Übersetzung für "Bite down" in Deutsch
But
then,
when
I
took
the
first
bite,
I
broke
down
in
tears.
Als
ich
aber
den
ersten
Bissen
nahm,
brach
ich
in
Tränen
aus.
TED2020 v1
Bite
down
on
it
or
you'll
bite
your
tongue
off.
Beiß
fest
drauf,
sonst
beißt
du
dir
die
Zunge
ab.
OpenSubtitles v2018
Once
you
bite
down,
you
don't
let
go.
Sie
beißen
sich
fest
und
lassen
nicht
los.
OpenSubtitles v2018
Be
advised
we're
gonna
catch
your
butts
this
morning
and
bite
down
hard!
Seid
gewarnt,
dass
wir
euch
kriegen
und
fest
zubeißen
werden.
OpenSubtitles v2018
I
want
you
to
bite
down
hard
on
the
belt.
Ich
möchte,
dass
du
ganz
fest
auf
den
Gürtel
beißt.
OpenSubtitles v2018
He
simply
gets
no
bite
down
without
his
opera
music.
Er
bekommt
einfach
keinen
Bissen
herunter
ohne
seine
Opernmusik.
OpenSubtitles v2018
Tell
the
child
to
bite
down
lightly
on
the
gauze.
Sage
dem
Kind,
dass
es
leicht
auf
die
Mullbinde
beißen
soll.
ParaCrawl v7.1
Do
you
have
to
bite
down
so
hard
on
defending
yourself?
Musst
du
so
sehr
zubeißen,
um
dich
selbst
zu
verteidigen?
ParaCrawl v7.1
Bite
down
on
them
till
bleeding
stops.
Beissen
Sie
darauf,
bis
die
Blutung
aufhört.
ParaCrawl v7.1
Have
the
person
bite
down
on
an
apple.
Lasse
die
Person
in
einen
Apfel
beißen.
ParaCrawl v7.1
He'll
need
somethin'
to
bite
down
on.
Er
muss
auf
etwas
beißen.
OpenSubtitles v2018
Put
this
jacket
under
his
head
so
he
don't
bite
down
on
his
tongue.
Legen
wir
die
Jacke
unter
den
Kopf,
damit
er
sich
nicht
in
die
Zunge
beißt.
OpenSubtitles v2018