Übersetzung für "Bearn" in Deutsch

This comfortable hotel is located in Salies de Bearn.
Dieses charmante Hotel befindet sich in Salies de Bearn.
ParaCrawl v7.1

This charming hotel is situated in Salies de Bearn.
Dieses charmante Hotel befindet sich in Salies de Bearn.
ParaCrawl v7.1

This charming hotel is in Salies de Bearn.
Dieses bezaubernde Hotel liegt in Salies de Bearn.
ParaCrawl v7.1

At the bottom right of the coat of arms are two cows which indicate the counts of Bearn.
Rechts unten im Wappen sehen Sie zwei Kühe, die die Grafen von Béarn anzeigen.
ParaCrawl v7.1

The writer, a supporter of the Phalange, spent summers there and spent the Civil War, this is where he wrote one of his most famous novels " Bearn o La sala de les nines ".
Der Schriftsteller, ein Anhänger der Falange, verbrachte die Sommer dort und verbrachte den Bürgerkrieg, das ist, wo er schrieb einer seiner bekanntesten Romane „ Bearn o La sala de les nines ?.
ParaCrawl v7.1

Upon arrival, you will take advantage of the comfort and conviviality of the quality accommodations by Logis hotel-restaurants in Biarritzsurdaxsursauveterre De Bearn.
Am Abend können Sie dann den Komfort und die Gastfreundlichkeit einer Unterkunft hoher Qualität in einem der Hotels von Logis Hôtels in Biarritzsurdaxsursauveterre De Bearn genießen.
ParaCrawl v7.1

Cottage in an old mill in the heart of Bearn Aquitaine in the town of Plasencia piets Moustrou in the countryside with its pond and its quiet.
Ferienhaus in einer alten Mühle im Herzen der Bearn Aquitanien in der Stadt Plasencia Piets Moustrou in der Landschaft mit Teich und seiner ruhigen.
ParaCrawl v7.1

The writer, a supporter of the Phalange, spent summers there and spent the Civil War, this is where he wrote one of his most famous novels "Bearn o La sala de les nines ".
Der Schriftsteller, ein Anhänger der Falange, verbrachte die Sommer dort und verbrachte den Bürgerkrieg, das ist, wo er schrieb einer seiner bekanntesten Romane "Bearn o La sala de les nines ".
ParaCrawl v7.1

The hotel Le Luy de Bearn is located in 2 impasse du Muguet Pau, 9.09 km from the city centre of Serres-Castet.
Das Hotel Le Luy de Bearn befindet sich in der 2 impasse du Muguet Pau in Serres-Castet, etwa 9,09 km vom Stadtzentrum entfernt.
ParaCrawl v7.1

France European Currency Unit au bandeau you Bearn, 1765, louis XV., Pau, Gadoury 322a, aversum adjusts, very fine.
Frankreich Ecu au bandeau du Bearn, 1765, Louis XV., Pau, Gadoury 322a, Avers justiert, ss.
ParaCrawl v7.1

You will discover local specialities at the hotels in Biarritzsurdaxsursauveterre De Bearn thanks to your hosts' advice.
Sie können die lokalen Gegebenheiten rund um die Hotels in Biarritzsurdaxsursauveterre De Bearn nach den Ratschlägen Ihrer Wirte erkunden.
ParaCrawl v7.1

In the early 80’s, he settled in France, first in Brittany and then in the Basque and Bearn regions of the Pyrenees.
Anfang der achtziger Jahre installiert er sich in Frankreich, zuerst in der Bretagne, dann im Baskenland und im Béarn.
CCAligned v1

The fascination of Bearn (1954) constituted the real emergence and the real placing of Mallorca on the map of western literary modernity, in keeping with the lessons learned from a certain strand in the French novel, humanist, psychological and rational, that would run from Stendhal to Gide by way of the monumental work of Marcel Proust and the indispensable contributions of Gustave Flaubert.
Die Faszination, die von Bearn (1954) ausging, ermöglichte es den mallorquinischen Schriftstellern sich Ihren Platz in der modernen westlichen Literatur zu sichern, beeinflusst vor allem von den psychologischen und rationalen Aspekten der humanistischen französischen Literatur (jemand hat gesagt, dass die Franzosen die Griechen des modernen Zeitalters seien, was ich gern in Erinnerung rufen möchte) von Stendhal bis Gide, von dem Monumentalwerk von Proust bis zur Genialität von Gustave Flauber.
ParaCrawl v7.1

The hotel Hotel du Bearn is located in 14 Rue de Lasbordes, 8.56 km from the city centre of Soumoulou.
Das Hotel Hotel du Bearn befindet sich in der 14 Rue de Lasbordes in Soumoulou, etwa 8,56 km vom Stadtzentrum entfernt.
ParaCrawl v7.1

A wide choice of cheeses from this Bearn region, which is subtle and delicate, powerful and fruity.
Eine große Auswahl an Käse dieses Terroir Bearn, die subtil und zart, kraftvoll und fruchtig enthüllt.
ParaCrawl v7.1

You will discover local specialities at the hotels in Salies De Bearn thanks to your hosts' advice.
Sie können die lokalen Gegebenheiten rund um die Hotels in Salies De Bearn nach den Ratschlägen Ihrer Wirte erkunden.
ParaCrawl v7.1

The fascination of Bearn (1954) constituted the real emergence and the real placing of Mallorca on the map of western literary modernity, in keeping with the lessons learned from a certain strand in the French novel, humanist, psychological and rational (some-one once said that the French are the Greeks of modernity, and I am happy to repeat that, too), that would run from Stendhal to Gide by way of the monumental work of Marcel Proust and the indispensable contributions of Gustave Flaubert.
Die Faszination, die von Bearn (1954) ausging, ermöglichte es den mallorquinischen Schriftstellern sich Ihren Platz in der modernen westlichen Literatur zu sichern, beeinflusst vor allem von den psychologischen und rationalen Aspekten der humanistischen französischen Literatur (jemand hat gesagt, dass die Franzosen die Griechen des modernen Zeitalters seien, was ich gern in Erinnerung rufen möchte) von Stendhal bis Gide, von dem Monumentalwerk von Proust bis zur Genialität von Gustave Flauber.
ParaCrawl v7.1