Übersetzung für "Been married" in Deutsch

Has the pensioner previously been married to the cohabitant?
War der Rentner früher mit dem Lebensgefährten verheiratet?
DGT v2019
Has the claimant previously been married to the cohabiting partner?
Ist die den Antrag stellende Person früher mit dem Lebensgefährten verheiratet gewesen?
DGT v2019
To be completed by persons who have been married more than once:
Auszufüllen von Personen, die mehr als einmal verheiratet waren:
DGT v2019
Has the claimant been previously married to the cohabiting partner?
War die den Antrag stellende Person früher mit dem Lebensgefährten verheiratet?
DGT v2019
Ten years ago, they certainly would have been married.
Vor 10 Jahren wären sie auf jeden Fall verheiratet gewesen.
TED2020 v1
He has been married to Constance Louise Casey since 1969, and has two sons, Jacob and Christopher.
Er ist seit 1969 verheiratet und hat zwei Söhne.
Wikipedia v1.0
He had been married to actress Diane Lane since August 15, 2004.
Seit 2004 war er mit Schauspielkollegin Diane Lane verheiratet.
Wikipedia v1.0
Since 1994, she has been married to Hartmut Wahle.
Seit 1994 ist sie mit dem Radiologen und Psychoanalytiker Dr. Hartmut Wahle verheiratet.
Wikipedia v1.0
He has been married to his wife Susan since 11 June 1968.
Er ist seit 1968 mit seiner Frau Sue verheiratet.
Wikipedia v1.0
Rogers has been married to his second wife, the former Amy Hirsh, since 1988.
Seit 1988 ist er in zweiter Ehe mit der TV-Produzentin Amy Hirsh verheiratet.
Wikipedia v1.0
Dewan has been married to actor Channing Tatum since 2009.
Seit Juli 2009 ist sie mit ihrem Schauspielkollegen Channing Tatum verheiratet.
Wikipedia v1.0
Since 1967, she has been married to drummer Jon Hiseman of Colosseum.
Barbara Thompson ist seit 1967 mit dem Schlagzeuger Jon Hiseman verheiratet.
Wikipedia v1.0
Vanagas has been married to Drobiazko since June 2000.
Drobiazko und Vanagas sind seit Juni 2000 verheiratet.
Wikipedia v1.0
Since July 21, 1980, she has been married to Don Correia.
Seit 1980 ist sie mit dem Schauspieler und Tänzer Don Correia verheiratet.
Wikipedia v1.0
He has been married to psychologist Nadeen L. Kaufman since 1964.
Er ist mit der Psychologin Nadeen L. Kaufman verheiratet.
Wikipedia v1.0
He has been married three times, but is currently single.
Er war dreimal verheiratet, jede Ehe wurde nach nur wenigen Jahren geschieden.
Wikipedia v1.0

Ähnliche Begriffe