Übersetzung für "Clearing house" in Deutsch
A
system
operator
may
also
act
as
a
settlement
agent
,
central
counterparty
or
clearing
house
.
Ein
Systembetreiber
kann
auch
als
Verrechnungsstelle
,
zentrale
Vertragspartei
oder
Clearingstelle
agieren
.
ECB v1
A
system
operator
may
also
act
as
a
settlement
agent,
central
counterparty
or
clearing
house.’.
Ein
Systembetreiber
kann
auch
als
Verrechnungsstelle,
zentrale
Vertragspartei
oder
Clearingstelle
agieren.“
DGT v2019
A
system
operator
may
also
act
as
a
settlement
agent,
central
counterparty
or
clearing
house."
Ein
Systembetreiber
kann
auch
als
Verrechnungsstelle,
zentrale
Vertragspartei
oder
Clearingstelle
agieren.“
TildeMODEL v2018
The
Inter-State
Bank
would
multilateralise
payments
and
act
as
a
clearing
house.
Die
Zwischenstaatliche
Bank
wird
als
Clearingstelle
auf
multilateraler
Ebene
fungieren.
TildeMODEL v2018
A
clearing-house
system
may
facilitate
this.
Ein
System
einer
Clearingstelle
könnte
dies
erleichtern.
TildeMODEL v2018
The
Commission
clearing
house
will
offer
its
services
free
of
charge.
Die
Clearingstelle
der
Kommission
wird
ihre
Dienste
unentgeltlich
anbieten.
TildeMODEL v2018
The
European
Consumer
Centre
will
act
as
the
Belgian
clearing
house
for
the
EEJ-Net.
Das
Europäische
Verbraucherzentrum
fungiert
als
belgische
Clearingstelle
für
das
EEJ-Net.
TildeMODEL v2018
Spirits
will
try
to
prevent
us
from
clearing
the
house
and
keeping
them
out.
Die
Geister
wollen
verhindern,
dass
wir
das
Haus
reinigen
und
sie
fernhalten.
OpenSubtitles v2018
Who
doesn't
check
the
closet
when
they're
clearing
a
house?
Wer
sieht
nicht
im
Schrank
nach,
wenn
man
das
Haus
ausräumt?
OpenSubtitles v2018