Übersetzung für "Beheaded" in Deutsch
																						Was
																											he
																											beheaded
																											in
																											the
																											end,
																											or
																											hung?
																		
			
				
																						Wurde
																											er
																											am
																											Ende
																											geköpft
																											oder
																											gehängt?
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						However,
																											some
																											rebel
																											leaders
																											were
																											beheaded
																											in
																											the
																											marketplace.
																		
			
				
																						Trotzdem
																											wurden
																											einige
																											Anführer
																											auf
																											dem
																											Marktplatz
																											enthauptet.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						On
																											the
																											31st
																											of
																											May
																											1076
																											he
																											was
																											beheaded
																											on
																											St.
																											Giles's
																											Hill,
																											near
																											Winchester.
																		
			
				
																						Mai
																											1076
																											wurde
																											er
																											auf
																											dem
																											St.
																											Giles's
																											Hill
																											bei
																											Winchester
																											geköpft.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						I
																											used
																											his
																											beheaded
																											body
																											as
																											a
																											shield.
																		
			
				
																						Ich
																											benutzte
																											seinen
																											enthaupteten
																											Körper
																											als
																											Schutzschild.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						The
																											king
																											was
																											captured
																											during
																											the
																											battle
																											and
																											beheaded.
																		
			
				
																						Der
																											König
																											wurde
																											während
																											der
																											Schlacht
																											gefangen
																											genommen
																											und
																											geköpft.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						At
																											5:03
																											Franz
																											Reinisch
																											was
																											beheaded.
																		
			
				
																						Um
																											5:03
																											Uhr
																											wurde
																											Franz
																											Reinisch
																											enthauptet.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Caught
																											falsifying
																											documents,
																											however,
																											he
																											was
																											beheaded.
																		
			
				
																						Da
																											er
																											allerdings
																											Urkunden
																											fälschte,
																											wurde
																											er
																											geköpft.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						When
																											the
																											ransom
																											could
																											not
																											be
																											raised,
																											one
																											was
																											beheaded.
																		
			
				
																						Als
																											das
																											Lösegeld
																											nicht
																											aufgebracht
																											werden
																											konnte,
																											wurde
																											einer
																											geköpft.
															 
				
		 News-Commentary v14