Übersetzung für "Brake parts" in Deutsch
In
the
1960s
the
Swiss
manufacturer
Weinmann
supplied
Dia-Compe
with
brake
parts.
In
den
1960er
Jahren
belieferte
der
Schweizer
Hersteller
Weinmann
Dia-Compe
mit
Bremsteilen.
WikiMatrix v1
The
compressed-air
and
brake
parts
of
Samco
are
produced
according
to
the
OEM
DIN
Standards.
Die
Druckluft-
und
Bremsenteile
von
Samco
werden
nach
den
OEM
DIN
Standards
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
Worn
brake
parts
-
Brakes
are
very
important.
Getragene
Bremse
Teile
-
Bremsen
sind
sehr
wichtig.
ParaCrawl v7.1
For
example,
the
brake
parts
can
be
constructed
as
eccentric
discs
or
other
brake
discs.
Beispielsweise
können
die
Bremsteile
als
Exzenterscheiben
oder
andere
Bremsscheiben
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
Thanks
to
the
electronic
triggering
of
the
safety
brake,
mechanical
parts
can
be
minimized.
Dank
der
elektronischen
Auslösung
der
Sicherheitsbremse
sind
mechanische
Teile
minierbar.
EuroPat v2
Access
to
the
brake
parts
for
maintenance
is
difficult.
Für
den
Unterhalt
sind
die
Bremsteile
schwer
zugänglich.
EuroPat v2
The
brake
chamber's
two
parts
is
clamped
by
the
clamp
.
Die
zwei
Teile
der
Bremskammer
werden
durch
die
Klemme
geklemmt.
ParaCrawl v7.1
What
are
the
advantages
of
MEYLE
brake
parts
in
your
experience?
Welche
Vorteile
haben
die
Bremsenteile
von
Meyle
Ihrer
Erfahrung
nach?
ParaCrawl v7.1
Brakes,
brake
shoes,
other
parts
There
are
89
products.
Bremse,
Bremsbacken,
andere
Teile
Es
gibt
89
Artikel.
ParaCrawl v7.1
All
brake
parts
were
new
or
renewed.
Alle
Teile
der
Bremsanlage
wurden
erneuert.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
position
in
which
the
thread
can
pass
unimpeded
through
both
brake
parts.
Das
ist
die
Position,
in
welcher
der
Faden
behinderungsfrei
beide
Bremsenteile
passieren
kann.
EuroPat v2
The
cup
spring
permits
defined
prestressing
and
compensation
of
thermal
tensions
between
the
two
brake
parts.
Diese
Tellerfeder
ermöglicht
eine
definierte
Vorspannung
und
einen
Ausgleich
von
thermischen
Spannungen
zwischen
beiden
Bremsenteilen.
EuroPat v2
Buy
used
Brake
parts
on
traktorpool.de
at
the
best
prices
from
either
machinery
dealers
or
private
sellers.
Bremsenteile
gebraucht
kaufen
bei
traktorpool.de
zu
besten
Preisen
von
professionellen
Händlern
und
privaten
Anbietern.
ParaCrawl v7.1
Note:
Do
not
spray
the
tyre
foam
on
the
tread
surface
or
brake
parts.
Hinweis:
Sprühen
Sie
den
Reifenschaum
nicht
auf
die
Lauffläche
oder
auf
Bremsenteile
auf.
ParaCrawl v7.1
The
first
brake
element
7
is
arranged
between
the
two
brake
parts
of
the
second
brake
element
8
.
Das
erste
Bremselement
7
ist
zwischen
den
beiden
Bremsteilen
des
zweiten
Bremselements
8
angeordnet.
EuroPat v2
Garages
mainly
ordered
oil
devices,
batteries,
fan
belts,
brake
parts
and
also
shock
absorbers.
Werkstätten
bestellten
vorrangig
Ölgeräte,
Batterien,
Zahn-
und
Keilriemen,
Bremsteile
und
ebenfalls
Stoßdämpfer.
ParaCrawl v7.1
With
the
chassis,
wheels,
brake
parts,
fuel
tanks
and
bumpers
are
increasingly
being
made
from
aluminium.
Im
Fahrgestell
sind
immer
häufiger
Räder,
Bremsenteile,
Treibstofftanks
und
Stoßfänger
aus
Aluminium.
ParaCrawl v7.1
Trucks
are
blackened,
wheels
assembled,
brake
parts
are
included
and
can
be
fixed
with
super
glue.
Drehgestelle
sind
geschwärzt,
Radsätze
montiert,
Bremsteile
liegen
bei
und
können
mit
Sekundenkleber
befestigt
werden.
ParaCrawl v7.1
When
the
pressure
in
the
line
feeding
energy
to
the
spring
compression
chamber
-
excluding
lines
of
an
auxiliary
release
device
using
a
fluid
under
pressure
-
falls
to
the
level
at
which
the
brake
parts
begin
to
move,
an
optical
or
audible
warning
device
shall
be
actuated.
Fällt
der
Druck
in
der
Versorgungsleitung
zur
Federspannkammer
(mit
Ausnahme
der
Leitungen
einer
Hilfslöseeinrichtung,
die
mit
einer
unter
Druck
stehenden
Flüssigkeit
arbeitet)
unter
den
Wert,
bei
dem
die
Bewegung
der
Teile
der
Bremsen
einsetzt,
so
muss
eine
optische
oder
akustische
Warneinrichtung
ausgelöst
werden.
DGT v2019
However
in-service
monitoring
is
necessary
because
of
possible
change
of
brake
parts
and/or
OE-wheel
calliper
during
the
vehicle
production
run.
Die
Überprüfung
bereits
im
Verkehr
befindlicher
Fahrzeuge
ist
wegen
einer
möglichen
Veränderung
von
Bremsenteilen
und/oder
des
Rotationsprofils
von
OE-Rädern
während
der
Fertigung
der
Serie
allerdings
erforderlich.
DGT v2019