Übersetzung für "Birthday wishes" in Deutsch
Birthday
Wishes
charm
(you
choose
the
month)
Geburtstag
wünscht
Charme
(Sie
Monat
wählen)
ParaCrawl v7.1
Congratulations
Friends
and
colleagues
extend
their
birthday
wishes
Video
(16:13
min.)
Glückwünsche
Freunde
und
Kollegen
gratulieren
zum
Geburtstag
Video
(16:13
min.)
ParaCrawl v7.1
Dad
when
I
received
your
birthday
wishes,
Dad,
als
ich
erhielt
Ihre
Geburtstagswünsche,
CCAligned v1
Am
I
still
allowed
to
send
my
customers
birthday
wishes?
Darf
ich
meinen
Kunden
zum
Geburtstag
gratulieren?
CCAligned v1
Happy
Birthday
wishes
sending
as
a
wooden
postcard
…
does
it
work?
Herzliche
Glückwünsche
zum
Geburtstag
als
Holzpost
versenden
…
geht
das?
ParaCrawl v7.1
When
Pippi
celebrates
her
birthday,
she
wishes
her
father
is
with
her
now.
Als
Pippi
Geburtstag
feiert,
wünscht
sie
sich,
dass
ihr
Vater
jetzt
bei
ihr
ist.
WikiMatrix v1
The
Brotherhood
of
Blessed
Gérard
wants
to
express
very
special
birthday
wishes
to
a
very
special
person.
Die
Brotherhood
of
Blessed
Gérard
möchte
ganz
besondere
Geburtstagswünsche
an
eine
ganz
besondere
Persönlichkeit
senden.
ParaCrawl v7.1
All
the
best
birthday
wishes
I
send
to
thee.
They
come
from
the
heart,
they
come
from
me.
Die
allerbesten
Geburtstagswünsche
send
ich
dir,
sie
kommen
vom
Herzen,
sie
kommen
von
mir.
ParaCrawl v7.1
Shopware
is
able
to
send
an
email
with
birthday
wishes
via
cronjob
automatically.
Shopware
ist
in
der
Lage
automatisiert
eine
E-Mail
mit
Geburtstagswünsche
per
Cronjob
zu
versenden.
ParaCrawl v7.1
You
get
a
lot
of
birthday
wishes
…
But
this
is
here
for
the
love!
Sie
erhalten
eine
Menge
Geburtstagswünsche
...
Aber
das
ist
hier
für
die
Liebe!
CCAligned v1
With
many
congratulations
this
wooden
bottle
label
brings
each
»
Spitzenjahrgang
«
most
exquisite
birthday
wishes.
Mit
vielen
Glückwünschen
überbringt
dieses
hölzerne
Flaschen-Etikett
dem
jeweiligen
»
Spitzenjahrgang
«
ganz
besonders
erlesene
Geburtstagswünsche.
ParaCrawl v7.1
Personalize
a
card
to
send
your
birthday
wishes
sincerely
with
handy
card
software.
Personifizieren
Sie
eine
Karte,
um
Ihre
Geburtstagswünsche
aufrichtig
mit
handlicher
Kartensoftware
zu
senden.
ParaCrawl v7.1
I’d
like
to
thank
you
all
for
all
the
birthday
wishes
received.
Bei
dieser
Gelegenheit
möchte
ich
mich
ganz
herzlich
für
die
eingegangenen
Glückwünsche
bei
Euch
bedanken.
ParaCrawl v7.1
I
hope
you
will
nevertheless
allow
me
to
reiterate
the
birthday
wishes
I
expressed
yesterday
evening
to
my
friend
Malcolm
Harbour.
Trotzdem
gestatten
Sie
mir
hoffentlich,
meinem
Freund
Malcolm
Harbour
-
nachdem
ich
es
gestern
Abend
auch
schon
getan
habe
-
nochmals
herzlich
zum
Geburtstag
zu
gratulieren.
Europarl v8
Thank
you
for
your
birthday
wishes,
Mr
President,
and
my
thanks,
as
well,
to
Francesco
Enrico
Speroni.
Herr
Präsident,
ich
danke
Ihnen,
und
ebenso
Herrn
Francesco
Enrico
Speroni
für
die
Glückwünsche
zu
meinem
Geburtstag.
Europarl v8