Übersetzung für "Big head" in Deutsch
He
gave
him
a
lump
of
silver
as
big
as
his
head.
Er
gab
ihm
einen
Silberklumpen,
der
so
groß
war
wie
sein
Kopf.
Tatoeba v2021-03-10
A
big
head
pulling
faces
in
a
little
hall
Ein
großer
Kopf,
der
in
einem
kleinen
Saal
Grimassen
schneidet.
OpenSubtitles v2018
So
I
put
four
bullets
in
Big
Frankie's
head.
Also
habe
ich
Frankie
4
Kugeln
in
den
Kopf
gejagt.
OpenSubtitles v2018
Is
this
how
big
a
newborn's
head
is?
So
groß
ist
der
Kopf
eines
Neugeborenen?
OpenSubtitles v2018
If
I
hadn't
just
missed
that
big,
bald
head
of
yours.
Wenn
ich
Ihren
großen,
kahlen
Kopf
nicht
verfehlt
hätte.
OpenSubtitles v2018
Beat
sense
in
his
big,
stupid
head,
but...
I
haven't
been
able
to
get
through
to
him.
Ihm
Vernunft
in
seinen
dummen
Kopf
einprügeln,
aber
ich
bin
nie
durchgedrungen.
OpenSubtitles v2018
I
better
get
started,
'cause
Teo
has
a
big
head
start.
Ich
lege
besser
los,
denn
Teo
hat
einen
großen
Vorsprung.
OpenSubtitles v2018
Well,
there
will
be
after
Richard
gets
rid
of
Big
Head.
Wird
es
aber
sein,
sobald
Richard
Matschkopf
los
ist.
OpenSubtitles v2018
What
if
Big
Head
is
sort
of
like
a
floating
utility
player?
Was,
wenn
Matschkopf
eine
Art
Auswechselspieler
ist?
OpenSubtitles v2018
Having
to
tell
Big
Head
that
he's
out.
Matschkopf
sagen
zu
müssen,
dass
er
draußen
ist.
OpenSubtitles v2018
How
big
is
your
head,
Michael?
Wie
groß
ist
dein
Kopf,
Michael?
OpenSubtitles v2018
Somebody
grabbed
her,
they
got
a
big
head
start.
Jemand
packte
sie,
sie
haben
einen
großen
Vorsprung.
OpenSubtitles v2018
Even
down
to
the
way
that
hat
sits
on
his
big
head.
Sogar
wie
der
Hut
auf
seinem
großen
Kopf
sitzt.
OpenSubtitles v2018
You've
been
known
to
handle
that
big-ass
head.
Du
kannst
vielleicht
mit
deinem
groben
Kopf
umgehen.
OpenSubtitles v2018
Big
Head,
you're
not
going
home,
man.
Matschkopf,
du
gehst
nicht
nach
Hause,
Mann.
OpenSubtitles v2018