Übersetzung für "Church door" in Deutsch
She'll
be
in
a
church,
near
the
door.
Sie
ist
in
einer
Kirche,
an
der
Tür.
OpenSubtitles v2018
I've
been
looking
for
this
church
door
for
ten
minutes
and
it
was
right
there
in
your
pile.
Zehn
Minuten
suche
ich
die
Kirchentür,
dabei
liegt
sie
in
deinem
Stapel.
OpenSubtitles v2018
This
we
shall
post
upon
the
church
door.
Wir
nageln
es
an
die
Kirchentür.
OpenSubtitles v2018
The
words
spoken
at
the
church
door.
Die
Worte,
die
an
der
Kirchentür
gesprochen
werden.
OpenSubtitles v2018
I
can't
drop
my
hate
at
the
church
door
and
pick
it
up
an
hour
later
on
the
way
out.
Ich
kann
ihn
nicht
vor
der
Kirchentür
abgeben
und
später
wieder
mitnehmen.
OpenSubtitles v2018
Luther
posts
his
95
theses
to
the
church
door
of
Wittenberg.
Luther
schlägt
die
95
Thesen
an
die
Kirchentür
von
Wittenberg.
ParaCrawl v7.1
How
strange
looks
bicycles
near
the
church
door
…!
Wie
seltsam
aussieht
Fahrräder
in
der
Nähe
der
Kirchentür
…!
ParaCrawl v7.1
Ghetto
Albergo
ai
Tolentini
takes
its
name
from
the
famous
Tolentini
Church
next
door.
Das
Albergo
ai
Tolentini
trägt
den
Namen
der
berühmten
Kirche
Tolentini
nebenan.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
also
has
direct
access
to
St.
Thomas
Church
next
door.
Das
Hotel
verfügt
außerdem
über
einen
direkten
Zugang
zur
Kirche
St.
Thomas
nebenan.
CCAligned v1
Make
sure
you
also
see
the
interior
of
the
Gothic
church
next
door.
Vergessen
Sie
das
Innere
der
benachbarten
Gotischen
Kirche
nicht.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
historic
church
next
door.
Eine
historische
Kirche
befindet
sich
gleich
nebenan.
ParaCrawl v7.1
With
a
soft
cloth,
Andrea
Busse
polishes
the
ornaments
of
the
heavy
church
door.
Mit
einem
weichen
Lappen
poliert
Andrea
Busse
die
Ornamente
der
schweren
Kirchentür.
ParaCrawl v7.1
At
the
back
of
Serres
Church
is
the
'Door
of
the
Dead'
Auf
der
Rückseite
der
Kirche
befindet
sich
die
“Tür
der
Toten”.
ParaCrawl v7.1
The
usual
position
of
the
hearers
was
just
inside
the
church
door.
Die
übliche
Haltung
der
Hörer
war
nur
innerhalb
der
Kirche
Tür.
ParaCrawl v7.1
A
relief
on
the
church
door
shows
the
martyr
Vitus
praying
in
a
kettle
of
hot
oil.
Ein
Relief
auf
der
Kirchentür
stellt
den
Märtyrer
Vitus
betend
in
einem
Kessel
heißen
Öls
dar.
Wikipedia v1.0
No.
"'Tis
not
so
deep
as
a
well,
"nor
so
wide
as
a
church
door,
but
'tis
enough,
t'will
serve."
Es
ist
nicht
so
tief
wie
ein
Brunnen,
noch
so
weit
wie
eine
Kirchentür.
OpenSubtitles v2018
The
message
of
the
spots
was:
"No
more
throwing
people
out
at
the
church
door".
Die
Botschaft
der
Spots
lautete:
„Schluss
mit
Rausschmeißern
an
der
Kirchentür“.
ParaCrawl v7.1
His
words
were
interrupted
by
the
crash
of
the
church
door,
beaten
down
by
the
assailants’
battering
rams.
Die
Worte
des
Dominikaners
wurden
vom
Geräusch
der
unter
den
Schlägen
der
Rammböcke
berstenden
Tür
unterbrochen.
ParaCrawl v7.1