Übersetzung für "Blood test" in Deutsch
																						Your
																											doctor
																											can
																											measure
																											your
																											cholesterol
																											with
																											a
																											simple
																											blood
																											test.
																		
			
				
																						Ihr
																											Arzt
																											kann
																											Ihren
																											Cholesterinwert
																											mit
																											einer
																											einfachen
																											Blutuntersuchung
																											messen.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Your
																											doctor
																											will
																											take
																											a
																											blood
																											test
																											to
																											monitor
																											your
																											liver
																											function
																											during
																											treatment.
																		
			
				
																						Blutuntersuchung
																											durchführen,
																											um
																											Ihre
																											Leberfunktion
																											während
																											der
																											Behandlung
																											zu
																											überwachen.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Your
																											doctor
																											will
																											ask
																											you
																											to
																											have
																											a
																											blood
																											test:
																		
			
				
																						Ihr
																											Arzt
																											wird
																											Sie
																											zu
																											einer
																											Blutuntersuchung
																											auffordern:
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						There
																											is
																											no
																											widely
																											available,
																											rapid,
																											confirmatory
																											cyanide
																											blood
																											test.
																		
			
				
																						Es
																											gibt
																											keinen
																											allgemein
																											verfügbaren,
																											schnellen
																											Bluttest
																											zum
																											Nachweis
																											von
																											Zyanid.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Please
																											tell
																											your
																											doctor
																											about
																											your
																											treatment
																											with
																											Privigen
																											prior
																											to
																											any
																											blood
																											test.
																		
			
				
																						Bitte
																											informieren
																											Sie
																											Ihren
																											Arzt
																											vor
																											einer
																											Blutuntersuchung
																											über
																											Ihre
																											Behandlung
																											mit
																											Privigen.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						In
																											addition,
																											your
																											doctor
																											may
																											identify
																											changes
																											in
																											your
																											blood
																											or
																											urine
																											test
																											results.
																		
			
				
																						Zusätzlich
																											kann
																											Ihr
																											Arzt
																											Veränderungen
																											in
																											Ihrem
																											Blutbild
																											oder
																											bei
																											Urintests
																											feststellen.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						This
																											can
																											be
																											seen
																											in
																											a
																											blood
																											test.
																		
			
				
																						Dies
																											kann
																											durch
																											eine
																											Blutuntersuchung
																											festgestellt
																											werden.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Your
																											doctor
																											should
																											ask
																											you
																											to
																											have
																											a
																											blood
																											test:
																		
			
				
																						Ihr
																											Arzt
																											wird
																											Sie
																											zu
																											einer
																											Blutuntersuchung
																											auffordern:
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Your
																											doctor
																											will
																											be
																											able
																											to
																											check
																											this
																											by
																											carrying
																											out
																											a
																											blood
																											test.
																		
			
				
																						Ihr
																											Arzt
																											kann
																											dies
																											mithilfe
																											einer
																											Blutuntersuchung
																											überprüfen.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Some
																											side
																											effects
																											are
																											only
																											seen
																											when
																											a
																											blood
																											test
																											is
																											taken.
																		
			
				
																						Manche
																											der
																											Nebenwirkungen
																											können
																											nur
																											erkannt
																											werden,
																											wenn
																											ein
																											Bluttest
																											durchgeführt
																											wird.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Prior
																											to
																											the
																											first
																											leukapheresis
																											proceedure,
																											a
																											complete
																											blood
																											count
																											(CBC)
																											test
																											should
																											be
																											performed.
																		
			
				
																						Vor
																											der
																											ersten
																											Leukapherese
																											sollte
																											ein
																											komplettes
																											Blutbild
																											(CBC)
																											erstellt
																											werden.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						It
																											is
																											very
																											important
																											that
																											you
																											do
																											not
																											miss
																											this
																											blood
																											test.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											äußerst
																											wichtig,
																											dass
																											Sie
																											diese
																											Blutuntersuchung
																											nicht
																											verpassen.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						This
																											blood
																											test
																											may
																											be
																											part
																											of
																											your
																											routine
																											tests
																											for
																											your
																											kidney
																											disease.
																		
			
				
																						Dieser
																											Bluttest
																											ist
																											möglicherweise
																											Teil
																											der
																											aufgrund
																											Ihrer
																											Nierenerkrankung
																											bei
																											Ihnen
																											durchgeführten
																											Routineuntersuchungen.
															 
				
		 ELRC_2682 v1