Übersetzung für "C-frame" in Deutsch
The
C-frame
2
is
typically
made
of
a
torsion-stiff
welding
construction
made
of
steel.
Der
C-Rahmen
2
besteht
aus
einer
torsionssteifen
Schweißkonstruktion
aus
Stahl.
EuroPat v2
Perfect
stability
during
the
drilling
process
is
ensured
by
a
stable
and
torsion-resistant
C-frame.
Für
perfekte
Stabilität
während
des
Bohrvorgangs
sorgt
ein
stabiles
und
verwindungssteifes
C-Gestell.
ParaCrawl v7.1
The
rotating
C-frame
is
directly
mounted
on
the
floor
or
a
floor-mounted
linear
track.
Der
drehbare
C-Ständer
wird
direkt
auf
dem
Boden
oder
auf
einer
Bodenbahn
montiert.
ParaCrawl v7.1
The
C-frame
is
directly
mounted
on
the
floor
or
a
floor-mounted
linear
track.
Der
C-Ständer
wird
direkt
auf
dem
Boden
oder
auf
einer
Bodenbahn
montiert.
ParaCrawl v7.1
The
C-frame
2
is
made
of
a
torsionally
stiff
welded
construction
of
steel.
Der
C-Rahmen
2
besteht
aus
einer
torsionssteifen
Schweißkonstruktion
aus
Stahl.
EuroPat v2
The
setting
device
S
preferably
has
a
C-frame.
Vorzugsweise
weist
das
Setzgerät
S
einen
C-Rahmen
auf.
EuroPat v2
The
plunger
4
is
provided
on
the
upper
inner
side
of
the
C-frame
2
.
Der
Stößel
4
ist
auf
der
oberen
Innenseite
des
C-Rahmens
2
vorgesehen.
EuroPat v2
The
C-frame
3
includes
a
torsion-stiff
welding
construction
made
of
steel.
Der
C-Rahmen
3
besteht
aus
einer
torsionssteifen
Schweißkonstruktion
aus
Stahl.
EuroPat v2
The
C-frame
3
can
also
be
designed
in
another
form.
Der
C-Rahmen
3
kann
aber
auch
in
einer
anderen
Form
ausgeführt
sein.
EuroPat v2
This
tool
is
in
turn
fastened
to
a
C-frame
which
can
move
in
the
longitudinal
direction
of
the
mounting
frame.
Dieses
Werkzeug
ist
wiederum
an
einem
in
Längsrichtung
des
Aufspannrahmens
beweglichen
C-Gestell
befestigt.
EuroPat v2
The
punching
machine
1
comprises
a
C-frame
2
.
Die
Stanzmaschine
1
weist
als
wesentlichen
Bestandteil
einen
C-Rahmen
2
auf.
EuroPat v2
The
C-frame
2
is
made
of
a
torsion-stiff
welding
construction
of
steel.
Der
C-Rahmen
2
ist
durch
eine
torsionssteife
Schweißkonstruktion
aus
Stahl
gebildet.
EuroPat v2
The
C-frame
2
consists
of
a
torsions-stiff
welding
construction
made
of
steel.
Der
C-Rahmen
2
besteht
aus
einer
torsionssteifen
Schweißkonstruktion
aus
Stahl.
EuroPat v2
The
plunger
4
is
provided
at
the
upper
inside
of
the
C-frame
2
.
Auf
der
oberen
Innenseite
des
C-Rahmens
2
ist
der
Stößel
4
vorgesehen.
EuroPat v2
On
the
injection
moulding
machine
D
957
HydroBalance,
a
tension
and
pressure
columnsystem
replaces
the
c-frame.
Bei
der
Spritzgießmaschine
D
957
HydroBalance
ersetzt
ein
Zug-
und
Drucksäulensystem
den
C-Rahmen.
ParaCrawl v7.1
C-frame
includes
adjustable
feet
which
provide
support
and
act
as
a
vibration
damper.
C-Rahmen
umfasst
justierbare
Füße,
die
Unterstützung
gewähren
und
als
ein
Schwingungsdämpfer
auftreten.
ParaCrawl v7.1