Übersetzung für "Become fashionable" in Deutsch

And I'll become the most fashionable king in history!
Und ich werde der modischste König in der Geschichte!
OpenSubtitles v2018

Trackers of all sorts have recently become extremely fashionable.
Tracker aller Art sind in letzter Zeit extrem in Mode gekommen.
CCAligned v1

Again the forgotten brooches become fashionable for long time.
In die Mode gehen auf lange Zeit vergessen broschi wieder ein.
ParaCrawl v7.1

Since the beginning of the year 2000, "click" floors have become fashionable.
Seit Beginn der 2000-er Jahre sind "Klick"-Böden in Mode.
ParaCrawl v7.1

About what women's trousers will become the most fashionable in 2015 andthe speech will go further.
Darüber, welche weibliche Hosen werden modisch in 2015 undwirddie Rede weiter gehen.
ParaCrawl v7.1

Recently it has become very fashionable to use ornament.
In letzter Zeit ist es sehr modisch geworden, Schmuck zu verwenden.
ParaCrawl v7.1

Description: Do you want to become more fashionable?
Beschreibung: Willst du modischer werden?
ParaCrawl v7.1

Make our life become more fashionable and charming.
Lassen Sie unser Leben moderner und reizend werden.
CCAligned v1

Jazz is also a label that has become fashionable, a buzzword.
Jazz ist auch ein Label, ein Modewort geworden.
ParaCrawl v7.1

Today it has become fashionable to grow along with vegetablesflowers.
Heute ist es Mode geworden, mit Gemüse zu wachsenBlumen.
ParaCrawl v7.1

The piercien and earrings for tragus has become fashionable.
Die piercien und Ohrringe für tragus ist Mode geworden,.
ParaCrawl v7.1

This year the boho chic has become fashionable.
In diesem Jahr der Boho Chic ist Mode geworden,.
ParaCrawl v7.1

In the past few years, intercultural competence has become a fashionable topic.
Das Thema interkulturelle Kompetenz ist in den letzten Jahren zu einem Modethema geworden.
ParaCrawl v7.1

Try to enter into the peasant's daughter become very fashionable.
Versuchen Sie, in des Bauern Tochter sehr modern geworden eingeben.
ParaCrawl v7.1

Today, it has also become a fashionable garment.
Heute ist es auch ein modisches Kleidungsstück.
ParaCrawl v7.1

But showrooms have become increasingly fashionable again in the past months.
Doch Showrooms sind seit letztem Jahr wieder vermehrt in Mode.
ParaCrawl v7.1

It has become fashionable again to accuse undesirable foreigners of being spies.
Es sei wieder sehr in Mode, unerwünschte Ausländer zu Spionen zu erklären.
ParaCrawl v7.1

Over knee length with platform And almond toe make her become more fashionable.
Über Knielänge mit Plattform und Mandel Zeh ihr mehr in Mode zu machen.
ParaCrawl v7.1

Moreover, learning foreign languages has become very fashionable in Poland.
Darüber hinaus ist Sprachlernen sehr modisch in Polen geworden.
ParaCrawl v7.1