Übersetzung für "Benevolent fund" in Deutsch

The Royal Variety Performance is a gala event held annually at a major British theatre, to raise money for the Entertainment Artistes' Benevolent Fund.
Die Royal Variety Performance ist eine Galaveranstaltung, die jährlich an einem großen britischen Theater stattfindet, um Geld für den Benevolent Unterhaltungskünstler-Fond zu erhalten.
WikiMatrix v1
On September 10, 1990 the MiG-21PF 1304 was flown to the UK and handed over to the RAF Benevolent Fund.
Am 10. September 1990 wurde die MiG-21PF 1304 nach Großbritannien überflogen und dort dem RAF Benevolent Fund übergeben.
ParaCrawl v7.1
Instead, all employees receive a substantial gift of money, all Miele pensions are increased by 20% and a considerable amount is placed into the company's benevolent fund.
Stattdessen erhalten alle Werkangehörigen ein stattliches Geldgeschenk, alle Miele Renten werden um 20% erhöht und ein ansehnlicher Betrag fließt in die Unterstützungskassen des Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
Benevolent Fund Administrator for the force, Dominique Allen, said: “Finders International has kindly helped us trace relatives and I am very pleased that it has found family members for two of our officers.
Benevolent Fund Administrator für die Kraft, Dominique Allen, sagte: „Finders International hat freundlich half uns verfolgen Verwandten und ich bin sehr erfreut, dass es Familienmitglieder für zwei unserer Offiziere gefunden hat.
ParaCrawl v7.1
The proceeds from the concerts went exclusively to the musicians and to the "Musicians' Benevolent Fund".
Die Einnahmen aus den Konzerten gingen ausschließlich an die MusikerInnen sowie an den "Musicians' Benevolent Fund".
ParaCrawl v7.1
The proceeds from the concerts went exclusively to the musicians and to the "Musicians‘ Benevolent Fund".
Die Einnahmen aus den Konzerten gingen ausschließlich an die MusikerInnen sowie an den „Musicians‘ Benevolent Fund“.
ParaCrawl v7.1
The bodies exempted include the Austrian Federal Railways, the Austrian central bank, nonprofit-making, charitable or religious associations, pension and benevolent funds, certain associations in the agricultural sphere, and professional or occupational associations with collective contractual capacity.
Von der Körperschaftsteuer befreit sind u. a. die österreichischen Bundesbahnen, die österreichische Nationalbank, gemeinnützige, mildtätige oder kirchliche Vereinigungen, Pensions- und Unterstützungskassen, bestimmte Personenvereinigungen im ländlichen Bereich, kollektiwertragsfähige Berufsvereinigungen.
EUbookshop v2
Neighborhood You will see all the family members around the hostel, You can feel simple and honest village breathing here, and the local residents of hard-working docile of enthusiasm, we will establish a benevolence fund at the end of this year, making some contributions for the society!
Sie werden sehen, alle Mitglieder der Familie rund um die Herberge, können Sie einfach und ehrlich Dorf Atmung, und die Anwohner der hart arbeitenden gefügigen Begeisterung werden wir eine Wohlwollen Fonds am Ende dieses Jahres, so dass in einigen Beiträgen für der Gesellschaft!
ParaCrawl v7.1
Unisex tariffs will have to be applied to the indirect implementation methods of direct insurance and pension funds as well as in cases of reinsured benevolent funds and direct pension promises which are congruently reinsured and where the content of the pension promise is oriented on the reinsurance.
Für die mittelbaren Durchführungswege der Direktversicherung und des Pensionsfonds sowie bei rückgedeckten Unterstützungskassen und bei unmittelbaren Versorgungszusagen, die kongruent rückgedeckt sind und bei denen sich der Zusageinhalt nach der Rückdeckungsversicherung richtet, werden Unisextarife zur Anwendung kommen.
ParaCrawl v7.1
You will see all the family members around the hostel, You can feel simple and honest village breathing here, and the local residents of hard-working docile of enthusiasm, we will establish a benevolence fund at the end of this year, making some contributions for the society!
Sie werden sehen, alle Mitglieder der Familie rund um die Herberge, können Sie einfach und ehrlich Dorf Atmung, und die Anwohner der hart arbeitenden gefügigen Begeisterung werden wir eine Wohlwollen Fonds am Ende dieses Jahres, so dass in einigen Beiträgen für der Gesellschaft!
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe