Übersetzung für "Chain bracket" in Deutsch
The
invention
is
based
on
a
crawler
web
for
a
crawler
chain
of
a
crawler
vehicle,
in
particular
a
snow
vehicle,
wherein
the
crawler
web
comprises
a
base
rail
which
is
attachable
releasably
to
the
crawler
chain,
a
track
bracket
which
is
provided
for
guiding
the
crawler
chain
on
a
chassis
of
the
crawler
vehicle,
and
a
tread
element
which
is
provided
for
arrangement
on
a
ground
contact
side
of
the
crawler
chain
and
for
engagement
in
an
underlying
surface.
Die
Erfindung
geht
von
einem
Raupensteg
für
eine
Raupenkette
eines
Kettenfahrzeuges,
insbesondere
eines
Schneefahrzeuges,
aus,
wobei
der
Raupensteg
eine
Basisschiene,
die
lösbar
an
der
Raupenkette
anbringbar
ist,
einen
Spurbügel,
der
zur
Führung
der
Raupenkette
an
einem
Fahrwerk
des
Kettenfahrzeugs
vorgesehen
ist,
und
ein
Trittelement,
dass
zur
Anordnung
an
einer
Bodenkontaktseite
der
Raupenkette
und
zum
Eingriff
in
einem
Fahruntergrund
vorgesehen
ist,
umfasst.
EuroPat v2
Some
doors
in
towers
were
locked
by
wooden
bolts
by
means
of
chains
and
brackets.
Einige
Türen
in
den
Türmen
wurden
von
den
hölzernen
Riegeln
mittels
der
Ketten
und
der
Klammern
verschlossen.
ParaCrawl v7.1
It
can
be
used
to
protect
small
parts
(screws,
clips,
nails,
springs,
nuts,
and
so
on),
but
also
to
protect
much
more
important
parts
(brake
disks,
chains,
containers,
brackets,
and
so
on).
Sie
wird
zur
Beschichtung
kleiner
Teile
(Schrauben,
Büroklammern,
Nägel,
Federn,
Muttern
…)
aber
auch
größerer
Teile
(Bremsscheiben,
Ketten,
Behälter,
Spanneisen
…)
angewandt.
ParaCrawl v7.1