Übersetzung für "Board position" in Deutsch

The additional Executive Board position reflects the strong growth of the company, which operates internationally.
Die zusätzliche Vorstandsposition trägt dem starken Wachstum des international agierenden Unternehmens Rechnung.
ParaCrawl v7.1

The board position can be adjusted within 10 minutes from fixing.
Ihre Lage kann innerhalb von 10 Minuten korrigiert werden.
ParaCrawl v7.1

Board position can be adjusted within 10 minutes after bonding.
Ihre Lage kann innerhalb von 10 Minuten nach dem Verkleben korrigiert werden.
ParaCrawl v7.1

In the opinion of the Board this position is not correct.
Nach Ansicht der Beschwerdekammer ist dieser Standpunkt nicht richtig.
ParaCrawl v7.1

Mr Huber will assume a Board position at another insurer.
Er wird eine Vorstandsposition bei einem anderen Versicherer übernehmen.
ParaCrawl v7.1

Unfortunately, the Council has not taken this on board, but the position of Parliament is clear.
Leider hat der Rat diese Forderung nicht berücksichtigt. Das Parlament vertritt jedoch einen eindeutigen Standpunkt.
Europarl v8

By default pitches are assigned to the lowest playing position on the fret-board (first position).
Normalerweise werden Tonhöhen der tiefstmöglichen Spielposition auf dem Bundbrett zugewiesen (erste Lage).
ParaCrawl v7.1

Pierre-Pascal Urbon, Board Member for Strategy (CEO), will assume responsibility for global sales and service until the board position is filled.
Bis zur Neubesetzung der Vorstandsposition wird Vorstandssprecher Pierre-Pascal Urbon den weltweiten Vertrieb und Service kommissarisch leiten.
ParaCrawl v7.1

Board position can be adjusted within 10 minutes after application.
Nach Andrücken der Platten darf ihre Lage noch innerhalb von 10 Minuten korrigiert werden.
ParaCrawl v7.1