflower wax, fruit waxes such as orange waxes, lemon waxes, grapefruit wax, bayberry wax, and animal waxes, for example beeswax, shellac wax, spermaceti, wool wax and uropygial grease.
Erfindungsgemäß verwendbar sind beispielsweise natürliche pflanzliche Wachse, wie Candelillawachs, Carnaubawachs, Japanwachs, Espartograswachs, Korkwachs, Guarumawachs, Reiskeimölwachs, Zuckerrohrwachs, Ouricurywachs, Montanwachs, Sonnenblumenwachs, Fruchtwachse wie Orangenwachse, Zitronenwachse, Grapefruitwachs, Lorbeerwachs (=Bayberrywax) und tierische Wachse, wie z. B. Bienenwachs, Schellackwachs, Walrat, Wollwachs und Bürzelfett.
EuroPat v2
Other waxes suitable for use as an additional lipid component in accordance with the present invention are, for example, natural vegetable waxes, such as candelilla wax, carnauba wax, Japan wax, espartograss wax, cork wax, guaruma wax, rice oil wax, sugar cane wax, ouricury wax, montan wax, sunflower wax, fruit waxes, such as orange waxes, lemon waxes, grapefruit wax, bayberry wax, and animal waxes such as, for example, beeswax, shellac wax, spermaceti, wool wax and uropygial fat.
Als weitere Lipidkomponente erfindungsgemäß verwendbar sind beispielsweise auch natürliche pflanzliche Wachse, wie Candelillawachs, Carnaubawachs, Japanwachs, Espartograswachs, Korkwachs, Guarumawachs, Reiskeimölwachs, Zuckerrohrwachs, Ouricurywachs, Montanwachs, Sonnenblumenwachs, Fruchtwachse wie Orangenwachse, Zitronenwachse, Grapefruitwachs, Lorbeerwachs (=Bayberrywax) und tierische Wachse, wie z. B. Bienenwachs, Schellackwachs, Walrat, Wollwachs und Bürzelfett.
EuroPat v2
According to the invention, it is possible to use, for example, natural vegetable waxes, such as candelilla wax, carnauba wax, Japan wax, esparto grass wax, cork wax, guaruma wax, rice germ oil wax, sugarcane wax, ouricury wax, montan wax, sunflower wax, fruit waxes such as orange waxes, lemon waxes, grapefruit wax, bayberry wax, and animal waxes, such as, for example, beeswax, shellac wax, spermaceti, wool wax and uropygial fat.
Erfindungsgemäß verwendbar sind beispielsweise natürliche pflanzliche Wachse, wie Candelillawachs, Carnaubawachs, Japanwachs, Espartograswachs, Korkwachs, Guarumawachs, Reiskeimölwachs, Zuckerrohrwachs, Ouricurywachs, Montanwachs, Sonnenblumenwachs, Fruchtwachse wie Orangenwachse, Zitronenwachse, Grapefruitwachs, Lorbeerwachs (=Bayberrywax) und tierische Wachse, wie z. B. Bienenwachs, Schellackwachs, Walrat, Wollwachs und Bürzelfett.
EuroPat v2
In particular, vegetable and/or animal waxes or chemically modified derivatives thereof, in particular carnauba wax, candelilla wax, sunflower wax, rice wax, fruit waxes such as orange wax, lemon wax, grapefruit wax, laurel wax (=Bayberry wax) and the like, can be used advantageously.
Insbesondere pflanzliche und/oder tierische Wachse oder chemisch modifizierte Derivate davon, insbesondere Camaubawachs, Candelillawachs, Sonnenblumenwachs, Reiswachse, Fruchtwachse wie Orangenwachs, Zitronenwachs, Grapefruitwachs, Lorbeerwachs (= Bayberrywax) und dergleichen, sind vorteilhaft zu verwenden.
EuroPat v2
Waxes suitable for use in accordance with the present invention are, for example, natural vegetable waxes, such as candelilla wax, carnauba wax, Japan wax, espartograss wax, cork wax, guaruma wax, rice oil wax, sugar cane wax, ouricury wax, montan wax, sunflower wax, fruit waxes, such as orange waxes, lemon waxes, grapefruit wax, bayberry wax, and animal waxes such as, for example, beeswax, shellac wax, spermaceti, wool wax and uropygial fat.
Erfindungsgemäß verwendbar sind beispielsweise natürliche pflanzliche Wachse, wie Candelillawachs, Camaubawachs, Japanwachs, Espartograswachs, Korkwachs, Guarumawachs, Reiskeimölwachs, Zuckerrohrwachs, Ouricurywachs, Montanwachs, Sonnenblumenwachs, Fruchtwachse wie Orangenwachse, Zitronenwachse, Grapefruitwachs, Lorbeerwachs (=Bayberrywax) und tierische Wachse, wie z. B. Bienenwachs, Schellackwachs, Walrat, Wollwachs und Bürzelfett.
EuroPat v2
As wax for the inner core, a wax can be used which is selected from the wax group consisting of candelilla, beeswax, carnauba, spermaceti, montan, ozokerite, ceresin, paraffin, modifies beeswax, bayberry, castor waxes, synthetic waxes, microcristalline waxes; and mixtures thereof.
Als Wachs für den Innenkern kann eingesetzt werden ein Wachs, ausgewählt aus der Gruppe, bestehend aus Candelillawachs, Bienenwachs, Carnaubawachs, Spermacetiwachs, Montanwachs, Ozokerit, Ceresin, Paraffin, modifiziertes Bienenwachs, Myricawachs, Rizinuswachse, synthetische Wachse, mikrokristalline Wachse sowie Gemische davon.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe