Übersetzung für "Canrenone" in Deutsch
																						Spironolactone
																											and
																											its
																											active
																											metabolites
																											(including
																											7-?-thiomethyl-spironolactone
																											and
																											canrenone)
																											act
																											as
																											specific
																											antagonists
																											of
																											aldosterone
																											by
																											binding
																											competitively
																											to
																											mineralocorticoid
																											receptors
																											located
																											in
																											the
																											kidneys,
																											heart
																											and
																											blood
																											vessels.
																		
			
				
																						Spironolacton
																											und
																											seine
																											aktiven
																											Metaboliten
																											(inklusive
																											7-?-Thiomethyl-Spironolacton
																											und
																											Canrenon)
																											agieren
																											als
																											spezifische
																											Antagonisten
																											von
																											Aldosteron
																											und
																											üben
																											ihre
																											Wirkung
																											durch
																											kompetitive
																											Bindung
																											an
																											die
																											Mineralokortikoid-Rezeptoren
																											aus,
																											die
																											sich
																											in
																											den
																											Nieren,
																											dem
																											Herzen
																											und
																											den
																											Blutgefäßen
																											befinden.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						The
																											plasma
																											clearances
																											of
																											canrenone
																											and
																											7-?thiomethyl-spironolactone
																											are
																											1.5
																											l/h/kg
																											bw
																											and
																											0.9
																											l/h/kg
																											bw
																											respectively.
																		
			
				
																						Die
																											Plasma-Clearance
																											von
																											Canrenon
																											beträgt
																											1,5
																											l/h/kg
																											KGW
																											und
																											die
																											von
																											7?-Thiomethyl-Spironolacton
																											0.9
																											l/h/kg
																											KGW.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Spironolactone
																											is
																											rapidly
																											and
																											completely
																											metabolised
																											by
																											the
																											liver
																											into
																											its
																											active
																											metabolites,
																											7?thiomethyl-spironolactone
																											and
																											canrenone,
																											which
																											are
																											the
																											primary
																											metabolites
																											in
																											the
																											dog.
																		
			
				
																						Spironolacton
																											wird
																											rasch
																											und
																											vollständig
																											in
																											der
																											Leber
																											zu
																											seinen
																											zwei
																											aktiven
																											Metaboliten,
																											7?Thiomethyl-Spironolacton
																											and
																											Canrenon,
																											abgebaut.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Spironolactone
																											and
																											its
																											active
																											metabolites
																											(including
																											7?-thiomethyl-spironolactone
																											and
																											canrenone)
																											act
																											as
																											specific
																											antagonists
																											of
																											aldosterone,
																											and
																											exert
																											their
																											effects
																											by
																											binding
																											competitively
																											to
																											the
																											mineralocorticoid
																											receptor
																											located
																											in
																											the
																											kidneys,
																											heart
																											and
																											blood
																											vessels.
																		
			
				
																						Spironolacton
																											und
																											seine
																											aktiven
																											Metaboliten
																											(inklusive
																											7?-Thiomethyl-Spironolacton
																											und
																											Canrenon)
																											agieren
																											als
																											spezifische
																											Antagonisten
																											von
																											Aldosteron
																											und
																											üben
																											ihre
																											Wirkung
																											durch
																											kompetitive
																											Bindung
																											an
																											die
																											Mineralokortikoid-Rezeptoren
																											aus,
																											die
																											sich
																											in
																											den
																											Nieren,
																											dem
																											Herzen
																											und
																											den
																											Blutgefäßen
																											befinden.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											plasma
																											clearances
																											of
																											canrenone
																											and
																											7-?-
																											thiomethyl-spironolactone
																											are
																											1.5
																											l/h/kg
																											bw
																											and
																											0.9
																											l/h/kg
																											bw
																											respectively.
																		
			
				
																						Die
																											Plasma-Clearance
																											von
																											Canrenon
																											beträgt
																											1,5
																											l/h/kg
																											KGW
																											und
																											die
																											von
																											7?-Thiomethyl-Spironolacton
																											0.9
																											l/h/kg
																											KGW.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						In
																											a
																											preferred
																											embodiment
																											of
																											the
																											invention,
																											the
																											compounds
																											according
																											to
																											the
																											invention
																											are
																											administered
																											in
																											combination
																											with
																											a
																											mineralocorticoid
																											receptor
																											antagonist,
																											such
																											as,
																											by
																											way
																											of
																											example
																											and
																											preferably,
																											spironolactone,
																											eplerenone,
																											canrenone
																											or
																											potassium
																											canrenoate.
																		
			
				
																						Bei
																											einer
																											bevorzugten
																											Ausführungsform
																											der
																											Erfindung
																											werden
																											die
																											erfindungsgemäßen
																											Verbindungen
																											in
																											Kombination
																											mit
																											einem
																											Mineralocorticoid-Rezeptor-Antagonisten,
																											wie
																											beispielhaft
																											und
																											vorzugsweise
																											Spironolacton,
																											Eplerenon,
																											Canrenon
																											oder
																											Kalium-Canrenoat,
																											verabreicht.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											a
																											preferred
																											embodiment
																											of
																											the
																											invention,
																											the
																											compounds
																											according
																											to
																											the
																											invention
																											are
																											administered
																											in
																											combination
																											with
																											a
																											mineralocorticoid
																											receptor
																											antagonist,
																											such
																											as
																											for
																											example
																											and
																											preferably
																											spironolactone,
																											eplerenone,
																											canrenone
																											or
																											potassium
																											canrenoate.
																		
			
				
																						Bei
																											einer
																											bevorzugten
																											Ausführungsform
																											der
																											Erfindung
																											werden
																											die
																											erfindungsgemäßen
																											Verbindungen
																											in
																											Kombination
																											mit
																											einem
																											Mineralocorticoid-Rezeptor-Antagonisten,
																											wie
																											beispielhaft
																											und
																											vorzugsweise
																											Spironolacton,
																											Eplerenon,
																											Canrenon
																											oder
																											Kalium-Canrenoat,
																											verabreicht.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											a
																											preferred
																											embodiment
																											of
																											the
																											invention,
																											the
																											compound
																											of
																											the
																											formula
																											(H)
																											according
																											to
																											the
																											invention
																											is
																											administered
																											in
																											combination
																											with
																											a
																											mineralocorticoid
																											receptor
																											antagonist,
																											such
																											as,
																											by
																											way
																											of
																											example
																											and
																											preferably,
																											spironolactone,
																											eplerenone,
																											canrenone
																											or
																											potassium
																											canrenoate.
																		
			
				
																						Bei
																											einer
																											bevorzugten
																											Ausführungsform
																											der
																											Erfindung
																											wird
																											die
																											erfindungsgemäße
																											Verbindung
																											der
																											Formel
																											(II)
																											in
																											Kombination
																											mit
																											einem
																											Mineralocorticoid-Rezeptor-Antagonisten,
																											wie
																											beispielhaft
																											und
																											vorzugsweise
																											Spironolacton,
																											Eplerenon,
																											Canrenon
																											oder
																											Kalium-Canrenoat,
																											verabreicht.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											a
																											preferred
																											embodiment
																											of
																											the
																											invention,
																											the
																											compound
																											of
																											the
																											formula
																											(II)
																											according
																											to
																											the
																											invention
																											is
																											administered
																											in
																											combination
																											with
																											a
																											mineralocorticoid
																											receptor
																											antagonist,
																											such
																											as,
																											by
																											way
																											of
																											example
																											and
																											preferably,
																											spironolactone,
																											eplerenone,
																											canrenone
																											or
																											potassium
																											canrenoate.
																		
			
				
																						Bei
																											einer
																											bevorzugten
																											Ausführungsform
																											der
																											Erfindung
																											wird
																											die
																											erfindungsgemäße
																											Verbindung
																											der
																											Formel
																											(II)
																											in
																											Kombination
																											mit
																											einem
																											Mineralocorticoid-Rezeptor-Antagonisten,
																											wie
																											beispielhaft
																											und
																											vorzugsweise
																											Spironolacton,
																											Eplerenon,
																											Canrenon
																											oder
																											Kalium-Canrenoat,
																											verabreicht.
															 
				
		 EuroPat v2