Übersetzung für "Bigger range" in Deutsch

The strength training accessory of Nike offers you an even bigger range doing strength training.
Das Krafttraining Zubehör von Nike bietet Ihnen ein noch größeres Spektrum beim Krafttraining.
ParaCrawl v7.1
A bigger range ensures a bigger projection on the background.
Eine größere Reichweite ermöglicht eine größere Projektion auf dem Hintergrund.
ParaCrawl v7.1
This union allows us the possibility to offer a bigger range of products.
Diese Gewerkschaft erlaubt uns die Möglichkeit, eine größere Auswahl der Produkte anzubieten.
ParaCrawl v7.1
The sprayers are a part of a bigger range of application based watering solutions.
Die Brausen sind Teil einer größeren Produktreihe von anwendungsbezogenen Bewässerungslösungen.
ParaCrawl v7.1
A softer suspension with rubber ropes offers a bigger range of exercises.
Ein weichere Aufhängung mit Gummizügen bietet jedoch ein größeres Übungsspektrum.
ParaCrawl v7.1
Can have an even bigger range through charging.
Kann durch Laden eine noch größere Reichweite haben.
ParaCrawl v7.1
The Tiny sweeper does exactly the same but much more better (bigger range).
Die kleine Kehrmaschine tut genau die selben aber viel das bessere (größere Strecke).
ParaCrawl v7.1
The two light sensors are mounted a bit slantwise to each other to cover a bigger range.
Die beiden Lichtsensoren sind leicht schräg zueinander angebracht, um einen größeren Bereich abzudecken.
ParaCrawl v7.1
The reason for this is certainly the somewhat bigger range of gears that this set-up provides.
Ein Grund hierfür ist sicherlich die nach wie vor etwas größere Übersetzungsbandbreite die diese bieten.
ParaCrawl v7.1
Partner with a company that has an even bigger range of solutions.
Durch die Partnerschaft mit einem Unternehmen, das eine noch größere Palette an Lösungen besitzt.
ParaCrawl v7.1
Even, I mean, when we use nine cameras, and therefore we could use different exposures on each one, we didn't get a bigger range of greens.
Sogar, wenn wir neun Kameras benutzen, und wir deshalb für jede eine andere Belichtng nehmen könnten, wir erhalten keinen größeren Bereich an Grüntönen.
QED v2.0a
The more powerful computer systems become, the bigger the possible range of molecular dynamics simulation will be in spatial and temporal dimensions.
Je leistungsfähiger die Computersysteme werden, umso größer sind die Einsatzmöglichkeiten der Molekulardynamiksimulation in räumlicher und zeitlicher Ausdehnung.
ParaCrawl v7.1
With this new red mixing colour we are able to realize a bigger colour range in red colours.
Mit dieser neuen roten Mischfarbe sind wir in der Lage, bei den Rottönen einen noch größeren Bereich als bisher abzudecken.
ParaCrawl v7.1
Long fascia rollers like the foam roller of Taurus offer more comfort for fascia training and a bigger range of exercises.
Lange Faszienrollen wie der Foam Roller von Taurus bieten mehr Komfort beim Faszientraining und außerdem ein größeres Übungsspektrum.
ParaCrawl v7.1
The bigger range compared with the storage battery, but above all the vehicles’ problem-free, permanent readiness for use, made the Mixte drive system an attractive solution for fire departments which until then had turned out to the scene of a fire at worst with horse and cart and bicycles, at best with electric and steam-powered automobiles.
Die größere Reichweite gegenüber dem Akkumulator, vor allem aber die problemlose, ständige Einsatzbereitschaft der Fahrzeuge, machen den Mixte-Antrieb zu einer attraktiven Lösung für Feuerwehren, die bis dahin mit Pferdefuhrwerken und Fahrrädern, bestenfalls aber mit Elektro- oder Dampfautomobilen zum Brandherd ausrücken.
ParaCrawl v7.1
The calves will have the possibility to move completely free and the cows will have a bigger movement range.
Die Kälber werden nicht mehr an einem Strick gebunden sein und die Kühe werden einen viel größeren Bewegungsradius haben.
ParaCrawl v7.1
It had a bigger range – about 10 km (6,2 Sm) – and was more precise.
Es hatte eine größere Reichweite – etwa 10 km (6,2 Sm) – und war genauer.
ParaCrawl v7.1
By doing so, Panasonic will cover a bigger current range and offer the best solution for every application.
Durch diese Bemühungen kann Panasonic einen größeren Strombereich abdecken und für jede Applikation die beste Lösung anbieten.
ParaCrawl v7.1
In order to meet the bigger range of AC power supply and more complex change characteristics, engineers need more powerful and stable AC power supply to simulate the actual working environment .
Um einen breiteren Bereich des Eingangs-Wechselstroms und eine komplexere Änderungscharakteristik zu erreichen, brauchen Ingenieure eine praktische Arbeitsumgebung mit besserer Funktionen, damit sie die Wechselstrom-Stromversorgungsanlage stabilisieren und Produkte simulieren können.
ParaCrawl v7.1
Upon positioning of this suction gripper in a store tank with small food or food pieces having a size in the range bigger than the openings of the grid 32 and smaller than the cross-section of the suction opening 18, the food or food pieces are sucked up against the grid 32 in exactly one layer, such that a precise portioning takes place solely by the surface of the grid 32 .
Bei Positionieren dieses Sauggreifers in einen Vorratsbehälter mit kleinen Lebensmitteln oder Lebensmittelstücken, die eine Größe im Bereich größer als die Öffnungen des Gitters 32 und kleiner als der Querschnitt der Ansaugöffnung 18 aufweisen, werden die Lebensmittel oder -stücke in genau einer Schicht gegen das Gitter 32 gesaugt, so dass eine präzise Portionierung allein durch die Fläche des Gitters 32 erfolgt.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe