Übersetzung für "Centilitre" in Deutsch

The net quantity of a food shall be expressed, using litres, centilitres, millilitres, kilograms or grams, as appropriate:
Die Nettomenge eines Lebensmittels ist in Litern, Zentilitern, Millilitern, Kilogramm oder Gramm auszudrücken:
TildeMODEL v2018
The net quantity of a food shall be expressed using litres, centilitres, millilitres, kilograms or grams, as appropriate:
Die Nettofüllmenge eines Lebensmittels ist in Litern, Zentilitern, Millilitern, Kilogramm oder Gramm auszudrücken, und zwar, je nachdem, was angemessen ist:
DGT v2019
Over the 550-kilometre-long route, Raffael Zeller had used two centilitres more petrol than his opponent, which corresponds to the capacity of a shot glass.
Raffael Zeller hatte mit seinem SUV auf der 550 km langen Fahrstrecke zwei Zentiliter Benzin mehr verbraucht als sein Konkurrent – was dem Inhalt eines Schnapsglases entspricht.
ParaCrawl v7.1
Those at the starting line included Raffael Zeller and his EZM 9 TESTAF. Thanks to exceptional results, he clinched second place in the men’s individual ranking. In the end, it was two centilitres of petrol that made the difference.
Mit am Start waren Raffael Zeller und der EZM 9 TESTAF. Dank ausgezeichneter Ergebnisse belegte er bei den Herren den 2. Platz in der Einzelwertung. Am Ende machten zwei Zentiliter Benzin den Unterschied aus.
ParaCrawl v7.1
Percent volume, or degrees, indicates the number of centilitres alcohol contained in 100 cl beer, whereas percent by weight gives the number of grammes alcohol in 100 g beer. Because alcohol weighs less than water, percentage by weight will always be lower than percentage of volume. Percent volume also happens to be the usual standard for other alcoholic beverages, such as wine and spirits. Beer of an alcoholic strength of 8.5% vol, or 8.5 degrees, contains 8.5 cl alcohol in 100 cl of beer.
Volumenprozente oder Grade geben die Alkoholmenge in Zentiliter pro 100 cl Bier wieder, Gewichtsprozente geben die Alkoholmenge in Gramm pro 100 g bier wieder. Da Alkohol weniger wiegt als Wasser, wird die Zahl in Gewichtsprozente immer niedriger sein als die in Volumenprozente. Volumenprozente sind übrigens auch der normale Massstab für andere alkoholische Getränke, wie zum Beispiel Wein oder Spirituosen.
ParaCrawl v7.1